tekstowo.pl
1 666 482 tekstów w serwisie, 17 253 poszukiwanych i 684 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cher - After All
Odsłon: 3645
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): unpredicteable
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): nemo
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
i oto znowu my...
sądzę że to musi być przeznaczenie...
Próbowaliśmy żyć osobno
ale w głębi duszy wiedzieliśmy
że wrócimy by wszystko wyprostować

Nadal pamiętam gdy
twój pocałunek był taki "nowy"
Każde wspomnienie to powtarza
Każdy krok jaki czynię mnie cofa
Każda podróż zawsze
prowadzi mnie z powrotem do Ciebie


Po tych wszystkich końcach i początkach
Nadal bezustannie wracamy do tych dwóch serc
tych dwóch aniołów uratowanych od upadku
i po tym wszystkim przez co przeszliśmy
wszystko wraca i do ciebie i do mnie
Sądzę, że było to pisane
ty i ja - na zawsze
...po tym wszystkim

Gdy miłość jest w pełni szczera
(Gdy czas jest najwłaściwszy)
żyje swoim życiem z roku na rok
zmienia się wraz z płynącym czasem
i rozkwita coraz bardziej
i nigdy nie przemija



Zawsze w zasięgu mojego dotyku
chociaż potrzebowałem Cię tak bardzo.....
po tym wszystkim....dla jakiego jeszcze innego powodu żyć?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Well here we are again
I guess it must be fate
We've tried it on our own
But deep inside we've known
We'd be back to set things straight

I still remember when
Your kiss was so brand new
Every memory repeats
Every step I take retreats
Every journey always
Brings me back to you

CHORUS:
After all the stops and starts
We keep coming back to these two hearts
Two angels who've been rescued from the fall
And after all that we've been through
It all comes down to me and you
I guess it's meant to be
Forever you and me
After all

When love is truly right
This time it's truly right
It lives from year to year
It changes as it goes
Oh and on the way it grows
But it never disappears

Chorus

Always just beyond my touch
Though I needed you so much
After all what else is living for
Whoa

Chorus (2x)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dean Pitchford, Tom Snow

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dean Pitchford, Tom Snow

Rok powstania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Cher & Peter Cetera (1989)

Covery:

m.in. he Love Band (2012)

Płyty:

Heart of Stone (LP/CD, 1989).

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności