Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cat Pierce
Popularne teksty
13. Inna - Love Me
Cat Pierce - Go To Hell
Go To Hell
Tekst dodał(a): Ina987
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve forgiven you
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,000 times
I know of plenty other women who have
Never forgiven their men for lesser crimes
You say that you're so sorry
And you'll never do it again
Well I wish you well but go to hell little darlin
You thought about 15,625 ways to make amends
Oh baby but while you weren't looking I was
Over here cookin you a cold plate of revenge
You say you're lost without me
And can we still be friends
Well I wish you well but go to hell little darlin
Go to hell little darlin
And leave this girl alone
You lost the right to love me at night
When you gave that dog a bone
So if you find me on your mind
I recommend you think again
I wish you well but go to hell little darlin
I know about 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Other men that wanna take your place
You know I'm kind of inclined to make all of em mine and take time to rub it in your face
Didn't your mother tell you
That cheaters never win?
Well I wish you well but go to hell little darlin
Go to hell little darlin and leave this girl alone
You come to me down on bended knee
With a 22 carat stone
So if you find me on your mind
I recommend you think again
I wish you well but go to hell little darlin
Burn baby burn
Don't call out for me
Lessons won't be learned
If I go easy
You shouldn't have lied
You know about my pride
No one ever makes a fool of me
Don't try to revive
The love that has died
I'm leaving you indefinitely
Burn baby burn
Burn baby burn
Burn baby burn
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,000 times
I know of plenty other women who have
Never forgiven their men for lesser crimes
You say that you're so sorry
And you'll never do it again
Well I wish you well but go to hell little darlin
You thought about 15,625 ways to make amends
Oh baby but while you weren't looking I was
Over here cookin you a cold plate of revenge
You say you're lost without me
And can we still be friends
Well I wish you well but go to hell little darlin
Go to hell little darlin
And leave this girl alone
You lost the right to love me at night
When you gave that dog a bone
So if you find me on your mind
I recommend you think again
I wish you well but go to hell little darlin
I know about 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Other men that wanna take your place
You know I'm kind of inclined to make all of em mine and take time to rub it in your face
Didn't your mother tell you
That cheaters never win?
Well I wish you well but go to hell little darlin
Go to hell little darlin and leave this girl alone
You come to me down on bended knee
With a 22 carat stone
So if you find me on your mind
I recommend you think again
I wish you well but go to hell little darlin
Burn baby burn
Don't call out for me
Lessons won't be learned
If I go easy
You shouldn't have lied
You know about my pride
No one ever makes a fool of me
Don't try to revive
The love that has died
I'm leaving you indefinitely
Burn baby burn
Burn baby burn
Burn baby burn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWybaczyłam ci*
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 tysięcy razy
Znam wiele innych kobiet, które
Nigdy nie wybaczyłyby swoim mężczyznom znacznie mniejszych zbrodni
Mówisz, że ci przykro
I że to się nie powtórzy
Cóż, życzę ci dobrze, ale idź do diabła, kochanie
Myślałeś o 15 625 sposobach naprawienia sytuacji
Och, ale kochanie kiedy nie patrzyłeś
Gotowałam ci zimny talerz zemsty
Mówisz, że beze mnie się gubisz
I czy możemy pozostać przyjaciółmi
Cóż, życzę ci dobrze, ale idź do diabła, kochanie
Idź do diabła, kochanie
I zostaw tę dziewczyną w spokoju
Straciłeś prawo do kochania mnie w nocy
Gdy dałeś temu psu kość
Więc jeżeli przyjdę ci na myśl
Radzę pomyśleć jeszcze raz
Dobrze ci życzę, ale idź do diabła, kochanie
Wiem o 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Innych mężczyznach, którzy chcą zająć twoje miejsce
Wiesz, że jestem skłonna uczynić ich wszystkich moimi i poświęcić trochę czasu żeby rzucić ci to w twarz
Matka ci nie powiedziała,
Że oszuści nigdy nie wygrywają?
Cóż, życzę ci dobrze, ale idź do diabła, kochanie
Idź do diabła, kochanie
Przychodzisz do mnie na kolanach
Z 22 karatowym kamieniem
Więc jeżeli przyjdę ci na myśl
Radzę pomyśleć jeszcze raz
Dobrze ci życzę, ale idź do diabła, kochanie
Płoń, kochanie, płoń
Nie wołaj mnie
Lekcje nie zostaną przyswojone
Jeżeli odejdę spokojnie
Nie powinieneś był kłamać
Wiesz, że mam dumę
Nikt nigdy nie zrobił ze mnie głupka
Nie próbuj wskrzeszać
Miłości, która umarła
Opuszczam cię bezterminowo
Płoń, kochanie, płoń
Płoń, kochanie, płoń
Płoń, kochanie, płoń
* postanowiłam zapisać z małej litery ze względu na wyraźną pogardę jaką podmiot liryczny żywi do tej osoby
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 tysięcy razy
Znam wiele innych kobiet, które
Nigdy nie wybaczyłyby swoim mężczyznom znacznie mniejszych zbrodni
Mówisz, że ci przykro
I że to się nie powtórzy
Cóż, życzę ci dobrze, ale idź do diabła, kochanie
Myślałeś o 15 625 sposobach naprawienia sytuacji
Och, ale kochanie kiedy nie patrzyłeś
Gotowałam ci zimny talerz zemsty
Mówisz, że beze mnie się gubisz
I czy możemy pozostać przyjaciółmi
Cóż, życzę ci dobrze, ale idź do diabła, kochanie
Idź do diabła, kochanie
I zostaw tę dziewczyną w spokoju
Straciłeś prawo do kochania mnie w nocy
Gdy dałeś temu psu kość
Więc jeżeli przyjdę ci na myśl
Radzę pomyśleć jeszcze raz
Dobrze ci życzę, ale idź do diabła, kochanie
Wiem o 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Innych mężczyznach, którzy chcą zająć twoje miejsce
Wiesz, że jestem skłonna uczynić ich wszystkich moimi i poświęcić trochę czasu żeby rzucić ci to w twarz
Matka ci nie powiedziała,
Że oszuści nigdy nie wygrywają?
Cóż, życzę ci dobrze, ale idź do diabła, kochanie
Idź do diabła, kochanie
Przychodzisz do mnie na kolanach
Z 22 karatowym kamieniem
Więc jeżeli przyjdę ci na myśl
Radzę pomyśleć jeszcze raz
Dobrze ci życzę, ale idź do diabła, kochanie
Płoń, kochanie, płoń
Nie wołaj mnie
Lekcje nie zostaną przyswojone
Jeżeli odejdę spokojnie
Nie powinieneś był kłamać
Wiesz, że mam dumę
Nikt nigdy nie zrobił ze mnie głupka
Nie próbuj wskrzeszać
Miłości, która umarła
Opuszczam cię bezterminowo
Płoń, kochanie, płoń
Płoń, kochanie, płoń
Płoń, kochanie, płoń
* postanowiłam zapisać z małej litery ze względu na wyraźną pogardę jaką podmiot liryczny żywi do tej osoby
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Cat Pierce |
Komentarze (0):