Teksty piosenek > C > Collage > The Blues
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 872 oczekujących

Collage - The Blues

The Blues

The Blues

Tekst dodał(a): Marbleska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrissWilson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Isiaczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the night is getting closer
And the rhythm of my heart
Is too weak to break a silence
Won't give up without a fight

You shut my mouth forever
But my song you want forget
You stop my heart forever
Love you cannot stop

Long rainy fall
Days filled with tears
Waiting for something
At the silent edge of fear
Chase the down
I'm up against the wall
Waiting too long now
You will never see me crawl
I never slow down
I can feel it in my blood
Wild like burning fire
And I will never fade away


I will not give it up
I will not compromise
I will not put my heart in disguise
You may think I'm really crazy
You may think that I'm insane
You can make the spotlight dead-blind
But I'll still be there on stage
Like a flame inside the fire
Like a moth in amber's gold
There's a demon deep inside me
You can never stop

Long rainy fall
Days filled with tears
Waiting for something
At the silent edge of fear
Chase the down
I'm up against the wall
Waiting too long now
You will never see me crawl
I never slow down
I can feel it in my blood
Wild like burning fire
And I will never fade away

Hear my words
I need nothing more to say
Now I'm ready for tomorrow
And I'll never stop to pray

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy noc się zbliża
A rytm mojego serca
jest zbyt słaby by przerwać ciszę
Nie poddam się bez walki

Zamykasz moje usta na na zawsze
Aby zapomnieć moją pieśń
Zatrzymujesz moje serce na zawsze
Lecz mojej miłości nie powstrzymasz

Długie deszczowe opady
Dni wypełnione łzami
Czekając na coś
Na cichym ostrzu strachu
W pogoni za upadkiem
Wznoszę się nad murami
Czekając zbyt długo
Nigdy nie zobaczysz jak się czołgam
Nigdy nie zwolnię
Czuję to we krwi
Dziki niczym palący ogień
Nigdy nie przeminę

Nie poddam się
Nie ustąpię
Nie założę maski na swoje serce
Możesz myśleć że jestem naprawdę szalony
Możesz myśleć że jestem obłąkany
Możesz wyłączyć światła reflektorów
Lecz ja wciąż będę na scenie
Niczym płomień wewnątrz ognia
Niczym ćma w środku złotego bursztynu
Wewnątrz mnie jest demon
Którego nigdy nie zatrzymasz

Długie deszczowe opady
Dni wypełnione łzami
Czekając na coś
Na cichym ostrzu strachu
W pogoni za smutkiem
Wznoszę się nad murami
Czekając zbyt długo
Nigdy nie zobaczysz jak się czołgam
Nigdy nie zwolnię
Czuję to we krwi
Dziki niczym palący ogień
Nigdy nie przeminę

Usłysz me słowa
Nie mam nic więcej do powiedzenia
Jestem gotów na jutrzejszy dzień
Nigdy nie przestanę się modlić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wojtek Szadkowski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Wojtek Szadkowski / Mirosław Gil

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Collage

Płyty:

Moonshine (1994)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 872 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności