Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chase Atlantic
Chase Atlantic - Swim
Swim
Tekst dodał(a): charliesangel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rakkuwer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrzygodyMerlina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah
I bet you feel it now, baby
Especially since we've only known each other one day
But, I've gotta work shit out, baby
I'm exorcising demons, got 'em running 'round the block now
Location drop, now
Pedal to the floor like you running from the cops now
Oh, what a cop out
You picked a dance with the devil and you lucked out (Yeah)
The water's getting colder, let me in your ocean, swim
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim
World is on my shoulders, keep your body open, swim
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', keep your body open, swim
Pop a couple pills in the daytime, ah
Heard you got a friend, what her head like? Ah
Probably should've fucked on the first night, ah
Now I gotta wait for the green light, ah
I don't wanna wait for no green light, ah
Narcolepsy got me feeling stage fright, ah
Luckily I fly at insane heights
Luckily, luckily, luckily, ya
Location drop, now
Pedal to the floor like you running from the cops now
Oh, what a cop out
You picked a dance with the devil and you lucked out (Yeah)
The water's getting colder, let me in your ocean, swim
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim
World is on my shoulders, keep your body open, swim
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', keep your body open, swim
Swim, push the water to the edge and watch it drip
Check your footing, don't get caught up in the rip, no
I know I said "I'd call", I never did, no
Swim, swim now
I can take you even though I've never been there
The tide has currently been thrashing around me again and again, yeah
And I've been drowning for a minute, your body keeps pulling me in, girl
The water's getting colder, let me in your ocean, swim
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim
World is on my shoulders, keep your body open, swim
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', keep your body open, swim
I bet you feel it now, baby
Especially since we've only known each other one day
But, I've gotta work shit out, baby
I'm exorcising demons, got 'em running 'round the block now
Location drop, now
Pedal to the floor like you running from the cops now
Oh, what a cop out
You picked a dance with the devil and you lucked out (Yeah)
The water's getting colder, let me in your ocean, swim
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim
World is on my shoulders, keep your body open, swim
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', keep your body open, swim
Pop a couple pills in the daytime, ah
Heard you got a friend, what her head like? Ah
Probably should've fucked on the first night, ah
Now I gotta wait for the green light, ah
I don't wanna wait for no green light, ah
Narcolepsy got me feeling stage fright, ah
Luckily I fly at insane heights
Luckily, luckily, luckily, ya
Location drop, now
Pedal to the floor like you running from the cops now
Oh, what a cop out
You picked a dance with the devil and you lucked out (Yeah)
The water's getting colder, let me in your ocean, swim
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim
World is on my shoulders, keep your body open, swim
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', keep your body open, swim
Swim, push the water to the edge and watch it drip
Check your footing, don't get caught up in the rip, no
I know I said "I'd call", I never did, no
Swim, swim now
I can take you even though I've never been there
The tide has currently been thrashing around me again and again, yeah
And I've been drowning for a minute, your body keeps pulling me in, girl
The water's getting colder, let me in your ocean, swim
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim
World is on my shoulders, keep your body open, swim
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
Out in California, I've been forward stroking, swim
So hard to ignore ya', keep your body open, swim
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak
Założę się, że teraz to czujesz, skarbie
Zwłaszcza, że znamy się tylko jeden dzień
Ale muszę się uporać z gównem, skarbie
Egzorcyzmuję demony, sprawiam, że biegają dookoła
Podaj lokalizację, już
Wciśnij gaz do dechy, jakbyś uciekała przed glinami
Och, co za wymówka
Wybrałeś taniec z diabłem i poszczęściło ci się (tak)
Woda robi się coraz zimniejsza, wpuść mnie do swego oceanu, płyń
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, szczególnie gdy palę, płyń
Świat jest na moich ramionach, trzymaj ciało otwarte, płyń
Płynę, płynę, płynę, tak
Płynę, płynę, płynę, tak
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, utrzymuj ciało otwarte, płyń
Łyknij parę tabletek w dzień, ah
Słyszałem, że masz przyjaciółkę, jak z jej głową? Ah
Pewnie powinienem był zerżnąć w pierwszą noc, ah
Teraz muszę poczekać na zielone światło, ah
Nie chcę czekać na żadne zielone światło, ah
Narkolepsja sprawiła, że poczułem tremę, ah
Szczęśliwie leciałem na niemożliwych wysokościach
Szczęśliwie, szczęśliwie, szczęśliwie, ta
Podaj lokalizację, już
Wciśnij gaz do dechy, jakbyś uciekała przed glinami
Och, co za wymówka
Wybrałeś taniec z diabłem i poszczęściło ci się (tak)
Woda robi się coraz zimniejsza, wpuść mnie do swego oceanu, płyń
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, szczególnie gdy palę, płyń
Świat jest na moich ramionach, trzymaj ciało otwarte, płyń
Płynę, płynę, płynę, tak
Płynę, płynę, płynę, tak
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, utrzymuj ciało otwarte, płyń
Popłyń, pchnij wodę do krawędzi i obserwuj jak kapie
Sprawdź swoje oparcie, nie daj się złapać w przypływ, nie
Wiem, że powiedziałem "Zadzwonię), nigdy tego nie zrobiłem, nie
Płyń, płyń teraz
Mogę cię zabrać, chociaż nigdy tam nie byłem
Fala mąciły wokół mnie ciągle i ciągle, tak
I tonąłem przez chwilę, twoje ciało wciąż mnie wciąga, dziewczyno
Woda robi się coraz zimniejsza, wpuść mnie do swego oceanu, płyń
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, szczególnie gdy palę, płyń
Świat jest na moich ramionach, trzymaj ciało otwarte, płyń
Płynę, płynę, płynę, tak
Płynę, płynę, płynę, tak
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, utrzymuj ciało otwarte, płyń
Założę się, że teraz to czujesz, skarbie
Zwłaszcza, że znamy się tylko jeden dzień
Ale muszę się uporać z gównem, skarbie
Egzorcyzmuję demony, sprawiam, że biegają dookoła
Podaj lokalizację, już
Wciśnij gaz do dechy, jakbyś uciekała przed glinami
Och, co za wymówka
Wybrałeś taniec z diabłem i poszczęściło ci się (tak)
Woda robi się coraz zimniejsza, wpuść mnie do swego oceanu, płyń
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, szczególnie gdy palę, płyń
Świat jest na moich ramionach, trzymaj ciało otwarte, płyń
Płynę, płynę, płynę, tak
Płynę, płynę, płynę, tak
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, utrzymuj ciało otwarte, płyń
Łyknij parę tabletek w dzień, ah
Słyszałem, że masz przyjaciółkę, jak z jej głową? Ah
Pewnie powinienem był zerżnąć w pierwszą noc, ah
Teraz muszę poczekać na zielone światło, ah
Nie chcę czekać na żadne zielone światło, ah
Narkolepsja sprawiła, że poczułem tremę, ah
Szczęśliwie leciałem na niemożliwych wysokościach
Szczęśliwie, szczęśliwie, szczęśliwie, ta
Podaj lokalizację, już
Wciśnij gaz do dechy, jakbyś uciekała przed glinami
Och, co za wymówka
Wybrałeś taniec z diabłem i poszczęściło ci się (tak)
Woda robi się coraz zimniejsza, wpuść mnie do swego oceanu, płyń
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, szczególnie gdy palę, płyń
Świat jest na moich ramionach, trzymaj ciało otwarte, płyń
Płynę, płynę, płynę, tak
Płynę, płynę, płynę, tak
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, utrzymuj ciało otwarte, płyń
Popłyń, pchnij wodę do krawędzi i obserwuj jak kapie
Sprawdź swoje oparcie, nie daj się złapać w przypływ, nie
Wiem, że powiedziałem "Zadzwonię), nigdy tego nie zrobiłem, nie
Płyń, płyń teraz
Mogę cię zabrać, chociaż nigdy tam nie byłem
Fala mąciły wokół mnie ciągle i ciągle, tak
I tonąłem przez chwilę, twoje ciało wciąż mnie wciąga, dziewczyno
Woda robi się coraz zimniejsza, wpuść mnie do swego oceanu, płyń
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, szczególnie gdy palę, płyń
Świat jest na moich ramionach, trzymaj ciało otwarte, płyń
Płynę, płynę, płynę, tak
Płynę, płynę, płynę, tak
W Kalifornii sunąłem do przodu, pływam
Tak trudno cię zignorować, utrzymuj ciało otwarte, płyń
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mitchel Cave, Clinton Cave, Christian Anthony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
DJ Swish, Chase Atlantic |
| Rok wydania: |
04.10.2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chase Atlantic |
| Płyty: |
Chase Atlantic |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada o chłopaku, który właśnie poznał dziewczynę i naprawdę mu się podoba, ale ma do czynienia z osobistymi problemami ("egzorcyzmowanie demonów") i musi przez nie przejść. Mówi o pływaniu i dostaniu się do metaforycznego "oceanu" dziewczyny, aby uciec od swoich problemów. Refren powtarza, że chce pływać i być blisko dziewczyny, a mostek podkreśla, że czuje się jakby tonął, ale jej obecność pomaga mu utrzymać się na powierzchni |
Komentarze (0):