Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Popularne teksty
Bryan Adams - I Will Always Return
I Will Always Return
Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear the wind call your name
It calls me back home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh it's to you I'll always return
I still feel your breath on my skin
I hear your voice deep within
The sound of my lover - a feeling so strong
It's to you - I'll always belong
Now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness darlin'
Your light gets me through
Wanna swim in your river - be warmed by your sun
Bathe in your waters - casue you are the one
I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you - Yes I'm on my way home
I hear the wind call your name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh it's to you I'll always return
Wanna swim in your river - be warmed by your sun
Bathe in your waters - casue you are the one
I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you - Yes I'm on my way home
Oh I hear the wind call your name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
I'm on my way
I will always return
Yes, I will always Return
I've seen every sunset
And with all that I've learned
It's to you - I will always, always, return
It calls me back home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh it's to you I'll always return
I still feel your breath on my skin
I hear your voice deep within
The sound of my lover - a feeling so strong
It's to you - I'll always belong
Now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness darlin'
Your light gets me through
Wanna swim in your river - be warmed by your sun
Bathe in your waters - casue you are the one
I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you - Yes I'm on my way home
I hear the wind call your name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh it's to you I'll always return
Wanna swim in your river - be warmed by your sun
Bathe in your waters - casue you are the one
I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you - Yes I'm on my way home
Oh I hear the wind call your name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
I'm on my way
I will always return
Yes, I will always Return
I've seen every sunset
And with all that I've learned
It's to you - I will always, always, return
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę wiatr, mówi twoje imię
Wzywa mnie z powrotem do domu
To iskry nad ogniem - płomień który wciąż płonie
Oh, to do ciebie zawsze chcę wracać
Nadal czuje twój oddech na mojej skórze
Słyszę twój głos w głębi
Dźwięk mojej miłości - uczucie tak silne
To do ciebie - zawsze będę wracać
Teraz wiem, że to prawda
Moja każda droga prowadzi do ciebie
A w tej ciemnej godzinie, kochanie
Twoje światło daje mi zrozumienie
Chcę pływać w twojej rzece - być ogrzewany przez twoje słońce
Kąpać się w twoich wodach - bo jesteś jedyną
Nie mogę znieść dystansu - nie mogę tylko marzyć
Nie mogę czekać aby zobaczyć cię - jestem na drodze do domu
Słyszę wiatr, mówi twoje imię,
Dźwięk, który prowadzi mnie z powrotem do domu
To iskry nad ogniem - płomień który wciąż płonie
Oh, to do ciebie - zawsze chcę wracać
Chcę pływać w twojej rzece - być ogrzewany przez twoje słońce
Kąpać się w twoich wodach - bo jesteś jedyną
Nie mogę znieść dystansu - nie mogę tylko marzyć
Nie mogę czekać aby zobaczyć cię - jestem na drodze do domu
Słyszę wiatr, mówi twoje imię,
Dźwięk, który prowadzi mnie z powrotem do domu
To iskry nad ogniem - płomień który wciąż płonie
Jestem na drodze
Zawsze chcę wracać
Tak, zawsze chcę wracać
Widziałem każdy zachód słońca
I ze wszystkim co się nauczyłem
To do ciebie, chcę zawsze, zawsze, wracać
Wzywa mnie z powrotem do domu
To iskry nad ogniem - płomień który wciąż płonie
Oh, to do ciebie zawsze chcę wracać
Nadal czuje twój oddech na mojej skórze
Słyszę twój głos w głębi
Dźwięk mojej miłości - uczucie tak silne
To do ciebie - zawsze będę wracać
Teraz wiem, że to prawda
Moja każda droga prowadzi do ciebie
A w tej ciemnej godzinie, kochanie
Twoje światło daje mi zrozumienie
Chcę pływać w twojej rzece - być ogrzewany przez twoje słońce
Kąpać się w twoich wodach - bo jesteś jedyną
Nie mogę znieść dystansu - nie mogę tylko marzyć
Nie mogę czekać aby zobaczyć cię - jestem na drodze do domu
Słyszę wiatr, mówi twoje imię,
Dźwięk, który prowadzi mnie z powrotem do domu
To iskry nad ogniem - płomień który wciąż płonie
Oh, to do ciebie - zawsze chcę wracać
Chcę pływać w twojej rzece - być ogrzewany przez twoje słońce
Kąpać się w twoich wodach - bo jesteś jedyną
Nie mogę znieść dystansu - nie mogę tylko marzyć
Nie mogę czekać aby zobaczyć cię - jestem na drodze do domu
Słyszę wiatr, mówi twoje imię,
Dźwięk, który prowadzi mnie z powrotem do domu
To iskry nad ogniem - płomień który wciąż płonie
Jestem na drodze
Zawsze chcę wracać
Tak, zawsze chcę wracać
Widziałem każdy zachód słońca
I ze wszystkim co się nauczyłem
To do ciebie, chcę zawsze, zawsze, wracać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert John Mutt Lange Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bryan Adams / Hans Zimmer |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (2002) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bryan Adams, Hans Zimmer - Spirit: Stallion Of The Cimarron (Music From The Original Motion Picture), 2002 (A&M Records, 0694933042 - Kanada); 2/ S-CD: Bryan Adams - Je Reviendrai Vers Toi/I Will Always Return, 2019 (Polydor, brak nr. kat. - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):