Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Byrne
Popularne teksty
David Byrne - Sad Song
Sad Song
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kendi202
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You may think I look sad
But I am just sleeping
It's my facial expression
I'm probably dreaming
Would you like to be sad?
Would you like me to teach you?
Well, you can learn to be sad
But you must practice like I do
Na na na, na na na na ...
You must follow directions
And learn it right from the start
There isn't a short cut
It must come from your heart
Well there are those who are happy
And there are those who are wise
But it's the truly sad people
Who get the most out of life
Na na na, na na na na ...
You may think I look sad
But I am just sleeping
It's my facial expression
I'm probably dreaming
But I am just sleeping
It's my facial expression
I'm probably dreaming
Would you like to be sad?
Would you like me to teach you?
Well, you can learn to be sad
But you must practice like I do
Na na na, na na na na ...
You must follow directions
And learn it right from the start
There isn't a short cut
It must come from your heart
Well there are those who are happy
And there are those who are wise
But it's the truly sad people
Who get the most out of life
Na na na, na na na na ...
You may think I look sad
But I am just sleeping
It's my facial expression
I'm probably dreaming
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSmutna piosenka
Możesz myśleć, że wyglądam na smutnego,
Ale ja po prostu jestem śpiący,
To wyraz mojej twarzy,
Prawdopodobnie marzę.
Chciałabyś być smutna?
Chciałabyś, żebym Cię dotknął?
Cóż, możesz się nauczyć, jak być smutną,
Ale musisz ćwiczyć, tak jak ja.
Musisz podążać za wskazówkami,
I nauczyć się od razu,
Że nie ma drogi na skróty,
To musi dobywać się z Twojego serca.
Cóż, istnieją tacy, co są szczęśliwi,
I tacy, co są mądrzy,
Ale to szczerze smutni ludzie,
Mają najwięcej z życia.
Możesz myśleć, że wyglądam na smutnego,
Ale ja po prostu jestem śpiący,
To wyraz mojej twarzy,
Prawdopodobnie marzę.
Możesz myśleć, że wyglądam na smutnego,
Ale ja po prostu jestem śpiący,
To wyraz mojej twarzy,
Prawdopodobnie marzę.
Chciałabyś być smutna?
Chciałabyś, żebym Cię dotknął?
Cóż, możesz się nauczyć, jak być smutną,
Ale musisz ćwiczyć, tak jak ja.
Musisz podążać za wskazówkami,
I nauczyć się od razu,
Że nie ma drogi na skróty,
To musi dobywać się z Twojego serca.
Cóż, istnieją tacy, co są szczęśliwi,
I tacy, co są mądrzy,
Ale to szczerze smutni ludzie,
Mają najwięcej z życia.
Możesz myśleć, że wyglądam na smutnego,
Ale ja po prostu jestem śpiący,
To wyraz mojej twarzy,
Prawdopodobnie marzę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):