Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Countess
Popularne teksty
16. Paluch - Mam Cię
Countess - Born Too Late
Born Too Late
Tekst dodał(a): Chantimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every time I'm on the street
People laugh and point at me
They talk about my length of hair
And the out of date clothes I wear
They say I look like the living dead
They say I can't have much in my head
They say my songs are much too slow
But they don't know the things I know
I know I don't belong
And there's nothing I can do
I was born too late
And I'll never be like you
In my life things never change
To everybody I seem strange
But in my world now something's died
So I just stare with these insane eyes
I know I don't belong
And there's nothing that I can do
I was born too late
And I'll never be like you
People laugh and point at me
They talk about my length of hair
And the out of date clothes I wear
They say I look like the living dead
They say I can't have much in my head
They say my songs are much too slow
But they don't know the things I know
I know I don't belong
And there's nothing I can do
I was born too late
And I'll never be like you
In my life things never change
To everybody I seem strange
But in my world now something's died
So I just stare with these insane eyes
I know I don't belong
And there's nothing that I can do
I was born too late
And I'll never be like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem, gdy wychodzę na ulicę,
Ludzie śmieją się i wytykają mnie palcami.
Rozmawiają o mojej długości włosów,
I z minionej daty ważności moich ubrań.
Twierdzą, że wyglądam, jak chodzące piekło,
Twierdzą, że nie mam zbyt dużo w głowie.
Uważają, że moje piosenki są trochę za wolne,
Ale nie wiedzą tego, co ja.
Wiem, że nie należę,
I że nic nie mogę zrobić.
Narodziłem się za późno,
Oraz nigdy nie stanę się taki, jak ty.
W moim życiu nic się nie zmienia,
Dla każdego obcego.
Ale w moim świecie coś właśnie umiera,
Więc wciąż spoglądam tym obłąkanym wzrokiem.
Wiem, że nie należę,
I że nic nie mogę zrobić.
Narodziłem się za późno,
Oraz nigdy nie stanę się taki, jak ty.
Tłumaczenie: MaggieHorse
Ludzie śmieją się i wytykają mnie palcami.
Rozmawiają o mojej długości włosów,
I z minionej daty ważności moich ubrań.
Twierdzą, że wyglądam, jak chodzące piekło,
Twierdzą, że nie mam zbyt dużo w głowie.
Uważają, że moje piosenki są trochę za wolne,
Ale nie wiedzą tego, co ja.
Wiem, że nie należę,
I że nic nie mogę zrobić.
Narodziłem się za późno,
Oraz nigdy nie stanę się taki, jak ty.
W moim życiu nic się nie zmienia,
Dla każdego obcego.
Ale w moim świecie coś właśnie umiera,
Więc wciąż spoglądam tym obłąkanym wzrokiem.
Wiem, że nie należę,
I że nic nie mogę zrobić.
Narodziłem się za późno,
Oraz nigdy nie stanę się taki, jak ty.
Tłumaczenie: MaggieHorse
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):