Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cécile Corbel
Popularne teksty
1. Kękę - Pewex
Cécile Corbel - A Different World
A Different World
Tekst dodał(a): IceMaiden
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorotadabrowska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look up at the sky
If you feel lonely
This is the same sky
I stare at too.
I remember the day
Your eyes fell on me
So shining eyes
Now I'm wondering...
Why are you sad?
You knew I had to leave
'Cause I live in a different world
Still I'm not so far away from you.
I feel so small
Down in the garden
My mind is restless
When I think of you.
We're so alike
And so different
Not only friends
So promise me...
Please don't be sad
Although it's time to leave
If this is true love
Please save a place in your heart for me.
If you feel lonely
This is the same sky
I stare at too.
I remember the day
Your eyes fell on me
So shining eyes
Now I'm wondering...
Why are you sad?
You knew I had to leave
'Cause I live in a different world
Still I'm not so far away from you.
I feel so small
Down in the garden
My mind is restless
When I think of you.
We're so alike
And so different
Not only friends
So promise me...
Please don't be sad
Although it's time to leave
If this is true love
Please save a place in your heart for me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz w niebo
Jeśli czujesz się samotny
To jest to samo niebo
Na które ja patrzę.
Pamiętam dzień
Gdy Twoje oczy zobaczyły mnie
Tak błyszczące oczy
Teraz zastanawiam się ...
Dlaczego jesteś smutny?
Wiedziałaś, że odejdę
Choć żyję w innym świecie
Wciąż jestem tak niedaleko Ciebie.
Czuję się taka mała
Na dnie ogrodu
Mój umysł jest niespokojny
Kiedy myślę o tobie.
Jesteśmy tak podobni
I tak różni
Nie tylko przyjaciele
Więc obiecaj mi ...
Proszę, nie bądź smutny
Mimo że jest to czas, gdy odchodzę
Jeśli to jest prawdziwa miłość
Proszę zachowaj miejsce w swoim sercu dla mnie.
Jeśli czujesz się samotny
To jest to samo niebo
Na które ja patrzę.
Pamiętam dzień
Gdy Twoje oczy zobaczyły mnie
Tak błyszczące oczy
Teraz zastanawiam się ...
Dlaczego jesteś smutny?
Wiedziałaś, że odejdę
Choć żyję w innym świecie
Wciąż jestem tak niedaleko Ciebie.
Czuję się taka mała
Na dnie ogrodu
Mój umysł jest niespokojny
Kiedy myślę o tobie.
Jesteśmy tak podobni
I tak różni
Nie tylko przyjaciele
Więc obiecaj mi ...
Proszę, nie bądź smutny
Mimo że jest to czas, gdy odchodzę
Jeśli to jest prawdziwa miłość
Proszę zachowaj miejsce w swoim sercu dla mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):