Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buckner & Garcia
Popularne teksty
19. Bajm - Dlaczego?
Buckner & Garcia - Wreck-It, Wreck-It Ralph
Wreck-It, Wreck-It Ralph
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HerbaCIA
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wreck-it-Ralph is a giant of a man,
Nine feet tall with really big hands!
Living in a stump on his very own land,
Until his world went crazy!
He was minding his own business on the day they came.
They showed a piece of paper saying "eminent domain."
They built an apartment building saying "Progress was to blame."
But he got mad!
And he turned bad!
Brick-by-brick, he's gonna take his land back!
Wreck it, Wreck-it Ralph as fast as you can!
You know you can do it with your colossal hands!
So don't let Fix-it Felix and that building stand!
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
You fixed it!
Fix-it Felix is a really great guy!
Watch him get all turbo-charged, when he eats a pie!
Not just a super-intendent, he's a super, super guy!
And everybody loves him!
With his trusty tool belt and steel-toed shoes,
Nicelanders believe that
Felix just can't lose!
So, when Wreck-it-Ralph starts to come unglued,
He doesn't get mad,
Cause he's so rad!
Brick-by-brick, he's gonna build it back!
Fix it, Fix-it Felix as fast as you can!
Use the magic hammer you got from your old man!
Cause you know Wreck-it-Ralph won't let that building stand!
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
Every level, chances getting stronger!
So be careful just a little longer!
You get a medal when your work is through!
Just for you...
Just for you...
Just for you...
Wreck it, Wreck-it Ralph as fast as you can!
You know you can do it with your colossal hands!
So don't let Fix-it felix and that building stand!
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
Fix it, Fix-it Felix as fast as you can!
Use the magic hammer you got from your old man!
Cause you know Wreck-it Ralph won't let that building stand!
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
You fixed it!
Nine feet tall with really big hands!
Living in a stump on his very own land,
Until his world went crazy!
He was minding his own business on the day they came.
They showed a piece of paper saying "eminent domain."
They built an apartment building saying "Progress was to blame."
But he got mad!
And he turned bad!
Brick-by-brick, he's gonna take his land back!
Wreck it, Wreck-it Ralph as fast as you can!
You know you can do it with your colossal hands!
So don't let Fix-it Felix and that building stand!
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
You fixed it!
Fix-it Felix is a really great guy!
Watch him get all turbo-charged, when he eats a pie!
Not just a super-intendent, he's a super, super guy!
And everybody loves him!
With his trusty tool belt and steel-toed shoes,
Nicelanders believe that
Felix just can't lose!
So, when Wreck-it-Ralph starts to come unglued,
He doesn't get mad,
Cause he's so rad!
Brick-by-brick, he's gonna build it back!
Fix it, Fix-it Felix as fast as you can!
Use the magic hammer you got from your old man!
Cause you know Wreck-it-Ralph won't let that building stand!
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
Every level, chances getting stronger!
So be careful just a little longer!
You get a medal when your work is through!
Just for you...
Just for you...
Just for you...
Wreck it, Wreck-it Ralph as fast as you can!
You know you can do it with your colossal hands!
So don't let Fix-it felix and that building stand!
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
Fix it, Fix-it Felix as fast as you can!
Use the magic hammer you got from your old man!
Cause you know Wreck-it Ralph won't let that building stand!
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
I wreck it!
(I wreck it!)
I fix it!
(I fix it!)
You fixed it!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRalph Demolka to wielki facet
Dziewięć stóp wysokości z jego ogromnymi rękami!
Żyje na swoim pieńku w jego własnym świecie
Dopóki jego świat nie oszalał!
Kiedy przyszli, myślał o własnym biznesie
Pokazali mu kawałek papieru, mówiący: "godna dziedzina"
Zbudowali apartament mówiąc: "Postęp był winien"
Ale on był wściekły!
I okazał się zły!
Cegła po cegle on zabierze swoją ziemię!
Zniszcz to, zniszcz to Ralph tak szybko jak to możliwe
Wiesz, że możesz to zrobić za pomocą kolosalnych rąk!
Więc nie pozwól Feliksowi naprawić tego budynku (nie pozwól by ten budynek stał)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Naprawisz to!
Feliks zaradzisz to naprawdę świetny koleś!
Zobacz jego turbo-doładowanie gdy zjada ciasto
To nie tylko super kierownik, on jest naprawdę, świetnym, świetnym gościem !
I wszyscy go kochają!
Z jego niezawodnymi narzędziami i stalowymi butami
Lokatorzy wierzą w to, że
Feliks po prostu nie może się pomylić
Więc kiedy Ralph traci kontrolę
On się nie gniewa
On jest rad!
Cegła po cegle, on zamierza to wszystko odbudować!
Naprawisz to, naprawisz to Feliks tak szybko jak potrafisz
Użyj magicznego młotka, który dostałeś po ojcu
Bo wiesz, że Ralph demolka nie pozwoli by ten budynek stał
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Każdy poziom daje ci szanse by być silniejszym!
Więc bądź ostrożny jeszcze chwilę!
Zdobędziesz medal gdy skończysz pracę!
Tylko dla ciebie...
Tylko dla ciebie...
Tylko dla ciebie...
Zniszcz to, zniszcz to Ralph tak szybko jak to możliwe
Wiesz, że możesz to zrobić za pomocą kolosalnych rąk!
Więc nie pozwól Feliksowi naprawić tego budynku (nie pozwól by ten budynek stał)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Naprawisz to, naprawisz to Feliks tak szybko jak potrafisz
Użyj magicznego młotka, który dostałeś po ojcu
Bo wiesz, że Ralph demolka nie pozwoli by ten budynek stał
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Naprawiłeś to!
Dziewięć stóp wysokości z jego ogromnymi rękami!
Żyje na swoim pieńku w jego własnym świecie
Dopóki jego świat nie oszalał!
Kiedy przyszli, myślał o własnym biznesie
Pokazali mu kawałek papieru, mówiący: "godna dziedzina"
Zbudowali apartament mówiąc: "Postęp był winien"
Ale on był wściekły!
I okazał się zły!
Cegła po cegle on zabierze swoją ziemię!
Zniszcz to, zniszcz to Ralph tak szybko jak to możliwe
Wiesz, że możesz to zrobić za pomocą kolosalnych rąk!
Więc nie pozwól Feliksowi naprawić tego budynku (nie pozwól by ten budynek stał)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Naprawisz to!
Feliks zaradzisz to naprawdę świetny koleś!
Zobacz jego turbo-doładowanie gdy zjada ciasto
To nie tylko super kierownik, on jest naprawdę, świetnym, świetnym gościem !
I wszyscy go kochają!
Z jego niezawodnymi narzędziami i stalowymi butami
Lokatorzy wierzą w to, że
Feliks po prostu nie może się pomylić
Więc kiedy Ralph traci kontrolę
On się nie gniewa
On jest rad!
Cegła po cegle, on zamierza to wszystko odbudować!
Naprawisz to, naprawisz to Feliks tak szybko jak potrafisz
Użyj magicznego młotka, który dostałeś po ojcu
Bo wiesz, że Ralph demolka nie pozwoli by ten budynek stał
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Każdy poziom daje ci szanse by być silniejszym!
Więc bądź ostrożny jeszcze chwilę!
Zdobędziesz medal gdy skończysz pracę!
Tylko dla ciebie...
Tylko dla ciebie...
Tylko dla ciebie...
Zniszcz to, zniszcz to Ralph tak szybko jak to możliwe
Wiesz, że możesz to zrobić za pomocą kolosalnych rąk!
Więc nie pozwól Feliksowi naprawić tego budynku (nie pozwól by ten budynek stał)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Naprawisz to, naprawisz to Feliks tak szybko jak potrafisz
Użyj magicznego młotka, który dostałeś po ojcu
Bo wiesz, że Ralph demolka nie pozwoli by ten budynek stał
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Rozwalę to!
(Rozwalę to!)
Naprawię to!
(Naprawię to!)
Naprawiłeś to!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):