tekstowo.pl
1 636 471 tekstów w serwisie, 16 731 poszukiwanych i 953 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cyndi Lauper - Walkin' After Midnight
Odsłon: 720
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Macmaja
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wychodzę pospacerować po północy
W świetle księżyca, tak jak to zwykle robiliśmy
Zawsze spaceruję po północy
Szukając Ciebie

Chodzę kilometrami wzdłuż autostrady
Cóż, to po prostu mój sposób mówienia 'Kocham Cię'
Zawsze spaceruję po północy
Szukając Ciebie

Czasami widzę płaczącą wierzbę
Łkającą w swoją poduszkę
Być może płacze za mnie
A kiedy niebo posępnieje
Nocny wiatr szepcze do mnie
Jestem samotny, jak tylko mogę być

Wychodzę pospacerować po północy
W świetle gwiazd, z nadzieją, że być może
Spacerując gdzieś tam po północy
Szukasz mnie

~~~~♫♫♫ ~~~~

Czasami widzę płaczącą wierzbę
Łkającą w swoją poduszkę
Być może płacze za mnie
A kiedy niebo posępnieje
Nocny wiatr szepcze do mnie
Jestem samotny, jak tylko mogę być

Wychodzę pospacerować po północy
W świetle gwiazd, z nadzieją, że być może
Spacerując gdzieś tam po północy
Szukasz mnie
Szukasz mnie...

copyright © basiabijou

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I go out walkin' after midnight
Out in the moonlight, just like we used to do
I'm always walkin' after midnight
Searchin' for you

I walk for miles along the highway
Well, that's just my way of sayin' I love you
I'm always walkin' after midnight
Searchin' for you

Sometimes I see a weepin' willow
Cryin' on his pillow
Maybe he's cryin' for me
And as the sky turns gloomy
Night winds whisper to me
I'm lonesome as I can be

I go out walkin' after midnight
Out in the starlight, just hoping you may be
Somewhere out walkin' after midnight
Searchin' for me

~~~~♫♫♫ ~~~~

Sometimes I see a weepin' willow
Cryin' on his pillow
Maybe he's cryin' for me
And as the sky turns gloomy
Night winds whisper to me
I'm lonesome as I can be

I go out walkin' after midnight
Out in the starlight, just hoping you may be
Somewhere out walkin' after midnight
Searchin' for me
Searchin' for me…

-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Don Hecht

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alan Block

Rok powstania:

1954

Wykonanie oryginalne:

Lynn Howard with The Accents August 1956

Covery:

Cyndi Lauper

Płyty:

album Detour, May 6, 2016

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności