Teksty piosenek > D > Dangerkids > Crawl Your Way Out
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 372 oczekujących

Dangerkids - Crawl Your Way Out

Crawl Your Way Out

Crawl Your Way Out

Tekst dodał(a): lolcia564 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolcia564 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolcia564 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve lost everything.
Does holding on to hope still make me weak?
I’m guilty of this,
I know it’s a flaw.
I can’t find the words to sing to save us all.

Somebody please tell me where to go
when nobody wants me to come back home.
I sold my soul to this open road.
Room full of friends and I’m all alone.
But if I don’t try then I’ll never know.
Starve the ego to feed the soul.
So if I put everything that I have in this,
how can I let it go?

Look into my eyes.
You said I’d never make it anyways.
I hope you think about me while you’re lying awake,
and I’ll be holding on to this like it’s all that I have.

I remember when it hurt when I spoke out loud,
sour taste in the back of my mouth.
Now there’s passion where there once was doubt.
I’ve seen the bottom and a sold out crowd.
Yeah, so I put everything that I had in this,
me and everyone I travel with
and made something real out of Dangerkids
and I’m grateful for every bit.

They love who you are but they want you to change,
over and over, it’s always the same.
They’ll fill you with doubt until you believe what they say,
but one day you’ll tell them...

Look into my eyes.
You said I’d never make it anyways.
I hope you think about me while you’re lying awake,
and I’ll be holding on to this like it’s all that I have.
Look into my eyes.
You said they’d never listen anyways,
now they sing along to all the songs that you hate,
and I’ll be holding on to this like it’s all that I have

I’ve lost everything,
and to think I gave a fuck what you say about me.
Push into it all,
fight until I fall,
even if I have to crawl my way out, I will.

I’ve lost everything,
and to think I gave a fuck what you say about me.
Push into it all,
fight until I fall,
even if I have to crawl my way out...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Straciłem wszystko.
Czy życie nadzieją ciągle mnie osłabia?
Jestem za to odpowiedzialny,
Wiem, że to błąd.
Nie jestem w stanie znaleźć słowa do śpiewania i w ten sposób uratować nas wszystkich.

Niech ktoś mi powie gdzie mam iść
Kiedy nikt nie wyczekuje mojego powrotu.
Sprzedałem duszę tej otwartej drodze.
Pokój pełen przyjaciół a ja jestem sam.
Ale jeśli nie spróbuję, to nigdy się nie dowiem.
Przestań karmić swoje ego, a zacznij duszę.
Więc jeśli zaangażowałem się w to całkowicie,
jak mógłbym odpuścić?

Spójrz w moje oczy.
Powiedziałaś, że tak czy inaczej nigdy bym tego nie zrobił.
Mam nadzieję, że myślisz o mnie nie mogąc zasnąć,
I będę się tego trzymał jakby to było wszystko, co mam.

Pamiętam, jak to zabolało, kiedy powiedziałem to głośno
Kwaśny posmak gdzieś w moich ustach.
Teraz tam jest pasja, gdzie kiedyś było zwątpienie.
Widziałem dno i ogromną widownię.
Tak, więc oddałem się temu całkowicie,
Ja i wszyscy, z którymi podróżowałem
I zrobiłem coś rzeczywistego z Dangerkids
i jestem wdzięczny za każdy bit.

Kochają to, kim jesteś, ale chcą Cię zmienić,
I tak w kółko, zawsze to samo.
Będą Cię zasypywać wątpliwościami, dopóki nie wierzysz w to co mówią,
ale pewnego dnia ty im powiesz ...

Spójrz w moje oczy.
Powiedziałaś, że tak czy inaczej nigdy bym tego nie zrobił.
Mam nadzieję, że myślisz o mnie nie mogąc zasnąć,
I będę się tego trzymał jakby to było wszystko, co mam.
Spójrz w moje oczy.
Powiedziałaś, że tak czy inaczej nigdy by nie słuchali,
Teraz śpiewają wszystkie piosenki, których nienawidzisz,
I będę się tego trzymał jakby to było wszystko, co mam.

Straciłem wszystko,
I myślę, że nie obchodzi mnie, co o mnie mówisz.
Naciskaj na to wszystko,
Walcz aż upadnę,
Nawet jeśli musiałbym czołgać się daleko, zrobię to...

Straciłem wszystko,
I myślę, że nie obchodzi mnie, co o mnie mówisz.
Naciskaj na to wszystko,
Walcz aż upadnę,
Nawet jeśli musiałbym czołgać się daleko, zrobię to...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Dangerkids

Edytuj metrykę
Płyty:

blacklist_

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności