tekstowo.pl
1 694 220 tekstów w serwisie, 17 358 poszukiwanych i 907 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Diaura - Zangetsu no Tomoshibi
Odsłon: 1251
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lilyi1234
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lilyi1234
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Co będzie jeśli od tak po prostu zaśniemy"
Światło szepcze; migocząc

W dążeniu do lepszego życia,
Krążymy, w powtarzającym się cyklu; 'narodzin i śmierci'

Zamknij oczy i zastanów się nad tym

Nie ma nic cenniejszego od życia
Niestety, ludzie nie chcą tego wysłuchiwać
Wszyscy żyjemy w tym samym czasie lecz podążamy różnymi ścieżkami
Jednocześnie jesteśmy wypełnieni wątpliwościami i chęcią odnalezienia odpowiedzi na pytania

Dlaczego ludzka życzliwość jest tak krucha ??
Kochać kogoś, stracić kogoś ... mimo to nadal nie chcemy być samotni

Zamknij oczy; jest to piękny świat

Kiedy nasze błędy z przeszłości dają o sobie znać; nie jesteśmy w stanie od tak ich wymazać, jest przyszłość której nie jesteśmy w stanie dostrzec
Nie możemy od tak dążyć przed siebie
Ponieważ nikt nie zdzierży tak ogarniającego bólu;
Ból; prawdopodobnie jest powodem wszelkiego szczęścia i wszelkiej radości istnienia

Chodźmy spać, od tak

Dlaczego ludzka życzliwość jest tak krucha ??
Kochać kogoś, stracić kogoś ... mimo to, okaż mi trochę miłości

Chodź do mnie, chodź do mnie i chwyć mnie z rękę
"Ponieważ, my dwoje jesteśmy dokładnie tacy sami"

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


「Mou kono mama nemuri ni ochite shimaeba」
Sou sasayaku you na tomoshibi, hakanaku yurameku

Anata na inochi to hikikaeru you ni
Kurikaesareru rinne no uzu wo tadayou

Sono me wo tojite omoikaeshite

Ataerareta inochi (no) subete ni yuushuu wa nai
Sore sae hito wa wasurete shimau
Sore zore ni michi wa chigae domo onaji toki wo iki,
Onaji toki ni mayoi sore zore no kotae (wo) sagasu no.

Doushite hito wa naze yasashiku moroku
Aishite nakushite sore demo ai suru no

Sono me wo akete utsukushii sekai

Kesenu kako mo mienu [ashita] mo seoi nagara
Tada mae ni susumu shika dekinai
Dare mo ga itami to tomo ni ari, dakara koso
Shiawase ya yorokobi to iu kanjou ga aru no deshou.

Mou kono mama nemuri ni ochiteiku

Doushite hito wa naze yashiku moroku
Aishite nakushite sore demo aishite

Todoite todoite kono te wo tsukande
「Bokura wa subete onaji no dakara」

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności