Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
Popularne teksty
16. SZA - Saturn
David Bisbal - Bulería
Bulería
Tekst dodał(a): r.dob
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 06asia20
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gogo206
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
es la sangre de la tierra en que naci.
buleria, buleria, mas te quiero cada dia
de ti vivo enamorado desde que te vi.
Vengo, como loco por la vida
con el corazón latiendo
porque sabe que tu estas.
Ay vida, que palpita de alegria
que me embriaga el sentimiento
con tus besos mas y mas.
Ay pieles, el embrujo de la luna,
la belleza de una rosa
y la tibieza del mar.
Ay eres, vino dulce de las uvas
donde bebo con tus labios
de la fuente para amar.
Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
es la sangre de la tierra en que naci.
buleria, buleria, mas te quiero cada dia
de ti vivo enamorado desde que te vi.
Ganas, de vivir aqui a tu lado
a tu cuerpo encadenado
hechizado de pasion
Ay nada, sin tu amor yo no soy nada
soy un barco a la deriva
que naufraga de dolor.
El perfume de tu aliento quiero respirar
y esa magia que hay en tu mirar
ser el heroe de tus sueños todo y mucho mas
quiero ser tu calma y tempestad
Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
es la sangre de la tierra en que naci.
buleria, buleria, mas te quiero cada dia
de ti vivo enamorado desde que te vi (2x)
Acercate muy lento dejate sentir
enciende ya este fuego que hay dentro de mi.
Ay, ay, ay, no me dejes sin tu amor
sin tus besos soy un pobre corazon
ay, ay, ay, no me dejes sin tu amor
a tu lado no hay pesares no hay dolor
ay, ay, ay, no me dejes sin tu amor
que tu recuerdo siempre va por donde voy
Ay virgencita del cielo como la quiero
ella es la luna, ella es la luna, sin ella muero
De rodillas yo te lo pido
dile que yo la estoy amando
ya no quiero vivir solito
dime hasta cuando
Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
es la sangre de la tierra en que naci.
buleria, buleria, mas te quiero cada dia
de ti vivo enamorado desde que te vi (2X)
Buleria, buleria
es la sangre de la tierra en que naci.
buleria, buleria, mas te quiero cada dia
de ti vivo enamorado desde que te vi.
Vengo, como loco por la vida
con el corazón latiendo
porque sabe que tu estas.
Ay vida, que palpita de alegria
que me embriaga el sentimiento
con tus besos mas y mas.
Ay pieles, el embrujo de la luna,
la belleza de una rosa
y la tibieza del mar.
Ay eres, vino dulce de las uvas
donde bebo con tus labios
de la fuente para amar.
Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
es la sangre de la tierra en que naci.
buleria, buleria, mas te quiero cada dia
de ti vivo enamorado desde que te vi.
Ganas, de vivir aqui a tu lado
a tu cuerpo encadenado
hechizado de pasion
Ay nada, sin tu amor yo no soy nada
soy un barco a la deriva
que naufraga de dolor.
El perfume de tu aliento quiero respirar
y esa magia que hay en tu mirar
ser el heroe de tus sueños todo y mucho mas
quiero ser tu calma y tempestad
Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
es la sangre de la tierra en que naci.
buleria, buleria, mas te quiero cada dia
de ti vivo enamorado desde que te vi (2x)
Acercate muy lento dejate sentir
enciende ya este fuego que hay dentro de mi.
Ay, ay, ay, no me dejes sin tu amor
sin tus besos soy un pobre corazon
ay, ay, ay, no me dejes sin tu amor
a tu lado no hay pesares no hay dolor
ay, ay, ay, no me dejes sin tu amor
que tu recuerdo siempre va por donde voy
Ay virgencita del cielo como la quiero
ella es la luna, ella es la luna, sin ella muero
De rodillas yo te lo pido
dile que yo la estoy amando
ya no quiero vivir solito
dime hasta cuando
Buleria, buleria, tan dentro del alma mia
es la sangre de la tierra en que naci.
buleria, buleria, mas te quiero cada dia
de ti vivo enamorado desde que te vi (2X)
Buleria, buleria
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAj,aja,ajaja,buleria,buleria
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego
Dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Chodź,jak szalony przez życie
Z bijącym sercem
Ponieważ wie,że Ty jesteś
Aj,życie,co pulsuje radością ,co upaja moje uczucie
Twoimi pocałunkami więcej i więcej.
Ach skóra ,czar księżyca
Piękno róży
I chłód morza.
Ach jesteś,słodkim winem z winogron
Które pije Twoimi ustami
Ze źródła miłości.
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Chęci ,aby żyć tutaj, u Twojego boku
Przy twoim ujarzmionym ciele
Oczarowanym namiętnością
Ach nic,bez twojej miłości jestem niczym
Jestem dryfującym statkiem,
Który rozbija się z bólu.
Chce oddychać wonią Twojego oddechu
I ta magia,która jest w Twoim spojrzeniu
Być bohaterem Twoich snów,wszystkim i jeszcze więcej.
Chce być Twoim spokojem i zamętem
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Zbliż się bardzo powoli,pozwól się poczuć
Rozpal już ten ogień,który jest we mnie
Ach,nie zostawiaj mnie bez Twojej miłości
Bez twoich pocałunków jestem ubogim sercem
Ach,nie zostawiaj mnie bez Twojej miłości
Przy twoim boku nie ma smutków,nie ma bólu.
Ach, nie zostawiaj mnie bez Twojej miłości,
bo wspomnienie o tobie zawsze jest ze mną
Ach,Panienko niebieska jak ją kocham
Ona jest księżycem,ona jest księżycem,bez niej umieram.
Na kolanach Cię o to proszę,
powiedz jej,że ją kocham,
już nie chce żyć sam
Powiedz mi do kiedy......
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego
Dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Buleria,buleria
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego
Dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Chodź,jak szalony przez życie
Z bijącym sercem
Ponieważ wie,że Ty jesteś
Aj,życie,co pulsuje radością ,co upaja moje uczucie
Twoimi pocałunkami więcej i więcej.
Ach skóra ,czar księżyca
Piękno róży
I chłód morza.
Ach jesteś,słodkim winem z winogron
Które pije Twoimi ustami
Ze źródła miłości.
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Chęci ,aby żyć tutaj, u Twojego boku
Przy twoim ujarzmionym ciele
Oczarowanym namiętnością
Ach nic,bez twojej miłości jestem niczym
Jestem dryfującym statkiem,
Który rozbija się z bólu.
Chce oddychać wonią Twojego oddechu
I ta magia,która jest w Twoim spojrzeniu
Być bohaterem Twoich snów,wszystkim i jeszcze więcej.
Chce być Twoim spokojem i zamętem
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Zbliż się bardzo powoli,pozwól się poczuć
Rozpal już ten ogień,który jest we mnie
Ach,nie zostawiaj mnie bez Twojej miłości
Bez twoich pocałunków jestem ubogim sercem
Ach,nie zostawiaj mnie bez Twojej miłości
Przy twoim boku nie ma smutków,nie ma bólu.
Ach, nie zostawiaj mnie bez Twojej miłości,
bo wspomnienie o tobie zawsze jest ze mną
Ach,Panienko niebieska jak ją kocham
Ona jest księżycem,ona jest księżycem,bez niej umieram.
Na kolanach Cię o to proszę,
powiedz jej,że ją kocham,
już nie chce żyć sam
Powiedz mi do kiedy......
Buleria,buleria,tak wewnątrz mojej duszy
Jest krew ziemi,w której się narodziłem.
Buleria,buleria,
Każdego
Dnia kocham Cię coraz bardziej
Żyję zakochany w Tobie odkąd cie zobaczyłem.
Buleria,buleria
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kike Santander, Gustavo Santander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bisbal |
| Covery: |
Brak |
| Płyty: |
Buleria |
| Ciekawostki: |
,,Buleria'' była pierwszym singlem promującym płytę o tym samym tytule. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Świetna piosenka :-)