Teksty piosenek > C > Cosmic Girls (WJSN) > Dreams Come True
2 446 101 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 207 oczekujących

Cosmic Girls (WJSN) - Dreams Come True

Dreams Come True

Dreams Come True

Tekst dodał(a): zaraki2017 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

na itjana
gakkeum aju ajjilhan sangsange ppajyeodeulgon hae
seuchyeoganeun uri tainin deut uri
moreun chae jinachyeo sangsangjocha shireo

neoege naneun eodijjeum
tto naege neoneun eodijjeum
bunmyeonghae itorok jiteun hogishimi
gijeogi doel teni ikkeureo jul teni
da irueo jul teni

Trust nal mideojweo i sunganeul
kkwak jaba deo yonggireul jweo naege
kkumkkuneun maeumeuro
kkumkkudeon ne pumeuro ga
Oh nan andoemyeon doege hae

Trust in me Trust in you
urin eotteokedeun kkok manna
chajanaelge dallyeogalge
Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme

nan machi eodum soge
ppajyeoinneun geot gati (Trust)
andoeneungeon tto andoeneun geot
sesange daedap gachiga eomneun
nega eomneun kkumeun kkweodo
amureon bichi eomneun
neoraneun sesang aneseo
nan barago isseo an doeneun geon eopseo

neoege naneun imankeum tto
naege neoneun imankeum
bunmyeonghae mushimko heullin nae baraemi
gijeogi doel teni ikkeureo jul teni
da irueo jul teni

Trust nal mideojweo i sunganeul
kkwak jaba deo yonggireul jweo naege
kkumkkuneun maeumeuro
kkumkkudeon ne pumeuro ga
Oh nan andoemyeon doege hae

Trust in me Trust in you
urin eotteokedeun kkok manna
chajanaelge dallyeogalge
Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme

kkeunnae maju bogo seol su isseulkka
haepiending soge
geureon miraega uril gidarigil barae
kkumkkuneun daero geuryeojil neowa na
kkumkkuneun daero da irweojil geoya
kkumkkuneun daero geuryeojil neowa na
kkumkkuneun daero da irweojil geoya

(Whoah oh)
Trust nal mideojweo i sunganeul (mideojweo)
kkwak jaba deo yonggireul jweo naege
kkumkkuneun maeumeuro
kkumkkudeon ne pumeuro ga
Oh nan andoemyeon doege hae (hae)

Trust in me Trust in you
(Trust in me Trust in you)
urin eotteokedeun kkok manna
dolgo doragalsurok haeteushaejilsurok joa
Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme

kkumkkuneun daero da irweojil geoya u

Korean

나 있잖아
가끔 아주 아찔한 상상에 빠져들곤 해
스쳐가는 우리 타인인 듯 우리
모른 채 지나쳐 상상조차 싫어

너에게 나는 어디쯤
또 나에게 너는 어디쯤
분명해 이토록 짙은 호기심이
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니
다 이루어 줄 테니

Trust 날 믿어줘 이 순간을
꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로
꿈꾸던 네 품으로 가
Oh 난 안되면 되게 해

Trust in me Trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나
찾아낼게 달려갈게
Oh 난 강해져 너 땜에

난 마치 어둠 속에
빠져있는 것 같이 (Trust)
안되는건 또 안되는 것
세상의 대답 가치가 없는
네가 없는 꿈은 꿔도
아무런 빛이 없는
너라는 세상 안에서
난 바라고 있어 안 되는 건 없어

너에게 나는 이만큼 또
나에게 너는 이만큼
분명해 무심코 흘린 내 바램이
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니
다 이루어 줄 테니

Trust 날 믿어줘 이 순간을
꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로
꿈꾸던 네 품으로 가
Oh 난 안되면 되게 해

Trust in me Trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나
찾아낼게 달려갈게
Oh 난 강해져 너 땜에

끝내 마주 보고 설 수 있을까
해피엔딩 속에
그런 미래가 우릴 기다리길 바래
꿈꾸는 대로 그려질 너와 나
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야
꿈꾸는 대로 그려질 너와 나
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야

(Whoah oh)
Trust 날 믿어줘 이 순간을 (믿어줘)
꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로
꿈꾸던 네 품으로 가
Oh 난 안되면 되게 해 (해)

Trust in me Trust in you
(Trust in me Trust in you)
우린 어떻게든 꼭 만나
돌고 돌아갈수록 애틋해질수록 좋아
Oh 난 강해져 너 땜에

꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야 우

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Momentami do mojej głowy spada straszna myśl
kiedy my będziemy się mijać jak obcy ludzie
jakbyśmy się nigdy nie znali
nie chce o tym nawet myśleć

Jak bardzo znaczę dla ciebie
jak bardzo ty znaczysz dla mnie
jestem pewna że dzięki mojej ciekawości
będzie cud i mnie poprowadzi
do spełnienia wszystkich moich marzeń

A teraz mi zaufaj
uściskaj mnie mocno i napełnij mnie odwagą
z rozmarzonym sercem
wejdę w twe silne objęcia
sprawie że spełni się niemożliwe

Zaufaj mi i uwierz w siebie
nasze spotkanie nareszcie musi się odbyć
znajdę cię i przybędę tam w sekundę
och dajesz mi skrzydeł

Kompletnie jakby ze wszystkich stron otoczyła mnie ciemność
ludzie przez cały czas mówią mi że mam się z tym pogodzić
że pewne rzeczy nie mogą się stać
zgadzam się mogę śnić sen bez ciebie
ale będzie on pozbawiony światła
tym kogo poszukuje jesteś właśnie ty
wierzę w to wszystko jest możliwe

Tyle dla ciebie znaczę
tyle znaczysz dla mnie
jestem pewna za sprawą mych marzeń
będzie cud i mnie poprowadzi
do ich spełnienia

A teraz mi zaufaj
uściskaj mnie mocno i napełnij mnie odwagą
z rozmarzonym sercem
wejdę w twe silne objęcia
sprawie że spełni się niemożliwe

Zaufaj mi i uwierz w siebie
nasze spotkanie nareszcie musi się odbyć
znajdę cię i przybędę tam w sekundę
och dajesz mi skrzydeł

Czy kiedykolwiek będzie nam dane się spotkać
czy doczekamy się szczęśliwego zakończenia
mam nadzieje że tak
sen się spełni o nas
wszystkie marzenia staną się prawdą
sen się spełni o nas
wszystkie marzenia staną się prawdą

A teraz mi zaufaj
uściskaj mnie mocno i napełnij mnie odwagą
z rozmarzonym sercem
wejdę w twe silne objęcia
sprawie że spełni się niemożliwe

Zaufaj mi i uwierz w siebie
nasze spotkanie nareszcie musi się odbyć
dłużej to trwa to tym bardzie jestem niespokojna
och dajesz mi skrzydeł


Wszystkie marzenia staną się prawdą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Dream Your Dream

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 101 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 207 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności