Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carla
Popularne teksty
Carla - Mon amour
Mon amour
Tekst dodał(a): Latarka007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C'est vrai qu'on a beaucoup parlé
Le jour, la nuit, jusqu'à tomber le cœur lourd
En amour
Et puis à l'heure de se quitter
On en arrive jusqu'à pleurer, nos parcours
Mais mon amour
Je ferme les yeux, j'te vois encore
Je cherche à l'ouest, j'te perds au nord, au long court
Mon amour
J'me prends au jeu, j't'appelle encore
J'navigue à l'est, nos phrases s'engorgent en retour
Oh, mon amour
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
D'accord j'ai peur d'me l'avouer
En vrai je me traîne jusqu'à tes pieds, le cœur sourd
Sans détour
D'accord j'veux bien tout délaisser
Si toi t'es sûr d'être à côté, pour toujours
Mais mon amour
Je ferme les yeux, j'te vois encore
Je cherche à l'ouest, j'te perds au nord, au long court
Mon amour
J'me prends au jeu, j't'appelle encore
J'navigue à l'est, nos phrases s'engorgent en retour
Oh, mon amour
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa (x4)
Je ferme les yeux, j'te vois encore
Je cherche à l'ouest, j'te perds au nord, au long court
Mon amour
J'me prends au jeu, j't'appelle encore
J'navigue à l'est, nos phrases s'engorgent en retour
Oh, mon amour
Le jour, la nuit, jusqu'à tomber le cœur lourd
En amour
Et puis à l'heure de se quitter
On en arrive jusqu'à pleurer, nos parcours
Mais mon amour
Je ferme les yeux, j'te vois encore
Je cherche à l'ouest, j'te perds au nord, au long court
Mon amour
J'me prends au jeu, j't'appelle encore
J'navigue à l'est, nos phrases s'engorgent en retour
Oh, mon amour
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
D'accord j'ai peur d'me l'avouer
En vrai je me traîne jusqu'à tes pieds, le cœur sourd
Sans détour
D'accord j'veux bien tout délaisser
Si toi t'es sûr d'être à côté, pour toujours
Mais mon amour
Je ferme les yeux, j'te vois encore
Je cherche à l'ouest, j'te perds au nord, au long court
Mon amour
J'me prends au jeu, j't'appelle encore
J'navigue à l'est, nos phrases s'engorgent en retour
Oh, mon amour
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa (x4)
Je ferme les yeux, j'te vois encore
Je cherche à l'ouest, j'te perds au nord, au long court
Mon amour
J'me prends au jeu, j't'appelle encore
J'navigue à l'est, nos phrases s'engorgent en retour
Oh, mon amour
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo prawda, że dużo rozmawialiśmy
Dniem, aż do zapadnięcia nocy
Ciężkie serce w miłości
A później, w godzinę rozstania
Śmialiśmy się tam aż do płaczu
Nasze ścieżki
Ale mój ukochany
Zamykam oczy, wciąż cię widzę
Szukam na zachodzie, tracę cię na północy
Długo, krótko
Mój ukochany
Biorę się za grę, wciąż cię wołam
Płynę na wschód, statek tonie z ciałem
Bez powrotu
Och, mój ukochany
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Zgoda, boję się przyznać sama przed sobą
Tak naprawdę wlokę się aż do twoich stóp, głuche serce
Prosto z mostu
Zgoda, chcę bardzo wszystko zostawić
Jeśli jesteś pewien, że będziesz blisko, na zawsze
Ale mój ukochany
Zamykam oczy, wciąż cię widzę
Szukam na zachodzie, tracę cię na północy
Długo, krótko
Mój ukochany
Biorę się za grę, wciąż cię wołam
Płynę na wschód, statek tonie z ciałem
Bez powrotu
Och, mój ukochany
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa (x4)
Zamykam oczy, wciąż cię widzę
Szukam na zachodzie, tracę cię na północy
Długo, krótko
Mój ukochany
Biorę się za grę, wciąż cię wołam
Płynę na wschód, statek tonie z ciałem
Bez powrotu
Och, mój ukochany
Dniem, aż do zapadnięcia nocy
Ciężkie serce w miłości
A później, w godzinę rozstania
Śmialiśmy się tam aż do płaczu
Nasze ścieżki
Ale mój ukochany
Zamykam oczy, wciąż cię widzę
Szukam na zachodzie, tracę cię na północy
Długo, krótko
Mój ukochany
Biorę się za grę, wciąż cię wołam
Płynę na wschód, statek tonie z ciałem
Bez powrotu
Och, mój ukochany
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Zgoda, boję się przyznać sama przed sobą
Tak naprawdę wlokę się aż do twoich stóp, głuche serce
Prosto z mostu
Zgoda, chcę bardzo wszystko zostawić
Jeśli jesteś pewien, że będziesz blisko, na zawsze
Ale mój ukochany
Zamykam oczy, wciąż cię widzę
Szukam na zachodzie, tracę cię na północy
Długo, krótko
Mój ukochany
Biorę się za grę, wciąż cię wołam
Płynę na wschód, statek tonie z ciałem
Bez powrotu
Och, mój ukochany
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa
Pabalapa papalapa, Pabala papalapa (x4)
Zamykam oczy, wciąż cię widzę
Szukam na zachodzie, tracę cię na północy
Długo, krótko
Mój ukochany
Biorę się za grę, wciąż cię wołam
Płynę na wschód, statek tonie z ciałem
Bez powrotu
Och, mój ukochany
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
L’autre moi |
Komentarze (0):