Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Children Of Bodom
Popularne teksty
17. Saba - Sand
Children Of Bodom - In Your Face
In Your Face
Tekst dodał(a): KittiesChaos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): COB
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Go!
Conflict, terror, hear the noise
You're in the edge of a nerve-racking force
Oh my god, here's the fight
Never siege, never riot, must defy
Well, look at me, what do you see ?
Another trophy, a livin' fuckin' dead beat
Close your eyes, take a step with me
You're soft... no time to waste!
Insanity and abnormality
Careful what you call reality
What you will always want
It was the day you should die...
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying
I don't give a flying
I don't give a flying FUCK!
I'll never wait for the pain of death
With a bullet in my gun don't fuck over my shit
Can you hold my crazy as I go?
So fuck hypocrisy and fuck you too !
INCOMING!
Say one, more word
I double dare you, BRING IT ON!
Its my world, you're in it
It'll take you down in a minute
You can alter, your look
And diversify your image
But the truth seems like
A bitch slap in your face
(Solo)
Well, look at me, what do you see?
Another trophy, a livin' fuckin' dead beat
Close your eyes, take a step inside
You're soft... no time to waste!
Insanity and abnormality
Careful not what you call reality
What you will always want
It was the day you should die...
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying
I don't give a flying
I don't give a flying FUCK!
INCOMING!
Say one, more word
I double dare you, BRING IT ON!
Its my world, you're in it
It'll take you down in a minute
You can alter your look
And diversify your image
But the truth seems like
A bitch slap in your face
INCOMING!
Conflict, terror, hear the noise
You're in the edge of a nerve-racking force
Oh my god, here's the fight
Never siege, never riot, must defy
Well, look at me, what do you see ?
Another trophy, a livin' fuckin' dead beat
Close your eyes, take a step with me
You're soft... no time to waste!
Insanity and abnormality
Careful what you call reality
What you will always want
It was the day you should die...
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying
I don't give a flying
I don't give a flying FUCK!
I'll never wait for the pain of death
With a bullet in my gun don't fuck over my shit
Can you hold my crazy as I go?
So fuck hypocrisy and fuck you too !
INCOMING!
Say one, more word
I double dare you, BRING IT ON!
Its my world, you're in it
It'll take you down in a minute
You can alter, your look
And diversify your image
But the truth seems like
A bitch slap in your face
(Solo)
Well, look at me, what do you see?
Another trophy, a livin' fuckin' dead beat
Close your eyes, take a step inside
You're soft... no time to waste!
Insanity and abnormality
Careful not what you call reality
What you will always want
It was the day you should die...
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying
I don't give a flying
I don't give a flying FUCK!
INCOMING!
Say one, more word
I double dare you, BRING IT ON!
Its my world, you're in it
It'll take you down in a minute
You can alter your look
And diversify your image
But the truth seems like
A bitch slap in your face
INCOMING!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW Twoją Twarz
Konflikt, terror, usłysz ten hałas
Jesteś na ostrzu siły niszczącej nerwy
Och mój Boże, tutaj jest walka
Nigdy oblężona, nigdy zbuntowana, musi przeciwstawiać się.
A więc spójrz na mnie, co widzisz?
Kolejne trofeum, żyjący pieprzony martwy rytm
Zamknij oczy, zrób ze mną krok
Wiesz co? Nie mamy czasu do zmarnowania.
Obłęd i nienormalność, uważaj co nazywasz rzeczywistością
Cokolwiek mógłbyś chcieć,
To był dzień twojej śmierci.
Ja to mam głęboko gdzieś, sku*****nu
Ja to mam głęboko gdzieś, sku*****nu
Ja to mam głęboko
Ja to mam głęboko
Ja to mam głęboko gdzieś !
Nie będę czekał na ból śmierci!
Z pociskiem w mojej spluwie nie ignoruj mnie ku**a.
Utrzymasz moje szaleństwo, tak jak ja ?!
Więc pie***lić obłudę i Ciebie też!
Nadchodzi!!!
Powiedz jeszcze jedno słowo,
Przebije cię dwukrotnie - POKAŻ NA CO CIĘ STAĆ!
To mój świat, ty w nim jesteś
Położę cię w minutę.
Możesz zmienić swój wygląd
I urozmaicać swoją nienawiść
Ale prawda wydaje się być podobna
Do śladu mojej pięści na twojej twarzy!
A więc spójrz na mnie, co widzisz?
Kolejne trofeum, żyjący pieprzony martwy rytm
Zamknij oczy, zrób ze mną krok
Wiesz co? Nie mamy czasu do zmarnowania.
Obłęd i nienormalność, uważaj co nazywasz rzeczywistością
Cokolwiek mógłbyś chcieć,
To był dzień kiedy powinieneś zginąć.
Ja to mam głęboko gdzieś, sku*****nu
Ja to mam głęboko gdzieś, sku*****nu
Ja to mam głęboko
Ja to mam głęboko
Ja to mam głęboko gdzieś !
Nadchodzi!!!
Powiedz jeszcze jedno słowo,
Przebije cię dwukrotnie - POKAŻ NA CO CIĘ STAĆ!
To mój świat, ty w nim jesteś
Położę ciebie w minutę.
Możesz zmienić swój wygląd
I urozmaicać swoją nienawiść
Ale prawda wydaje się być podobna
Walnięciu dz**ki w twoją twarz!
Konflikt, terror, usłysz ten hałas
Jesteś na ostrzu siły niszczącej nerwy
Och mój Boże, tutaj jest walka
Nigdy oblężona, nigdy zbuntowana, musi przeciwstawiać się.
A więc spójrz na mnie, co widzisz?
Kolejne trofeum, żyjący pieprzony martwy rytm
Zamknij oczy, zrób ze mną krok
Wiesz co? Nie mamy czasu do zmarnowania.
Obłęd i nienormalność, uważaj co nazywasz rzeczywistością
Cokolwiek mógłbyś chcieć,
To był dzień twojej śmierci.
Ja to mam głęboko gdzieś, sku*****nu
Ja to mam głęboko gdzieś, sku*****nu
Ja to mam głęboko
Ja to mam głęboko
Ja to mam głęboko gdzieś !
Nie będę czekał na ból śmierci!
Z pociskiem w mojej spluwie nie ignoruj mnie ku**a.
Utrzymasz moje szaleństwo, tak jak ja ?!
Więc pie***lić obłudę i Ciebie też!
Nadchodzi!!!
Powiedz jeszcze jedno słowo,
Przebije cię dwukrotnie - POKAŻ NA CO CIĘ STAĆ!
To mój świat, ty w nim jesteś
Położę cię w minutę.
Możesz zmienić swój wygląd
I urozmaicać swoją nienawiść
Ale prawda wydaje się być podobna
Do śladu mojej pięści na twojej twarzy!
A więc spójrz na mnie, co widzisz?
Kolejne trofeum, żyjący pieprzony martwy rytm
Zamknij oczy, zrób ze mną krok
Wiesz co? Nie mamy czasu do zmarnowania.
Obłęd i nienormalność, uważaj co nazywasz rzeczywistością
Cokolwiek mógłbyś chcieć,
To był dzień kiedy powinieneś zginąć.
Ja to mam głęboko gdzieś, sku*****nu
Ja to mam głęboko gdzieś, sku*****nu
Ja to mam głęboko
Ja to mam głęboko
Ja to mam głęboko gdzieś !
Nadchodzi!!!
Powiedz jeszcze jedno słowo,
Przebije cię dwukrotnie - POKAŻ NA CO CIĘ STAĆ!
To mój świat, ty w nim jesteś
Położę ciebie w minutę.
Możesz zmienić swój wygląd
I urozmaicać swoją nienawiść
Ale prawda wydaje się być podobna
Walnięciu dz**ki w twoją twarz!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexi Laiho Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexi Laiho |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Children of Bodom |
| Płyty: |
Are You Dead Yet? (2005), Chaos Ridden Years (2006), Holiday at Lake Bodom (15 Years of Wasted Youth) (2012), A Chapter Called Children of Bodom: Final Show in Helsinki Ice Hall 2019 (2023) |
Komentarze (3):