Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Antwoord
Popularne teksty
Die Antwoord - Banana Brain
Banana Brain
Tekst dodał(a): prawnn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jakubdabrowski1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jakubdabrowski1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hook: Yolandi x2]
Banana brains you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
(Made by God)
(Ninji)
[Part 1: Ninja]
Baby girl, you're so fine
So, so fine, you blow my mind
Look at you, coochie coo
Juicy, tushy, gushy, goo
Boobie one, boobie two
Bouncing like a Looney Tune
Booty boomin', cookie juice
Gushing out your coochie, boo
You're so cute like Pikachu
Ain't no one so sweet like you
I whistle then you sneak into
My lonely heart like peek-a-boo
Now every time I think of you not by my side I dry my eyes
I just wanna sing lullabies
To my little butterfly
[Hook: Yolandi x4]
Banana brains you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
[Bridge: Yolandi]
Baby boy, you so cool
How could I stay mad at you?
I love you and that's the truth
You so silly, you so stupid
You the best
I never want you to stress
Everything gonna be cool
Wait and see
Just hold my hand and stay with me
[Part 2: Ninja]
B-B-Baby girl, you been there for me
Through thick and thin with cool energy
You cared for me, yeah, defended me, helped me to defeat my enemies
Life's weird it keeps testing me
No other girl at the bar impressing me
You like Yudu, you voodoo fresh to me
You just wanna be different
Get the best of me
It was meant to be
You were sent to me
You and me got wild destiny
You’re like a little angel won’t ever pressure me
E-e-everything you do is so Zef to me
I love it that you best friends with me
Just wanna treat your heart carefully
Cause everyday I feel blessed to be
The boy chillin' with you right next to me
[Hook: Yolandi x2]
Banana brains you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
Stay with me tonight
Stay with me tonight
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
[Outro x3]
I love your energy!
I love it that you're there for me!
Everything is meant to be!
Baby you were sent to me!
Banana brains you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
(Made by God)
(Ninji)
[Part 1: Ninja]
Baby girl, you're so fine
So, so fine, you blow my mind
Look at you, coochie coo
Juicy, tushy, gushy, goo
Boobie one, boobie two
Bouncing like a Looney Tune
Booty boomin', cookie juice
Gushing out your coochie, boo
You're so cute like Pikachu
Ain't no one so sweet like you
I whistle then you sneak into
My lonely heart like peek-a-boo
Now every time I think of you not by my side I dry my eyes
I just wanna sing lullabies
To my little butterfly
[Hook: Yolandi x4]
Banana brains you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
[Bridge: Yolandi]
Baby boy, you so cool
How could I stay mad at you?
I love you and that's the truth
You so silly, you so stupid
You the best
I never want you to stress
Everything gonna be cool
Wait and see
Just hold my hand and stay with me
[Part 2: Ninja]
B-B-Baby girl, you been there for me
Through thick and thin with cool energy
You cared for me, yeah, defended me, helped me to defeat my enemies
Life's weird it keeps testing me
No other girl at the bar impressing me
You like Yudu, you voodoo fresh to me
You just wanna be different
Get the best of me
It was meant to be
You were sent to me
You and me got wild destiny
You’re like a little angel won’t ever pressure me
E-e-everything you do is so Zef to me
I love it that you best friends with me
Just wanna treat your heart carefully
Cause everyday I feel blessed to be
The boy chillin' with you right next to me
[Hook: Yolandi x2]
Banana brains you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
Stay with me tonight
Stay with me tonight
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
[Outro x3]
I love your energy!
I love it that you're there for me!
Everything is meant to be!
Baby you were sent to me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren: Yolandi x2]
Bananowe mózgi, jesteś moim oczkiem w głowie*
Zostań dziś ze mną wieczorem
Bo to najlepszy czas w moim życiu
(Stworzony przez Boga)
(Ninji)
[Zwrotka 1: Ninja]
Kotku, jesteś dobra, tak dobra, aż zakręciłaś mi w głowie
Spójrz na siebie, cipko
Soczysta pupcia, tryskająca maź
Cycek pierwszy, cycek drugi
Ruszanie jak Looney Tune
Wybuchanie pięknością, sok z ciastka
Tryskanie Twoimi sutkami, gwizd
Jesteś tak ładna jak Pikachu
Nikt nie jest tak słodki jak Ty
Gwiżdżę a ty chowasz się w
Moim samotnym sercu jak zabawa w peek-a-boo**
Teraz cały czas myślę o Tobie nie po mojej stronie i wycieram moje oczy
Chcę tylko zaśpiewać kołysanki
Dla mojego małego motylka
[Refren: Yolandi x4]
Bananowe mózgi, jesteś moim oczkiem w głowie
Zostań dziś ze mną
Bo to jest najlepszy czas w moim życiu
[Zwrotka: Yolandi]
Chłopczyku, jesteś taki fajny
Jak mogłabym być wściekła na Ciebie?
Kocham Cię i to prawda
Jesteś bardzo głupi, oj tak głupi
Jesteś najlepszy
Nie chcę Cię nigdy stresować
Wszystko będzie w porządku
Zaczekaj i spójrz
Po prostu złap moją rękę i zostań ze mną
[Zwrotka 2: Ninja]
Dziewczynko, byłaś tu dla mnie
Na dobre i na złe*** z dobrą energią
Obchodziłem Cię, ta, broniłaś mnie, pomagałaś mi zwalczyć moich wrogów
Życie jest dziwne, dalej mnie testuje
Żadna inna dziewczyna w barze nie robi na mnie wrażenia
Jesteś jak Yudu, Twoje voodoo jest dla mnie nowością
Chcesz po prostu być inna
Bądź najlepszą częścią mnie
Zostałaś wysłana do mnie
Ty i ja zdobyliśmy dziki los
Jesteś jak mały anioł, nigdy nie naciskałaś na mnie
Wszystko co robisz jest dla mnie jak Zef
Kocham to, że jesteś dla mnie jak najlepsza przyjaciółka
Chcę tylko ostrożnie traktować Twoje serce
Bo codziennie czuję się poświęcony do życia
Chłopak luzuje się z Tobą obok mnie
[Refren: Yolandi x2]
Bananowe mózgi, jesteś moim oczkiem w głowie
Zostań dziś ze mną
Bo to jest najlepszy czas w moim życiu
Zostań dziś ze mną
Zostań dziś ze mną
Zostań dziś ze mną
Bo to jest najlepszy czas w moim życiu
[Outro x3]
Kocham Twoją energie!
Kocham to, ze jesteś tutaj dla mnie!
Wszystko ma swój sens!
Kochanie, zostałeś wysłany do mnie!
*the apple of my eye - idiom angielski oznaczający, że ktoś jest dla nas najważniejszy, jest naszym oczkiem w głowie
***thick and thin - oznacza po prostu, że ktoś jest z nami na dobre i na złe
**peek-a-boo - to angielska wersja zabawy w chowanego
Bananowe mózgi, jesteś moim oczkiem w głowie*
Zostań dziś ze mną wieczorem
Bo to najlepszy czas w moim życiu
(Stworzony przez Boga)
(Ninji)
[Zwrotka 1: Ninja]
Kotku, jesteś dobra, tak dobra, aż zakręciłaś mi w głowie
Spójrz na siebie, cipko
Soczysta pupcia, tryskająca maź
Cycek pierwszy, cycek drugi
Ruszanie jak Looney Tune
Wybuchanie pięknością, sok z ciastka
Tryskanie Twoimi sutkami, gwizd
Jesteś tak ładna jak Pikachu
Nikt nie jest tak słodki jak Ty
Gwiżdżę a ty chowasz się w
Moim samotnym sercu jak zabawa w peek-a-boo**
Teraz cały czas myślę o Tobie nie po mojej stronie i wycieram moje oczy
Chcę tylko zaśpiewać kołysanki
Dla mojego małego motylka
[Refren: Yolandi x4]
Bananowe mózgi, jesteś moim oczkiem w głowie
Zostań dziś ze mną
Bo to jest najlepszy czas w moim życiu
[Zwrotka: Yolandi]
Chłopczyku, jesteś taki fajny
Jak mogłabym być wściekła na Ciebie?
Kocham Cię i to prawda
Jesteś bardzo głupi, oj tak głupi
Jesteś najlepszy
Nie chcę Cię nigdy stresować
Wszystko będzie w porządku
Zaczekaj i spójrz
Po prostu złap moją rękę i zostań ze mną
[Zwrotka 2: Ninja]
Dziewczynko, byłaś tu dla mnie
Na dobre i na złe*** z dobrą energią
Obchodziłem Cię, ta, broniłaś mnie, pomagałaś mi zwalczyć moich wrogów
Życie jest dziwne, dalej mnie testuje
Żadna inna dziewczyna w barze nie robi na mnie wrażenia
Jesteś jak Yudu, Twoje voodoo jest dla mnie nowością
Chcesz po prostu być inna
Bądź najlepszą częścią mnie
Zostałaś wysłana do mnie
Ty i ja zdobyliśmy dziki los
Jesteś jak mały anioł, nigdy nie naciskałaś na mnie
Wszystko co robisz jest dla mnie jak Zef
Kocham to, że jesteś dla mnie jak najlepsza przyjaciółka
Chcę tylko ostrożnie traktować Twoje serce
Bo codziennie czuję się poświęcony do życia
Chłopak luzuje się z Tobą obok mnie
[Refren: Yolandi x2]
Bananowe mózgi, jesteś moim oczkiem w głowie
Zostań dziś ze mną
Bo to jest najlepszy czas w moim życiu
Zostań dziś ze mną
Zostań dziś ze mną
Zostań dziś ze mną
Bo to jest najlepszy czas w moim życiu
[Outro x3]
Kocham Twoją energie!
Kocham to, ze jesteś tutaj dla mnie!
Wszystko ma swój sens!
Kochanie, zostałeś wysłany do mnie!
*the apple of my eye - idiom angielski oznaczający, że ktoś jest dla nas najważniejszy, jest naszym oczkiem w głowie
***thick and thin - oznacza po prostu, że ktoś jest z nami na dobre i na złe
**peek-a-boo - to angielska wersja zabawy w chowanego
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Mount Ninji & Da Nice Time Kid |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):