Teksty piosenek > D > Deen > Hitori janai
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 596 oczekujących

Deen - Hitori janai

Hitori janai

Hitori janai

Tekst dodał(a): Patka_89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patka_89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Etka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jibun katte ni omoi konde
urame ni deru koto yoku are kedo
Ikiteyukitai kyo yori ashita e
Hito no naka de nani wo motome oikaketan daro
kotoba dake ja wakariaezu kizutsukete namida shita
mogakeba mogaku hodo kodoku wo samayotteta

Hitori janai kimi ga yume ni kawateyuku
mukai kaze mo habatakero waratteite okure
Hitotsu ni naro futaru koto made kita koto ga
boku no yuki no akashi dakara
kawari tsuzuketeru kono sekai de

Kakujitsuna mono wa nani mo nai yo no naka dakedo
kimi to warai kimi to naite boku wa boku ni modoru
Sunao ni narezu hagemashi sae kobande ita yoru mo
konna boku wo tsutsume yo ni mimamotte itekureta
kimi no ie ga mietekita ashibaya ni natte yuku

Hitori janai motte jiyuu ni nareru hazu sa
puraito ya utagai toka mo suteteshimao
soba ni iru dare ka ga yorokonde kureru koto
hito wo shinjiru hajimari dato yatto wakatta yo
kimi ni deatte

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jesteś sam

Czynię swoje własne egoistyczne założenia, które w końcu obracają się przeciwko mnie.

Jakże często to się zdarza, lecz pragnę żyć bardziej jutrem niż obecną chwilą.

Chciałbym wiedzieć czego szukałem wśród społeczeństwa, za czym goniłem

Nie mogąc zrozumieć kierowanych ku mnie słów, raniłem i przelewałem łzy

Im dłużej walczę, tym dalej zagłębiam się w samotności.



Nie jesteś sam

Zmieniasz się w sen

Możesz zatrzepotać skrzydłami przy nadchodzącym wietrze

Mam nadzieję że będziesz to kontynuować z uśmiechem

stańmy się jednym

to jak daleko doszedłem jest dowodem mej odwagi

na tym wciąż zmieniającym się świecie.



Chociaż nie ma już nic pewnego w tym stuleciu.

Chociaż śmiejąc się i płacząc wraz z tobą, ponownie odnajdę siebie

Nocami, gdy odpychałem cię nie mogąc być sobą

otoczyłaś mnie opieką i czuwałaś nade mną

gdy tylko Twój dom pojawi się w zasięgu mego wzroku, zacznę poruszać się szybciej



Nie jesteś sam

Gdzieś musi być nasza droga ku wolności

Odrzućmy nasze modlitwy i zwątpienia

w końcu zrozumiałem

że aby naprawdę komuś zaufać

trzeba uczynić go szczęśliwym u swego boku

Nauczyłem się tego gdy poznałem ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shuichi Ikemori, Tetsurō Oda

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tetsurō Oda

Rok wydania:

1996

Płyty:

I Wish

Ciekawostki:

Pierwszy ending serialu Dragon Ball GT, używany do 26. odcinka

Komentarze (1):

Dirt05599 3 listopada 2010 01:02
(+4)
wspominają się czasy dzieciństwa ...

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 596 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności