Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Candlemass
Candlemass - A tale of creation
A tale of creation
Tekst dodał(a): agat_xD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soffi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nysalee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On that day, that day of birth
in the morning, the dawn of time
it down to rest a moment
when a song came to my mind
As I sat there I could feel it
from within the magic came
With my voice the mountains rose
with my breath came lovely air
With my tears the rain fell down
with the rain came the sea
With my blessing the first rose spread out
with my feelings innocence
(In solitude, a song was born
By magic our dreams were living on
A heart of light wasfound, it brought delight
to my soul. My faith had made me whole.....again)
With my song the sun was born
out of darkness giving light
From my heart came love and joy
and all the beauty you could find
With my tears the rain fell down
with the rain came the sea
blessing the first rose spread out
feelings innocence
In solitude, a song was born
By magic our dreams were living on
A heart of light wasfound, it brought delight
to my soul. My faith had made me whole.....again
In passion I saw the light
a soul filled with harmony
The creation of a new world
my anthem my symphony
I sat there to watch the daw
all the birds began to sing
I left my song to rise and grow
It was time for me to go
in the morning, the dawn of time
it down to rest a moment
when a song came to my mind
As I sat there I could feel it
from within the magic came
With my voice the mountains rose
with my breath came lovely air
With my tears the rain fell down
with the rain came the sea
With my blessing the first rose spread out
with my feelings innocence
(In solitude, a song was born
By magic our dreams were living on
A heart of light wasfound, it brought delight
to my soul. My faith had made me whole.....again)
With my song the sun was born
out of darkness giving light
From my heart came love and joy
and all the beauty you could find
With my tears the rain fell down
with the rain came the sea
blessing the first rose spread out
feelings innocence
In solitude, a song was born
By magic our dreams were living on
A heart of light wasfound, it brought delight
to my soul. My faith had made me whole.....again
In passion I saw the light
a soul filled with harmony
The creation of a new world
my anthem my symphony
I sat there to watch the daw
all the birds began to sing
I left my song to rise and grow
It was time for me to go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTego dnia, dnia narodzin
o poranku, u zarania dziejów
spocząłem na chwilę, by odpocząć
kiedy pieśń przyszła mi do głowy
Gdy siedziałem tam, mogłem poczuć
jak z wnętrza przyszła magia
Wraz z moim głosem wzniosły się góry
Gdy oddychałem powstało cudowne powietrze
Z moich łez powstał deszcz
Wraz z deszczem powstało morze
Wraz z moim błogosławieństwem wyrosła pierwsza róża
a moje uczucia dały początek niewinności
(W samotności pieśń zrodziła się
Dzięki magii nasze sny będą żyć
Serce przepełnione światłością odnalazło się i przyniosło radość mej duszy. Moja wiara znowu uczyniła mnie kompletnym)
Wraz z moją pieśnią zrodziło się słońce
dając światło, które wyłoniło się z ciemności
Z mojego serca popłynęły radość i miłość
oraz całe piękno, które mógłbyś odnaleźć
Z moich łez powstał deszcz
Wraz z deszczem powstało morze
Wraz z moim błogosławieństwem wyrosła pierwsza róża
uczucia dały początek niewinności
W samotności pieśń zrodziła się
Dzięki magii nasze sny będą żyć
Serce przepełnione światłością odnalazło się i przyniosło radość mej duszy. Moja wiara znowu uczyniła mnie kompletnym
W zapale ujrzałem światło
duszę wypełniła harmonia
Stworzenie nowego świata
mój hymn, moja symfonia
Siedziałem tam, oglądając świt
Wszystkie ptaki zaczęły śpiewać
Zostawiłem swą pieśń, by powstała i wzrosła
Nadszedł czas, bym odszedł
o poranku, u zarania dziejów
spocząłem na chwilę, by odpocząć
kiedy pieśń przyszła mi do głowy
Gdy siedziałem tam, mogłem poczuć
jak z wnętrza przyszła magia
Wraz z moim głosem wzniosły się góry
Gdy oddychałem powstało cudowne powietrze
Z moich łez powstał deszcz
Wraz z deszczem powstało morze
Wraz z moim błogosławieństwem wyrosła pierwsza róża
a moje uczucia dały początek niewinności
(W samotności pieśń zrodziła się
Dzięki magii nasze sny będą żyć
Serce przepełnione światłością odnalazło się i przyniosło radość mej duszy. Moja wiara znowu uczyniła mnie kompletnym)
Wraz z moją pieśnią zrodziło się słońce
dając światło, które wyłoniło się z ciemności
Z mojego serca popłynęły radość i miłość
oraz całe piękno, które mógłbyś odnaleźć
Z moich łez powstał deszcz
Wraz z deszczem powstało morze
Wraz z moim błogosławieństwem wyrosła pierwsza róża
uczucia dały początek niewinności
W samotności pieśń zrodziła się
Dzięki magii nasze sny będą żyć
Serce przepełnione światłością odnalazło się i przyniosło radość mej duszy. Moja wiara znowu uczyniła mnie kompletnym
W zapale ujrzałem światło
duszę wypełniła harmonia
Stworzenie nowego świata
mój hymn, moja symfonia
Siedziałem tam, oglądając świt
Wszystkie ptaki zaczęły śpiewać
Zostawiłem swą pieśń, by powstała i wzrosła
Nadszedł czas, bym odszedł
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leif Edling Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Leif Edling |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Candlemass |
| Covery: |
Sulferon |
| Płyty: |
Tales of Creation |
Komentarze (0):