Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
C.C.Catch - Stay
Stay
Tekst piosenki:
ABC of love to me
Troubles storm at paradise maybe
Love will hurt, love for you
If it's too hot too stop maybe
Stay by me tonight
Keep the love alive
Stay and listen to your heart
I'm hungry for your love
You always play a game tonight
Two wrongs never make it right
Oh baby, stay
I wanna be your heart
Let's try a brand new start
'cause I don't want to be alone
I dry the tears I never show
Wasted days and wasted nights
Save my love for you
Always hurt the one you love
It's true
Helpless fire of desire
Are the ways of love to me
Stay by me tonight
Only love survive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieABC miłości do mnie
Burza problemów w raju, być może
Miłość zrani, miłość do Ciebie
jeśli to jest zbyt gorące (ekscytujące) żeby to zatrzymać
Zostań ze mną tej nocy
Trzymaj tą miłość żywą
Zostań i posłuchaj swojego serca
Jestem głodna Twojej miłości
Zawsze flirtujesz ze mną wieczorem
Dwie osoby które się mylą nie zrobią tego dobrze
Och kochanie, zostań
Chcę stać się twoją miłością
Spróbujmy rozpocząć od nowa
Ponieważ nie chcę być samotna
Ocieram łzy, których nigdy nie pokażę
Zmarnowane dni, zmarnowane noce
Ocal moją miłość do ciebie
Zawsze ranimy tych których kochamy
To prawda
Bezsilne gorące pragnienia
to sposób na miłość do mnie
Zostań przy mnie tej nocy
Tylko miłość przetrwa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
C.C. Catch (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: C.C. Catch - Catch The Catch, 1986 (Hansa, 207 707 - Europa); 2/ S-vinyl/7”: C.C. Catch, Jennifer Rush - Stay/Ave Maria, 1986 (Tonpress, brak nr. kat. - Polska); 3/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 4/ LP-CD: C.C. Catch - The Best Of C.C Catch, 2004 (BMG Russia, 82876 62708 2 - Ukraina); 5/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 6/ LP-CD x2: C.C. Catch - Ultimate C.C. Catch, 2007 (Edel Records, 0186402ERE - Niemcy); 7/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 1, 2007 (Квадро-Диск, GCR 227 - Rosja); 8/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska); 9/ LP-CD: C.C. Catch - Hits & More, 2017 (Frontline Productions & Records, FL030 - Europa); 10/ LP-vinyl: C.C. Catch - Golden Disco Hits (2nd Edition), 2020 (Lastafroz S.r.o., DCART010B - Słowacja); |
Komentarze (5):
ABC of love to me
Troubles storm at paradise maybe
Love will hurt, love for you
If it's too hot too stop maybe
Stay by me tonight
Keep the love alive
Stay and listen to your heart
I'm hungry for your love
You always play a game tonight
Two wrongs never make it right
Oh baby, stay
I wanna be your heart
Let's try a brand new start
'cause I don't want to be alone
I dry the tears I never show
Wasted days and wasted nights
Save my love for you
Always hurt the one you love
It's true
Helpless fire of desire
Are the ways of love to me
Stay by me tonight
Only love survive