Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Bryan Adams - Depend On Me
Depend On Me
Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusia89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're losin' direction
Baby you can depend on me
For a little love and affection
You can depend on me
If you feel brokenhearted and you just can't get started
You can depend on me
Ya know it's never easy and when you're feelin' blue
There'll be times you feel so empty
Ya sometimes I feel it too
Like sister to brother - father to mother
We live for each other - we're lover to lover
As deep as an ocean - filled with emotion
I'm forever open - can't you see
Baby you can depend on me
Depend on me - depend on me
For someone to rely on and a shoulder to cry on
You can depend on me
If you're in need of some kindness
And you can't seem to find it
You can depend on me
Well there ain't no need to worry you know we'll get along
Those dark clouds may surround you
But together we'll be strong
Like sister to brother - father to mother
We live for each other - we're lover to lover
As deep as an ocean - filled with emotion
I'm forever open - can't you see
Baby you can depend on me
Depend on me - depend on me
Your love is a guiding light
I've been watchin' it shine - shine on baby
When hard times are all around
And there's miles and miles of dirty road - depend on me
There's no need to carry that heavy load - depend on me
When hope is gone and all is lost
Just reach out - take my hand
I'll be there - I'll be your man
Depend on me
Baby you can depend on me
For a little love and affection
You can depend on me
If you feel brokenhearted and you just can't get started
You can depend on me
Ya know it's never easy and when you're feelin' blue
There'll be times you feel so empty
Ya sometimes I feel it too
Like sister to brother - father to mother
We live for each other - we're lover to lover
As deep as an ocean - filled with emotion
I'm forever open - can't you see
Baby you can depend on me
Depend on me - depend on me
For someone to rely on and a shoulder to cry on
You can depend on me
If you're in need of some kindness
And you can't seem to find it
You can depend on me
Well there ain't no need to worry you know we'll get along
Those dark clouds may surround you
But together we'll be strong
Like sister to brother - father to mother
We live for each other - we're lover to lover
As deep as an ocean - filled with emotion
I'm forever open - can't you see
Baby you can depend on me
Depend on me - depend on me
Your love is a guiding light
I've been watchin' it shine - shine on baby
When hard times are all around
And there's miles and miles of dirty road - depend on me
There's no need to carry that heavy load - depend on me
When hope is gone and all is lost
Just reach out - take my hand
I'll be there - I'll be your man
Depend on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePolegaj na mnie
Kiedy stracisz panowanie
Skarbie, możesz na mnie polegać
Nawet dla małej miłostki i uczucia
Możesz na mnie polegać
Jeśli masz złamane serce i nie możesz dać sobie z tym rady
możesz na mnie polegać
Wiem że to nigdy nie było łatwe, szczególnie kiedy jesteś smutna
Będą takie chwile w twoim życiu kiedy czujesz taka pustkę
Tak, czasami i ja to czuję
Jak siostra dla brata - matka dla ojca
Żyjemy dla siebie - ukochany dla ukochanej
Tak głęboko jak ocean - wypełniony uczuciami
Jestem zawsze otwarty - czy nie widzisz?
Skarbie, możesz na mnie polegać
Polegać - polegać
By mieć kogoś komu możesz zaufać i wypłakać się w ramię
Możesz na mnie polegać
Jeśli potrzebujesz trochę życzliwości
I nie możesz jej znaleźć
Możesz na mnie polegać
Nie ma co się martwić przecież wiesz, że będzie między nami dobrze
Te ciemne chmury mogš otoczyć cię
Ale razem będziemy silni
Jak siostra dla brata - matka dla ojca
Żyjemy dla siebie - ukochany dla ukochanej
Tak głęboko jak ocean - wypełniony uczuciami
Jestem zawsze otwarty - czy nie widzisz?
Czy nie widzisz?
Twoją miłość strzeże światło
Będę obserwował czy świeci - oświetla ciebie mój skarbie
Kiedy wokół nas będą złe czasy
Kiedy brudne drogi będą ciągnąc się milami - polegaj na mnie
nie możesz widzieć mnie niosącego ciężki bagaż - polegaj na mnie
Kiedy nadzieje prysną i wszystko będezie stracone
Tylko wyciągnij rękę - chwyć mš dłoń
Będę tam - będę twoim mężczyzną
Polegaj na mnie
Kiedy stracisz panowanie
Skarbie, możesz na mnie polegać
Nawet dla małej miłostki i uczucia
Możesz na mnie polegać
Jeśli masz złamane serce i nie możesz dać sobie z tym rady
możesz na mnie polegać
Wiem że to nigdy nie było łatwe, szczególnie kiedy jesteś smutna
Będą takie chwile w twoim życiu kiedy czujesz taka pustkę
Tak, czasami i ja to czuję
Jak siostra dla brata - matka dla ojca
Żyjemy dla siebie - ukochany dla ukochanej
Tak głęboko jak ocean - wypełniony uczuciami
Jestem zawsze otwarty - czy nie widzisz?
Skarbie, możesz na mnie polegać
Polegać - polegać
By mieć kogoś komu możesz zaufać i wypłakać się w ramię
Możesz na mnie polegać
Jeśli potrzebujesz trochę życzliwości
I nie możesz jej znaleźć
Możesz na mnie polegać
Nie ma co się martwić przecież wiesz, że będzie między nami dobrze
Te ciemne chmury mogš otoczyć cię
Ale razem będziemy silni
Jak siostra dla brata - matka dla ojca
Żyjemy dla siebie - ukochany dla ukochanej
Tak głęboko jak ocean - wypełniony uczuciami
Jestem zawsze otwarty - czy nie widzisz?
Czy nie widzisz?
Twoją miłość strzeże światło
Będę obserwował czy świeci - oświetla ciebie mój skarbie
Kiedy wokół nas będą złe czasy
Kiedy brudne drogi będą ciągnąc się milami - polegaj na mnie
nie możesz widzieć mnie niosącego ciężki bagaż - polegaj na mnie
Kiedy nadzieje prysną i wszystko będezie stracone
Tylko wyciągnij rękę - chwyć mš dłoń
Będę tam - będę twoim mężczyzną
Polegaj na mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert John Mutt Lange Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bryan Adams |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bryan Adams - Waking Up The Neighbours, 1991 (A&M Records, 75021 5367 2 - Kanada); 2/ LP-CD x2: Bryan Adams - 1993 Asian Tour Commemorative Pack, 1993 (A&M Records, 540 068-2 - Azja); 3/ LP-CD x5: Bryan Adams - 5 Classic Albums, 2013 (A&M Records/UMe, B0019370-02 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):