Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher
Popularne teksty
Cher - The Gunman
The Gunman
Tekst dodał(a): Gabi.95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): renesans
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jbgirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know that on some narrow street
Our paths will cross
Our eyes will meet
And love will leave me at his feet
I'm waiting for the gunman
When I enter a room
I will only sit facing the door
It's love I'm looking for
As I search every face
I start to wondering is this the place
Chorus:
For love is a gunman
And no mercy has he
He'll hunt you down
Until the day death sets you free
Love is a gunman
And he's coming to town
You'll met his gaze both barrels blaze
Staring you down
Love is the gunman
And no mercy has he
This time his sights are fixed on me
You can run, you can hide
You can even saddle up and ride
But love won't be denied
You can wear a disguise
But he isn't fooled by alibis
(chorus)
For love is a gunman
Love is a gunman
Love is the gunman
And no mercy has he
This time his sights are fixed on me
I know that on some narrow street
Our paths will cross
Our eyes will meet
And love will leave me at his feet
I'm waiting for the gunman
Our paths will cross
Our eyes will meet
And love will leave me at his feet
I'm waiting for the gunman
When I enter a room
I will only sit facing the door
It's love I'm looking for
As I search every face
I start to wondering is this the place
Chorus:
For love is a gunman
And no mercy has he
He'll hunt you down
Until the day death sets you free
Love is a gunman
And he's coming to town
You'll met his gaze both barrels blaze
Staring you down
Love is the gunman
And no mercy has he
This time his sights are fixed on me
You can run, you can hide
You can even saddle up and ride
But love won't be denied
You can wear a disguise
But he isn't fooled by alibis
(chorus)
For love is a gunman
Love is a gunman
Love is the gunman
And no mercy has he
This time his sights are fixed on me
I know that on some narrow street
Our paths will cross
Our eyes will meet
And love will leave me at his feet
I'm waiting for the gunman
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że na niektórych wąskich uliczkach
Nasze drogi się skrzyżują
Nasze oczy spotkają się
A miłość nie opuści mnie na palcach
Czekam na bandytę
Kiedy wchodzę do pokoju
I siedzę naprzeciwko drzwi
Szukam miłości oczami
I kiedy widzę wszystkie twarze
Zaczynam się zastanawiać, czy nie pomyliłam miejsc
Refren:
Bo miłość to bandyta
I nie ma 'zmiłuj się'
Będzie polować na ciebie
Do dnia śmierci wyzwoli nas
Miłość to bandyta
Idzie do miasta
Będziesz spotykał ten wzrok, z obu luf pal
Wpatrując się w dół
Miłość to bandyta
I nie ma 'zmiłuj się'
Tym razem jej atrakcje są zależne ode mnie
Możesz uciekać, możesz się ukryć
Możesz wskoczyć na siodło i uciekać (na koniu)
Ale od miłości nie uciekniesz
Możesz nosić przebranie
Ale nie da się oszukać alibi
(refren)
Bo miłość to bandyta
Miłość to bandyta
Miłość to bandyta
I nie ma 'zmiłuj się'
Tym razem jej atrakcje są zależne ode mnie
Wiem, że na niektórych wąskich uliczkach
Nasze drogi się skrzyżują
Nasze oczy spotkają się
A miłość nie opuści mnie na palcach
Czekam na bandytę
Nasze drogi się skrzyżują
Nasze oczy spotkają się
A miłość nie opuści mnie na palcach
Czekam na bandytę
Kiedy wchodzę do pokoju
I siedzę naprzeciwko drzwi
Szukam miłości oczami
I kiedy widzę wszystkie twarze
Zaczynam się zastanawiać, czy nie pomyliłam miejsc
Refren:
Bo miłość to bandyta
I nie ma 'zmiłuj się'
Będzie polować na ciebie
Do dnia śmierci wyzwoli nas
Miłość to bandyta
Idzie do miasta
Będziesz spotykał ten wzrok, z obu luf pal
Wpatrując się w dół
Miłość to bandyta
I nie ma 'zmiłuj się'
Tym razem jej atrakcje są zależne ode mnie
Możesz uciekać, możesz się ukryć
Możesz wskoczyć na siodło i uciekać (na koniu)
Ale od miłości nie uciekniesz
Możesz nosić przebranie
Ale nie da się oszukać alibi
(refren)
Bo miłość to bandyta
Miłość to bandyta
Miłość to bandyta
I nie ma 'zmiłuj się'
Tym razem jej atrakcje są zależne ode mnie
Wiem, że na niektórych wąskich uliczkach
Nasze drogi się skrzyżują
Nasze oczy spotkają się
A miłość nie opuści mnie na palcach
Czekam na bandytę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cherilyn LaPierre Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paddy McAloon |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cher |
| Covery: |
Prefab Sprout (2001) |
| Płyty: |
It's a Man's World (CD, 1995). |
Komentarze (1):