Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
CNCO - Se Vuelve Loca (Spanglish Version)
Se Vuelve Loca (Spanglish Version)
Tekst dodał(a): Shadowhunters
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bernois
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nina1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
¿Tú quién te vuelve loca?
CNCO
Hey, baby no more hiding what you're feeling
I can tell that you've been holding back
I can see it in your eyes you need it
Wait, please I'm begging you to turn around
I don't wanna hear you say you're leaving
If you do, then you've been missing out
She says she listens to Usher
When she wanna sing alone
But the truth is she go crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca
Ella se vuelve loca
Yeah, you think that she's an angel
Don't let her lead you on
Cuz the truth is she go crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca
Ella se vuelve loca
Le encanta que la vean
Cuando ella perrea
Le encanta que la vean
Cuando se remenea
Le encanta que la vean (oh-uh-oh)
Cuando ella perrea (oh-uh-oh)
Le encanta que la vean (oh-uh-oh)
Cuando se remenea (ay)
Mami, tú a mí no me engaña'
Y yo conozco bien tus maña'
Y ese movimiento rico no me extraña
Así que dale boom-boom
Te apagaron la luz
Mueve ese cuerpito como sabes tú
Dale así, dale más, dale movimiento
(Dale-dale-dale, dale-dale-dale)
All night long you and me dancing to the tempo
(Dale-dale-dale, dale-dale-dale)
Dale así, dale más, dale movimiento
(Dale-dale-dale, dale-dale-dale)
All night long you and me dancing to the tempo
(Dale-dale-dale, dale-dale-dale)
She says she listens to Usher
When she wanna sing alone
But the truth is she go crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca
Ella se vuelve loca
Yeah, you think that she's an angel
Don't let her lead you on
Cuz the truth is she go crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca
Ella se vuelve loca
Le encanta que la vean (le encanta que la vean)
Cuando ella perrea (cuando ella perrea)
Le encanta que la vean (le encanta que la vean)
Cuando se remenea (oh)
Le encanta que la vean (oh-uh-oh)
Cuando ella perrea (oh-uh-oh)
Le encanta que la vean (oh-uh-oh)
Cuando se remenea (oh-oh)
Marrufo "El Maestro"
Con la lírica de Cáceres
Le encanta que la vean
Cuando se remenea (oooh)
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
Yo sé que a ti te encanta el reggaetón
(Te encanta el Reggaetón)
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
Yo sé que a ti te encanta el Reggaetón
CNCO
Hey, baby no more hiding what you're feeling
I can tell that you've been holding back
I can see it in your eyes you need it
Wait, please I'm begging you to turn around
I don't wanna hear you say you're leaving
If you do, then you've been missing out
She says she listens to Usher
When she wanna sing alone
But the truth is she go crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca
Ella se vuelve loca
Yeah, you think that she's an angel
Don't let her lead you on
Cuz the truth is she go crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca
Ella se vuelve loca
Le encanta que la vean
Cuando ella perrea
Le encanta que la vean
Cuando se remenea
Le encanta que la vean (oh-uh-oh)
Cuando ella perrea (oh-uh-oh)
Le encanta que la vean (oh-uh-oh)
Cuando se remenea (ay)
Mami, tú a mí no me engaña'
Y yo conozco bien tus maña'
Y ese movimiento rico no me extraña
Así que dale boom-boom
Te apagaron la luz
Mueve ese cuerpito como sabes tú
Dale así, dale más, dale movimiento
(Dale-dale-dale, dale-dale-dale)
All night long you and me dancing to the tempo
(Dale-dale-dale, dale-dale-dale)
Dale así, dale más, dale movimiento
(Dale-dale-dale, dale-dale-dale)
All night long you and me dancing to the tempo
(Dale-dale-dale, dale-dale-dale)
She says she listens to Usher
When she wanna sing alone
But the truth is she go crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca
Ella se vuelve loca
Yeah, you think that she's an angel
Don't let her lead you on
Cuz the truth is she go crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca
Ella se vuelve loca
Le encanta que la vean (le encanta que la vean)
Cuando ella perrea (cuando ella perrea)
Le encanta que la vean (le encanta que la vean)
Cuando se remenea (oh)
Le encanta que la vean (oh-uh-oh)
Cuando ella perrea (oh-uh-oh)
Le encanta que la vean (oh-uh-oh)
Cuando se remenea (oh-oh)
Marrufo "El Maestro"
Con la lírica de Cáceres
Le encanta que la vean
Cuando se remenea (oooh)
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
Yo sé que a ti te encanta el reggaetón
(Te encanta el Reggaetón)
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
Yo sé que a ti te encanta el Reggaetón
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto sprawia, że szalejesz?
CNCO
Ej, dziecinko, koniec ukrywania tego, co czujesz
Jestem w stanie powiedzieć, że zatrzymywałaś to w sobie
Widzę to w twoich spragnionych oczach
Poczekaj, jest sposób, żeby to odwrócić
Nie chcę słyszeć cię mówiącej, że odchodzisz
Jeśli to zrobisz, przegapisz szansę
Ona mówi, że słucha Eda Sheerana
Kiedy chce śpiewać
Ale prawda jest taka, że ona szaleje
Kiedy grają reggaeton
Wiesz, że to doprowadza ją do szaleństwa
Ona szaleje
Tak, myślisz, że ona jest aniołem
Ale nie pozwól się zwieść
Prawda jest taka, że ona szaleje
Kiedy grają reggaeton
Wiesz, że to doprowadza ją do szaleństwa
Ona szaleje
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy tańczy*
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy się porusza**
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy tańczy*
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy się porusza**
Kochana, ty mnie tu nie oszukuj
I ja dobrze znam twoje umiejętności
I ten piękny ruch mnie nie zaskakuje
Więc daj bum-bum
Wyłaczyli światła
Poruszaj tym ciałkiem jak tylko ty potrafisz
No dalej, daj więcej, daj ten ruch
(Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj)
Całą noc, ty i ja tańczący do rytmu
(Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj)
No dalej, daj więcej, daj ten ruch
(Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj)
Całą noc, ty i ja tańczący do rytmu
(Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj)
Ona mówi, że słucha Eda Sheerana
Kiedy chce śpiewać
Ale prawda jest taka, że ona szaleje
Kiedy grają reggaeton
Wiesz, że to doprowadza ją do szaleństwa
Ona szaleje
Tak, myślisz, że ona jest aniołem
Ale nie pozwól się zwieść
Prawda jest taka, że ona szaleje
Kiedy grają reggaeton
Wiesz, że to doprowadza ją do szaleństwa
Ona szaleje
Uwielbia kiedy na nią patrzą (Uwielbia kiedy na nią patrzą)
Kiedy tańczy* (Kiedy tańczy)
Uwielbia kiedy na nią patrzą (Uwielbia kiedy na nią patrzą)
Kiedy się porusza**
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy tańczy*
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy się porusza**
Marrufo "Mistrz"
Z tekstem Cacerin
Kiedy się porusza**
Wiem, że lubisz imprezę
Wiem, że kochasz reggaeton
Wiem, że lubisz imprezę
Wiem, że kochasz reggaeton
*, **- perrear, remenearse -sposoby poruszania się w tańcu
CNCO
Ej, dziecinko, koniec ukrywania tego, co czujesz
Jestem w stanie powiedzieć, że zatrzymywałaś to w sobie
Widzę to w twoich spragnionych oczach
Poczekaj, jest sposób, żeby to odwrócić
Nie chcę słyszeć cię mówiącej, że odchodzisz
Jeśli to zrobisz, przegapisz szansę
Ona mówi, że słucha Eda Sheerana
Kiedy chce śpiewać
Ale prawda jest taka, że ona szaleje
Kiedy grają reggaeton
Wiesz, że to doprowadza ją do szaleństwa
Ona szaleje
Tak, myślisz, że ona jest aniołem
Ale nie pozwól się zwieść
Prawda jest taka, że ona szaleje
Kiedy grają reggaeton
Wiesz, że to doprowadza ją do szaleństwa
Ona szaleje
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy tańczy*
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy się porusza**
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy tańczy*
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy się porusza**
Kochana, ty mnie tu nie oszukuj
I ja dobrze znam twoje umiejętności
I ten piękny ruch mnie nie zaskakuje
Więc daj bum-bum
Wyłaczyli światła
Poruszaj tym ciałkiem jak tylko ty potrafisz
No dalej, daj więcej, daj ten ruch
(Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj)
Całą noc, ty i ja tańczący do rytmu
(Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj)
No dalej, daj więcej, daj ten ruch
(Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj)
Całą noc, ty i ja tańczący do rytmu
(Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj)
Ona mówi, że słucha Eda Sheerana
Kiedy chce śpiewać
Ale prawda jest taka, że ona szaleje
Kiedy grają reggaeton
Wiesz, że to doprowadza ją do szaleństwa
Ona szaleje
Tak, myślisz, że ona jest aniołem
Ale nie pozwól się zwieść
Prawda jest taka, że ona szaleje
Kiedy grają reggaeton
Wiesz, że to doprowadza ją do szaleństwa
Ona szaleje
Uwielbia kiedy na nią patrzą (Uwielbia kiedy na nią patrzą)
Kiedy tańczy* (Kiedy tańczy)
Uwielbia kiedy na nią patrzą (Uwielbia kiedy na nią patrzą)
Kiedy się porusza**
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy tańczy*
Uwielbia kiedy na nią patrzą
Kiedy się porusza**
Marrufo "Mistrz"
Z tekstem Cacerin
Kiedy się porusza**
Wiem, że lubisz imprezę
Wiem, że kochasz reggaeton
Wiem, że lubisz imprezę
Wiem, że kochasz reggaeton
*, **- perrear, remenearse -sposoby poruszania się w tańcu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mario Cáceres, Yasmil Marrufo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
CNCO |
Komentarze (0):