Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Toten Hosen
Popularne teksty
12. Qry - Tyrka
Die Toten Hosen - Du lebst nur einmal
Du lebst nur einmal
Tekst dodał(a): Patrizia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lara91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): witxxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Unterwegs auf der Straße, die dich nach morgen führt.
Im Rückspiegel siehst du all die Jahre hinter dir.
Keine Zeit, groß zu bereuen; niemand gibt dir was zurück.
Dreh dich nicht zu lange um - es ist dafür zu spät.
Weil du nur einmal lebst!
Weil du nur einmal lebst,
und es dich nicht ewig gibt!
Keine weiße Fahne, kein fauler Kompromiss,
es gibt nur eine Regel, sie heißt: alles oder nichts!
Jedes GUTEN TAG heißt irgendwann AUF WIEDERSEHN.
Pack deine Sachen und mach dich auf den Weg!
Weil du nur einmal lebst!
Weil du nur einmal lebst,
und es uns nicht ewig gibt!
Es wird keiner kommen, um dich einmal zu holen,
geh alleine los!
Weil du nur einmal lebst!
Weil du nur einmal lebst!
Weil du nur einmal lebst,
und weil es uns nicht ewig gibt!
Im Rückspiegel siehst du all die Jahre hinter dir.
Keine Zeit, groß zu bereuen; niemand gibt dir was zurück.
Dreh dich nicht zu lange um - es ist dafür zu spät.
Weil du nur einmal lebst!
Weil du nur einmal lebst,
und es dich nicht ewig gibt!
Keine weiße Fahne, kein fauler Kompromiss,
es gibt nur eine Regel, sie heißt: alles oder nichts!
Jedes GUTEN TAG heißt irgendwann AUF WIEDERSEHN.
Pack deine Sachen und mach dich auf den Weg!
Weil du nur einmal lebst!
Weil du nur einmal lebst,
und es uns nicht ewig gibt!
Es wird keiner kommen, um dich einmal zu holen,
geh alleine los!
Weil du nur einmal lebst!
Weil du nur einmal lebst!
Weil du nur einmal lebst,
und weil es uns nicht ewig gibt!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW drodze po ulicy, która prowadzi cię do jutra
W lusterku widzisz wszystkie lata za tobą
Nie ma zbyt dużo czasu żeby żałować, nikt ci tego nie zwróci
Nie obracaj się na długo - jest na to za późno
ref.
Ponieważ żyjesz tylko raz
Ponieważ żyjesz tylko raz
I to nie będzie wiecznie
Żadnej białej flagi, żadnego zgniłego kompromisu
Jest tylko reguła: Ona nazywa się wszystko, albo nic!
Każde "dzień dobry" nazywa się kiedyś "do widzenia"
Pakuj swoje rzeczy i zabieraj się w drogę
ref.
Ponieważ żyjesz tylko raz
Ponieważ żyjesz tylko raz
I to nie będzie wiecznie
Nikt nie przyjdzie by cię poprowadzić - odejdź sam!
ref.
Ponieważ żyjesz tylko raz
Ponieważ żyjesz tylko raz
Ponieważ żyjesz tylko raz
I to nie będzie wiecznie
W lusterku widzisz wszystkie lata za tobą
Nie ma zbyt dużo czasu żeby żałować, nikt ci tego nie zwróci
Nie obracaj się na długo - jest na to za późno
ref.
Ponieważ żyjesz tylko raz
Ponieważ żyjesz tylko raz
I to nie będzie wiecznie
Żadnej białej flagi, żadnego zgniłego kompromisu
Jest tylko reguła: Ona nazywa się wszystko, albo nic!
Każde "dzień dobry" nazywa się kiedyś "do widzenia"
Pakuj swoje rzeczy i zabieraj się w drogę
ref.
Ponieważ żyjesz tylko raz
Ponieważ żyjesz tylko raz
I to nie będzie wiecznie
Nikt nie przyjdzie by cię poprowadzić - odejdź sam!
ref.
Ponieważ żyjesz tylko raz
Ponieważ żyjesz tylko raz
Ponieważ żyjesz tylko raz
I to nie będzie wiecznie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):