Teksty piosenek > C > Celesty > Final Pray
2 439 981 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 569 oczekujących

Celesty - Final Pray

Final Pray

Final Pray

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shadia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Japanese Bonus track]

I see that boy, he scares me
He has the power to see
I feel the wings inside his soul
We are the race to be gods
He presenting the race to be lost
But still I fear his cloudy mind

I can�t see where he travels
I fear his path might stumble
To our secret powerful dark divine
We must go to our homeland
Before that child, that's our plan
We�ll need to take the stones from him

In the silence, this time
I�ll try to guide our journey
More faster, before him

This is madness, save us from emptiness
Help us find the saviour
From your kindness not your hate
Sadness, I am the only one in this madness, will you please forgive my soul

I see my ship disappearing
I fear my life soon ending
How could we been so blind to see
Now it�s time for final prayer
But I don�t think there�s Saviour
I�ll die knowing the reasons why

In the silence, this time
I�ll try to guide our journey
More faster, before him

This is madness, save us from emptiness
Help us find the saviour
From your kindness not your hate
Sadness, I am the only one in this madness, will you please forgive my soul
This is madness, save us from emptiness
Help us find the saviour
From your kindness not your hate

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę tego chłopaka, odstrasza mnie.
Ma widoczną moc,
Czuję skrzydła z wnętrza jego duszy.
Ścigamy się, by być bogami.
Wydaje się być zgubiony w tym wyścigu,
lecz wciąż lękam się jego zachmurzonego umysłu.

Mogę zobaczyć, gdzie podróżuje.
Boję się, że jego ścieżka może się zachwiać.
Dla naszej tajemniczej mrocznej przepowiedni,
musimy udać się do naszej ojczyzny
przed tym dzieckiem, to nasz plan.
Będziemy potrzebowali odebrać mu kamienie.

Tym razem w ciszy,
spróbuję poprowadzić naszą podróż
prędzej, przed nim.

To szaleństwo, ocal nas przed pustką!
Pomóż nam znaleźć zbawiciela.
Z twej dobroci, a nie z nienawiści.
Smutek, jestem sam jeden w tym szaleństwie,
Czy wybaczysz mojej duszy?

Widzę, jak mój statek znika.
Boję się, że moje życie wkrótce się skończy.
Jak mogliśmy być tak ślepi, by tego nie widzieć?
To czas na ostateczną modlitwę,
chociaż nie myślę, by był w niej Zbawiciel.
Zginę znając tego powody.

Tym razem w ciszy,
spróbuję poprowadzić naszą podróż,
prędzej, przed nim.

To szaleństwo, ocal nas przed pustką!
Pomóż nam znaleźć zbawiciela.
Z twej dobroci, a nie z nienawiści.
Smutek, jestem sam jeden w tym szaleństwie,
Czy wybaczysz mojej duszy?
To szaleństwo, ocal nas przed pustką!
Pomóż nam znaleźć zbawiciela,
z twojej dobroci, a nie z nienawiści.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 981 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności