2 204 304 tekstów, 21 742 poszukiwanych i 296 oczekujących

Cyndi Lauper - Unconditional Love

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna fall into you
And I wanna be everything
You want me to
But I'm not sure I know how
I lose faith and I lose ground
Then I see you and remember
Unconditional love, love, love
Unconditional love

It doesn't matter what I say
'Cause it always seems you're taking
Me the wrong way
But if you could read my mind you'd see
I fight myself all the time
When I see you I surrender
Unconditional love, love, love
Unconditional love, love

Standing on a wilder shore
I got my head up in the clouds, oh
I ain't got no sense of direction now

I wanna lie next to you
And I wanna do everything you want me to
Sometimes I wish at the sky
I imagine what the clouds look like
When I see you I remember
Unconditional love, love, love
Unconditional love
When I see you I surrender
Unconditional love, love, love
Unconditional love, love, love
When I see you I surrender...
Unconditional love...
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chcę spaść na ciebie
I chcę być wszystkim
Czym chcesz żebym była
Ale nie jestem pewna, jak to zrobić
Tracę wiarę i tracę grunt pod nogami
Wówczas widzę cię i pamiętam
Bezwarunkową miłość, miłość, miłość
Bezwarunkową miłość

Nie liczy się to, co mówię
Bo i tak zawsze
Źle odbierasz moje słowa
Ale gdybyś potrafił czytać mi w myślach, zobaczyłbyś
Że walczę ze sobą przez cały czas
Gdy cię widzę, poddaję się
Bezwarunkowa miłość, miłość, miłość
Bezwarunkowa miłość

Stoję na opuszczonym wybrzeżu
Głowę mam wysoko w chmurach
Nie ma dla mnie teraz żadnej rozsądnej wskazówki

Chcę żyć blisko ciebie
I chcę robić wszystko, czego ode mnie oczekujesz
Czasami chciałabym dosięgnąć nieba
Wyobrażam sobie, jak wyglądają chmury
Gdy cię widzę, pamiętam
Bezwarunkową miłość, miłość, miłość
Bezwarunkową miłość
Gdy cię widzę, poddaję się
Bezwarunkowa miłość, miłość, miłość
Bezwarunkowa miłość, miłość, miłość
Gdy cię widzę, poddaję się...
Bezwarunkowa miłość...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Billy Steinberg

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Kelly / Cyndi Lauper

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Cyndi Lauper (1989)

Płyty:

1/ LP-CD: Cyndi Lauper ‎- A Night To Remember, 1989 (Epic, EK 44318 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 204 304 tekstów, 21 742 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności