Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Grimmie
Popularne teksty
Christina Grimmie - Telephone(cover)
Telephone(cover)
Tekst dodał(a): MidnightSunn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MidnightSunn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello, hello, baby;
You called, I can't hear a thing.
I have got no service
in the club, you see, see…
Wha-Wha-What did you say?
Oh, you're breaking up on me…
Sorry, I cannot hear you,
I'm kinda busy.
K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy.
Just a second,
it's my favorite song they're gonna play
And I cannot text you with
a drink in my hand, eh…
You shoulda made some plans with me,
you knew that I was free.
And now you won't stop calling me;
I'm kinda busy.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Can call all you want,
but there's no one home,
and you're not gonna reach my telephone!
Out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
Call when you want,
but there's no one home,
and you're not gonna reach my telephone!
Out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
Boy, the way you blowin' up my phone
won't make me leave no faster.
Put my coat on faster,
leave my girls no faster.
I shoulda left my phone at home,
'cause this is a disaster!
Callin' like a collector -
sorry, I cannot answer!
Not that I don't like you,
I'm just at a party.
And I am sick and tired
of my phone r-ringing.
Sometimes I feel like
I live in Grand Central Station.
Tonight I'm not takin' no calls,
'cause I'll be dancin'.
'Cause I'll be dancin'
'Cause I'll be dancin'
Tonight I'm not takin' no calls, 'cause I'll be dancin'!
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Can call all you want,
but there's no one home,
you're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
Call when you want,
but there's no one home,
and you're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
You called, I can't hear a thing.
I have got no service
in the club, you see, see…
Wha-Wha-What did you say?
Oh, you're breaking up on me…
Sorry, I cannot hear you,
I'm kinda busy.
K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy.
Just a second,
it's my favorite song they're gonna play
And I cannot text you with
a drink in my hand, eh…
You shoulda made some plans with me,
you knew that I was free.
And now you won't stop calling me;
I'm kinda busy.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Can call all you want,
but there's no one home,
and you're not gonna reach my telephone!
Out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
Call when you want,
but there's no one home,
and you're not gonna reach my telephone!
Out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
Boy, the way you blowin' up my phone
won't make me leave no faster.
Put my coat on faster,
leave my girls no faster.
I shoulda left my phone at home,
'cause this is a disaster!
Callin' like a collector -
sorry, I cannot answer!
Not that I don't like you,
I'm just at a party.
And I am sick and tired
of my phone r-ringing.
Sometimes I feel like
I live in Grand Central Station.
Tonight I'm not takin' no calls,
'cause I'll be dancin'.
'Cause I'll be dancin'
'Cause I'll be dancin'
Tonight I'm not takin' no calls, 'cause I'll be dancin'!
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my hand and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh…
Can call all you want,
but there's no one home,
you're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
Call when you want,
but there's no one home,
and you're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
and I'm sippin' that bub,
and you're not gonna reach my telephone!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHalo, halo kochanie;
Dzwoniłeś, nic nie słyszę.
Nie mam zasięgu w klubie,
Jak widzisz, widzisz
C - c - co powiedziałeś?
Och, zrywasz ze mną.
Przykro mi, nie mogę Cię usłyszeć
Jestem trochę zajęta.
Trochę zajęta.
Trochę zajęta.
Przykro mi, nie mogę Cię usłyszeć, jestem trochę zajęta.
Chwileczkę,
Zagrają moją ulubioną piosenkę.
I nie mogę z Tobą pisać z drinkiem w dłoni eh
Powinieneś mieć jakieś plany w związku ze mną
Wiedziałeś, że byłam wolna.
A teraz nie możesz przestać do mnie dzwonić.
Jestem trochę zajęta
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej myśleć!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie!
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej rozmawiać!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Przestań do mnie telefonować!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Jestem zajęta!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Przestań do mnie telefonować!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Możesz dzwonić do kogo chcesz,
ale nikogo nie ma w domu,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Jestem w klubie,
I sączę bąbelki ,
I nie złapiesz mnie na telefon!
Dzwoń kiedy chcesz,
ale nikogo nie ma w domu,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Jestem w klubie,
I sączę bąbelki ,
I nie złapiesz mnie na telefon!
Chłopcze, sposób w jaki wydzwaniasz na mój telefon
Nie sprawi, że wyjdę w pośpiechu,
Że ubiorę płaszcz w pośpiechu,
Że opuszczę moje dziewczyny w pośpiechu.
Powinnam zostawić telefon w domu,bo to jakaś katastrofa!
Dzwonisz jak poborca - przykro mi, nie mogę odpowiedzieć!
To nie to, że Cię nie lubię,
Po prostu jestem na imprezie.
I jestem zdegustowana i zmęczona
Dzwonieniem mojego telefonu
Czasami czuję się jakbym mieszkała na dworcu głównym.
Dzisiejszej nocy nie będę odbierać żadnych telefonów,
bo będę tańczyć.
Bo będę tańczyć
Bo będę tańczyć
Dzisiejszej nocy nie będę odbierać żadnych telefonów bo będę tańczyć!
Przestań dzwonić, przestań dzwonić!
Nie chcę więcej myśleć!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej rozmawiać!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej myśleć!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej rozmawiać!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Przestań do mnie telefonować!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Jestem zajęta!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Przestań do mnie telefonować!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Dzwoń do kogo chcesz,
ale nikogo nie ma w domu,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Jestem w klubie,
I sączę bąbelki ,
I nie złapiesz mnie na telefon!
Dzwoń kiedy chcesz,
ale nikogo nie ma w domu,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Jestem w klubie,
I sączę bąbelki,
I nie złapiesz mnie na telefon!
Mój telefon!
M-m-mój telefon
Bo jestem w klubie
I sączę bąbelki
i nie złapiesz mnie na telefon!
Mój telefon!
M-m-mój telefon
Bo jestem w klubie
I sączę bąbelki,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Dzwoniłeś, nic nie słyszę.
Nie mam zasięgu w klubie,
Jak widzisz, widzisz
C - c - co powiedziałeś?
Och, zrywasz ze mną.
Przykro mi, nie mogę Cię usłyszeć
Jestem trochę zajęta.
Trochę zajęta.
Trochę zajęta.
Przykro mi, nie mogę Cię usłyszeć, jestem trochę zajęta.
Chwileczkę,
Zagrają moją ulubioną piosenkę.
I nie mogę z Tobą pisać z drinkiem w dłoni eh
Powinieneś mieć jakieś plany w związku ze mną
Wiedziałeś, że byłam wolna.
A teraz nie możesz przestać do mnie dzwonić.
Jestem trochę zajęta
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej myśleć!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie!
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej rozmawiać!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Przestań do mnie telefonować!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Jestem zajęta!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Przestań do mnie telefonować!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Możesz dzwonić do kogo chcesz,
ale nikogo nie ma w domu,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Jestem w klubie,
I sączę bąbelki ,
I nie złapiesz mnie na telefon!
Dzwoń kiedy chcesz,
ale nikogo nie ma w domu,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Jestem w klubie,
I sączę bąbelki ,
I nie złapiesz mnie na telefon!
Chłopcze, sposób w jaki wydzwaniasz na mój telefon
Nie sprawi, że wyjdę w pośpiechu,
Że ubiorę płaszcz w pośpiechu,
Że opuszczę moje dziewczyny w pośpiechu.
Powinnam zostawić telefon w domu,bo to jakaś katastrofa!
Dzwonisz jak poborca - przykro mi, nie mogę odpowiedzieć!
To nie to, że Cię nie lubię,
Po prostu jestem na imprezie.
I jestem zdegustowana i zmęczona
Dzwonieniem mojego telefonu
Czasami czuję się jakbym mieszkała na dworcu głównym.
Dzisiejszej nocy nie będę odbierać żadnych telefonów,
bo będę tańczyć.
Bo będę tańczyć
Bo będę tańczyć
Dzisiejszej nocy nie będę odbierać żadnych telefonów bo będę tańczyć!
Przestań dzwonić, przestań dzwonić!
Nie chcę więcej myśleć!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej rozmawiać!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej myśleć!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Przestań dzwonić, przestań dzwonić
Nie chcę więcej rozmawiać!
Zostawiłam swoją głowę i serce na parkiecie.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Przestań do mnie telefonować!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Jestem zajęta!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Przestań do mnie telefonować!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Dzwoń do kogo chcesz,
ale nikogo nie ma w domu,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Jestem w klubie,
I sączę bąbelki ,
I nie złapiesz mnie na telefon!
Dzwoń kiedy chcesz,
ale nikogo nie ma w domu,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Jestem w klubie,
I sączę bąbelki,
I nie złapiesz mnie na telefon!
Mój telefon!
M-m-mój telefon
Bo jestem w klubie
I sączę bąbelki
i nie złapiesz mnie na telefon!
Mój telefon!
M-m-mój telefon
Bo jestem w klubie
I sączę bąbelki,
i nie złapiesz mnie na telefon!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Lady GaGa ft.Beyonce Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):