Teksty piosenek > C > Caliban > Modern Warfare
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 353 oczekujących

Caliban - Modern Warfare

Modern Warfare

Modern Warfare

Tekst dodał(a): stawos90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stawos90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): temari128 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody knows you and everybody told you
That nobody needs you and nobody cares
Everybody
Is at war with their fingers on the board
What's real and in your head
You release your poison to the world
This is the modern plague

Welcome to war
You can't escape

If this is real, I'd rather go blind
Than have this world pulled over my eyes
Cause in the end, it's all in my mind
And you're the one who's left behind

Everybody knows you and everybody told you
That nobody needs you and nobody cares
Everybody
Is caught in a world of make believe
Get a life - this is not real
We allow ourselves to be deceived
A virus, no one could heal

Welcome to war
You can't escape

If this is real, I'd rather go blind
Than have this world pulled over my eyes
Cause in the end, it's all in my mind
And you're the one who's left behind

If this is real
If this is real

Welcome to war
You can't escape

If this is real, I'd rather go blind
Than have this world pulled over my eyes
Cause in the end, it's all in my mind
And you're the one who's left behind

FYI
I don't care if you fucking die
FYI
I don't care if you fucking die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witamy na wojnie!

Każdy wie, ty i wszyscy, którzy ci powiedzieli
Że nikt was nie potrzebuje i nikogo to nie obchodzi
Wszyscy!
To jest wojna z ich palcami na pokładzie
To co jest prawdziwe, jest w twojej głowie
Wydaj swoją truciznę światu
To jest współczesna zaraza

[pre-ref]
Witamy na wojnie
Nie możesz uciec

[ref]
Jeżeli to jest prawdziwe, wolałbym oślepnąć
Niż mieć ten świat naciągnięty na oczy
Ponieważ na końcu, to wszystko jest w moim umyśle
A ty jesteś jedynym, pozostawionym w tyle

Każdy wie, ty i wszyscy, którzy ci powiedzieli
Że nikt was nie potrzebuje i nikogo to nie obchodzi
Wszyscy!
To jest objęte w świecie pozorów
Mieć życie - to jest nierealne
Mamy pozwolić się oszukać
Wirus nikogo nie może wyleczyć

[pre-ref]
Witamy na wojnie
Nie możesz uciec

[ref]
Jeżeli to jest prawdziwe, wolałbym oślepnąć
Niż mieć ten świat naciągnięty na oczy
Ponieważ na końcu, to wszystko jest w moim umyśle
A ty jesteś jedynym, pozostawionym w tyle

Jeżeli to jest prawdziwe
Jeżeli to jest prawdziwe

[pre-ref]
Witamy na wojnę
Nie możesz uciec

[ref]
Jeżeli to jest prawdziwe, wolałbym oślepnąć
Niż mieć ten świat naciągnięty na oczy
Ponieważ na końcu, to wszystko jest w moim umyśle
A ty jesteś jedynym, pozostawionym w tyle

FYI
Nie obchodzi mnie, jeśli kurwa umrzesz
FYI
Nie obchodzi mnie, jeśli kurwa umrzesz

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Caliban

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Olowiany 28 marca 2012 14:51
(0)
tytuł to raczej "nowoczesna walka". przynajmniej tak mi się wydaje XD

tekstowo.pl
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności