Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carlos Puebla
Carlos Puebla - Lo eterno
Lo eterno
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
...Bien! Ahora, otra guajira:
Lo Eternol!
Vengo a traerte un recado
de tu pueblo que es mi pueblo :
dice el pueblo, Che Guevara,
que es mentira que hayas muerto.
Tu presencia firme y clara
como estrella refulgente
sigue alerta y combatiente
Comandante Che Guevara.
Hombres como tu no mueren
ni en la Historia ni en el Tiempo.
Como habrian do morirse
los hombres que son heternos!
Tu presencia firme y clara
como estrella refulgente
sigue alerta y combatiente
Comandante Che Guevara.
Dice el pueblo, Comandante,
que sigue la voz de acero
de tu fusil encendido
por el continente entero.
Tu presencia firme y clara
como estrella refulgente
sigue alerta y combatiente
Comandante Che Guevara.
Dice el pueblo, Comandante,
que sigue firme en su puesto
tu corazon legendario
aguerrido y guerillero.
Tu presencia firme y clara
como estrella refulgente
sigue alerta y combatiente
Comandante Che Guevara.
Como fuiste mas que un hombre
como fuiste luz y ejemplo
viviras eternamente
en el corazon del pueblo.
Lo Eternol!
Vengo a traerte un recado
de tu pueblo que es mi pueblo :
dice el pueblo, Che Guevara,
que es mentira que hayas muerto.
Tu presencia firme y clara
como estrella refulgente
sigue alerta y combatiente
Comandante Che Guevara.
Hombres como tu no mueren
ni en la Historia ni en el Tiempo.
Como habrian do morirse
los hombres que son heternos!
Tu presencia firme y clara
como estrella refulgente
sigue alerta y combatiente
Comandante Che Guevara.
Dice el pueblo, Comandante,
que sigue la voz de acero
de tu fusil encendido
por el continente entero.
Tu presencia firme y clara
como estrella refulgente
sigue alerta y combatiente
Comandante Che Guevara.
Dice el pueblo, Comandante,
que sigue firme en su puesto
tu corazon legendario
aguerrido y guerillero.
Tu presencia firme y clara
como estrella refulgente
sigue alerta y combatiente
Comandante Che Guevara.
Como fuiste mas que un hombre
como fuiste luz y ejemplo
viviras eternamente
en el corazon del pueblo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(tekst mówiony)
Dobra, teraz jeszcze jedna guajira!
Ten Wieczny
Przychodzę by przynieść wieści
od twych ludzi, którzy są też moimi:
Ludzie mówią, Che Guevara,
że to kłamstwo, że nie żyjesz.
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Tacy jak ty nie znikają
ani z Historii ani z Czasu
Jak mogliby umrzeć
ci, którzy są wieczni!
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Ludzie mówią, Komendancie,
że stalowy głos twego
rozpalonego karabinu wciąż słychać
na całym kontynencie.
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Ludzie mówią, Komendancie,
że twe legendarne serce,
zahartowane w boju partyzanckim,
wciąż bije w tam gdzie biło,
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Byłeś nadzwyczajnym człowiekiem,
świeciłeś światłem i przykładem
więc będziesz żył wiecznie
w sercach wszystkich ludzi.
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Dobra, teraz jeszcze jedna guajira!
Ten Wieczny
Przychodzę by przynieść wieści
od twych ludzi, którzy są też moimi:
Ludzie mówią, Che Guevara,
że to kłamstwo, że nie żyjesz.
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Tacy jak ty nie znikają
ani z Historii ani z Czasu
Jak mogliby umrzeć
ci, którzy są wieczni!
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Ludzie mówią, Komendancie,
że stalowy głos twego
rozpalonego karabinu wciąż słychać
na całym kontynencie.
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Ludzie mówią, Komendancie,
że twe legendarne serce,
zahartowane w boju partyzanckim,
wciąż bije w tam gdzie biło,
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Byłeś nadzwyczajnym człowiekiem,
świeciłeś światłem i przykładem
więc będziesz żył wiecznie
w sercach wszystkich ludzi.
Twa nieustająca i świetlista obecność,
jak promieniującej gwiazdy,
wciąż czuwa gotowa do walki,
Komendancie Che Guevara.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):