Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christine and The Queens
Popularne teksty
Christine and The Queens - Nuit 17 à 52
Nuit 17 à 52
Tekst dodał(a): mariados
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariados
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariados
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Là
Nuit 17 à 22 nous étions là
Toi allongée, déliée d'ornements froids (x2)
Moi
Dans une colère qui ne me ressemblait pas
Nuit 50 j'ai forcé le sang et la foi (x2)
"I want it open
so cut it open
cut it open so you could see through it"
And now I'm lace-like
Now I'm lace-like for the rain to come through
Je crois
Que le nombre lutte contre l'oubli
Et je hais déjà
La triste nuit 53
Nuit
52 tu paraissais si menacée
Avide des vents qui venaient disperser
30
Sa parfaite obscurité est ta revanche
Au petit matin c'est l'horizon qui penche
I want it open
I cut it open
Cut it open for you to see through me
And now I'm lace-like for the rain to come through
Je crois
Que le nombre lutte contre l'oubli
Et je hais déjà
La triste nuit 53
Nuit 17 à 22 nous étions là
Toi allongée, déliée d'ornements froids (x2)
Moi
Dans une colère qui ne me ressemblait pas
Nuit 50 j'ai forcé le sang et la foi (x2)
"I want it open
so cut it open
cut it open so you could see through it"
And now I'm lace-like
Now I'm lace-like for the rain to come through
Je crois
Que le nombre lutte contre l'oubli
Et je hais déjà
La triste nuit 53
Nuit
52 tu paraissais si menacée
Avide des vents qui venaient disperser
30
Sa parfaite obscurité est ta revanche
Au petit matin c'est l'horizon qui penche
I want it open
I cut it open
Cut it open for you to see through me
And now I'm lace-like for the rain to come through
Je crois
Que le nombre lutte contre l'oubli
Et je hais déjà
La triste nuit 53
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW nocy od 17 do 22 byłyśmy tutaj razem
Ty, leżąca, niezależna już od zimnych ornamentów
Ty, leżąca, niezależna już od zimnych ornamentów
Ja, w gniewie, tak do mnie niepodobnym
W nocy 50 nadużyłam krwi i wiary
W nocy 50 nadużyłam krwi i wiary
Chcę, żeby to było otwarte
Więc przetnij to, przetnij, żebyś mogła widzieć na przestrzał
I teraz jestem tylko dekoracją
Dekoracją, koronką przez którą może przejść deszcz
Myślę, że numer walczy przeciwko zapomnieniu
I już nienawidzę tej smutnej nocy 53
Nocy 52 sprawiałaś wrażenie jakbyś była zagrożona
Jakbyś pragnęła ponownie wiatrów, które właśnie się rozpierzchły
Jakbyś pragnęła ponownie wiatrów, które właśnie się rozpierzchły
Noc 30
Jej doskonała ciemność jest Twoją zemstą
Nad ranem horyzont się pochyla
Nad ranem horyzont się pochyla
Chcesz, żeby to zostało otwarte
Więc rozetnę to
Rozetnę to, żebyś widziała poprzez mnie
I teraz jestem tylko dekoracją
Dekoracją, koronką przez którą może przejść deszcz
Ty, leżąca, niezależna już od zimnych ornamentów
Ty, leżąca, niezależna już od zimnych ornamentów
Ja, w gniewie, tak do mnie niepodobnym
W nocy 50 nadużyłam krwi i wiary
W nocy 50 nadużyłam krwi i wiary
Chcę, żeby to było otwarte
Więc przetnij to, przetnij, żebyś mogła widzieć na przestrzał
I teraz jestem tylko dekoracją
Dekoracją, koronką przez którą może przejść deszcz
Myślę, że numer walczy przeciwko zapomnieniu
I już nienawidzę tej smutnej nocy 53
Nocy 52 sprawiałaś wrażenie jakbyś była zagrożona
Jakbyś pragnęła ponownie wiatrów, które właśnie się rozpierzchły
Jakbyś pragnęła ponownie wiatrów, które właśnie się rozpierzchły
Noc 30
Jej doskonała ciemność jest Twoją zemstą
Nad ranem horyzont się pochyla
Nad ranem horyzont się pochyla
Chcesz, żeby to zostało otwarte
Więc rozetnę to
Rozetnę to, żebyś widziała poprzez mnie
I teraz jestem tylko dekoracją
Dekoracją, koronką przez którą może przejść deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓