Teksty piosenek > C > Cinderella > One For Rock And Roll
2 452 950 tekstów, 31 556 poszukiwanych i 485 oczekujących

Cinderella - One For Rock And Roll

One For Rock And Roll

One For Rock And Roll

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Edka109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was born on the dawn of a new society
And I feel lucky that my eyes could see
People standing up and being who they want to be
People made the music and the music made them free
Now I was just a baby through the summer of love they say
But it still feels like it was today
And if the road gets rough I pick up my guitar and play
It's always been right by my side to help me on my way

Now I don't need to worry 'bout tomorrow
Ain't anticipating what's to come
And I don't need to worry 'bout the things I have not done
Long as I got rock and roll I'm forever young

Now we can't always understand this world
Farther along we'll understand it all
The seventies looked like we all were headed for a fall
But those who listened hard enough could hear the summer call
Now I was growing up through all of this
My first beer and love and my first kiss
You never learn the things in school
You learn by living and going through
You taught me how to be myself
How can I thank you

Now I don't need to worry 'bout tomorrow
Ain't anticipating what's to come
And I don't need to worry 'bout the things I have not done
Long as I got rock and roll I'm forever young
Play a little now

Now I don't need to worry 'bout tomorrow
Ain't anticipating what's to come
And I don't need to worry 'bout the things I have not done
Long as I got rock and roll I'm forever young

And I don't need to worry 'bout tomorrow
Ain't anticipating what's to come
And I don't need to worry 'bout the things I have not done
Long as I got rock and roll I'm forever young
Long as I got rock and roll I'm forever young
Ain't it the truth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Urodziłem się o świcie nowego społeczeństwa
I czuję się szczęśliwy, że moje oczy mogły zobaczyć
Ludzi powstających i będącymi kim chcieli być
Ludzie tworzyli muzykę i muzyka sprawiała, że byli wolni
Mówili, że byłem dzieckiem miłości lata
Ale wciąż wydaje się jakby to było dzisiaj
I, jeżeli droga stanie się nierówna, podniosę swoją gitarę i zagram
(Gitara) Zawsze była tuż przy moim boku, żeby pomóc mi na mojej drodze

Teraz nie muszę się martwić o jutro
Nie przewiduję co ma nadejść
I nie muszę się martwić o rzeczy, których nie zrobiłem
Tak długo jak posiadam rock and roll, jestem wiecznie młody

Teraz, nie możemy zawsze zrozumieć tego świata
Później zrozumiemy to wszystko
Siedemdziesięciolatkowie wyglądali jakbyśmy wszyscy zmierzali ku upadkowi
Ale ci, którzy słuchali wystarczająco mocno, mogli usłyszeć wołanie lata
Dorastałem przez to wszystko
Moje pierwsze piwo, miłość i pierwszy pocałunek
Nigdy nie nauczysz się tych rzeczy w szkole
Nauczysz się poprzez życie i swoje przejścia
Nauczyliście mnie jak być sobą
Jak mogę wam podziękować

Teraz nie muszę się martwić o jutro
Nie przewiduję co ma nadejść
I nie muszę się martwić o rzeczy, których nie zrobiłem
Tak długo jak posiadam rock and roll, jestem wiecznie młody
Zagraj trochę teraz
...
...
Czy nie jest to prawdą?

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Heartbreak Station (CD-LP, 1990)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 452 950 tekstów, 31 556 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności