Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Catfish and the Bottlemen
Popularne teksty
16. Chivas - Opium
Catfish and the Bottlemen - Ayatollah
Ayatollah
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tristearctica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me see you get yourself
Out of this situation
Go ahead, accommodate me
She said "I've missed this mattress
And I've missed being classless
And this district's lifeless"
I see potential in you
Cause I see potential in you
And I was only messing
When I used to joke about
Letting you down
Yes I'll let you know
Once I've overdone it
Sweetheart I was dreading
I was only dreading
Meeting your brother
Cause I know how
He can get sometimes
Cause I see potential in you
So call me in the morning
When you've mixed up all your medicine
I'll make you feel a little better
Show me in the evening
Until you disembark
And have a sudden change of heart
Cause I see potential in you
I see potential in you
Call me in the morning when
You've mixed up all your medicine
I see potential in you
Out of this situation
Go ahead, accommodate me
She said "I've missed this mattress
And I've missed being classless
And this district's lifeless"
I see potential in you
Cause I see potential in you
And I was only messing
When I used to joke about
Letting you down
Yes I'll let you know
Once I've overdone it
Sweetheart I was dreading
I was only dreading
Meeting your brother
Cause I know how
He can get sometimes
Cause I see potential in you
So call me in the morning
When you've mixed up all your medicine
I'll make you feel a little better
Show me in the evening
Until you disembark
And have a sudden change of heart
Cause I see potential in you
I see potential in you
Call me in the morning when
You've mixed up all your medicine
I see potential in you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAyatollah*
Pozwól mi zobaczyć jak wydostajesz się
z tej sytuacji
Śmiało, ulokuj mnie
Powiedziała ''Tęskniłam za tym materacem
I tęskniłam za byciem bez klasy**
I za dzielnicami bez życia.''
Widzę w Tobie potencjał
Bo widzę w Tobie potencjał
I tylko brudziłem
Kiedy żartowałem
o zawiedzeniu Cię
Pozwoliłem Ci wiedzieć
Raz z tym przesadziłem
Kochanie ja się bałem
Ja się tylko bałem
Spotkania z Twoim bratem,
bo wiem
jaki może czasami być
Bo widzę w Tobie potencjał
Więc zadzwoń do mnie rano
Kiedy wymieszasz wszystkie swoje leki
Sprawię byś poczuła się trochę lepiej
Pokaż mi wieczorem
Zanim wysiądziesz
I będziesz miała nagłą zmianę serca
Bo widzę w Tobie potencjał
Widzę w Tobie potencjał
Zadzwoń do mnie rano
Kiedy wymieszasz wszystkie swoje leki
Widzę w Tobie potencjał
*Ayatollah - tytuł znawcy teologii i prawa w szyizmie imamickim.
** prawdopodobnie chodzi o klasę społeczną
Pozwól mi zobaczyć jak wydostajesz się
z tej sytuacji
Śmiało, ulokuj mnie
Powiedziała ''Tęskniłam za tym materacem
I tęskniłam za byciem bez klasy**
I za dzielnicami bez życia.''
Widzę w Tobie potencjał
Bo widzę w Tobie potencjał
I tylko brudziłem
Kiedy żartowałem
o zawiedzeniu Cię
Pozwoliłem Ci wiedzieć
Raz z tym przesadziłem
Kochanie ja się bałem
Ja się tylko bałem
Spotkania z Twoim bratem,
bo wiem
jaki może czasami być
Bo widzę w Tobie potencjał
Więc zadzwoń do mnie rano
Kiedy wymieszasz wszystkie swoje leki
Sprawię byś poczuła się trochę lepiej
Pokaż mi wieczorem
Zanim wysiądziesz
I będziesz miała nagłą zmianę serca
Bo widzę w Tobie potencjał
Widzę w Tobie potencjał
Zadzwoń do mnie rano
Kiedy wymieszasz wszystkie swoje leki
Widzę w Tobie potencjał
*Ayatollah - tytuł znawcy teologii i prawa w szyizmie imamickim.
** prawdopodobnie chodzi o klasę społeczną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):