Teksty piosenek > B > Born Ruffians > Needle
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 374 oczekujących

Born Ruffians - Needle

Needle

Needle

Tekst dodał(a): GreenGirl23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miracydium Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreenGirl23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I belong to no one
Like the watermelon
Rolling with momentum, spitting out its seeds

Buried under snow and waiting just to show us
How it grows and knows how yummy it will be

I belong to no one
A song without an album
Long forgotten maxim spoken to the sea:
I belong with no one
I belong with no one
I belong with no one...
You belong with me

When I was a boy
I wished that I was older
Wished that I was taller, tall enough to see
See the things I see today
Now I wish they’d go away
Out and let me far astray
Stray from what I need

Needle in the hay
Lost but in my place
Peaceful in my way
Hope I never have to sew again
Tumble, tumble down
As I strike the ground
Make a mighty sound knowing I have found a way

A way
A way
A way to always belong
Belong
Belong
Won’t belong until I am gone
Away
Away
Away to always belong
Belong
Belong
Won’t belong until I am gone

I am just a no one
I’m the same as everyone
Spinning underneath the sun, head between my knees
I belong to no one
I am a minimum
Rolling into bigger sums adding them to me

Needle in the hay
Lost but in my place
Peaceful in my way
Hope I never have to sew again
Tumble, tumble down
As I strike the ground
Make a mighty sound knowing I have found a way

A way
A way
A way to always belong
Belong
Belong
Won’t belong until I am gone
Away
Away
Away to always belong
Belong
Belong
Won’t be long until I am gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie należę do nikogo
Tak jak arbuz
Staczający się z rozpędem, wypluwający nasiona
Pochowany pod śniegiem i czekający na to żeby pokazać nam
Jak rośnie wiedząc jak pyszny będzie

Nie należę do nikogo
Piosenka bez płyty
Długie, zapomniane przysłowie wypowiedziane w stronę morza
Nie należę do nikogo
Nie należę do nikogo
Nie należę do nikogo...
Ty należysz do mnie.

Kiedy byłem chłopcem
Pragnąłem być starszy
Pragnąłem być wyższy, wystarczająco wysoki żeby dojrzeć
Dojrzeć rzeczy które widzę dziś
Teraz chciałbym by odeszły
Pozwoliły mi pozostać w błędzie
Błąkając się z dala od tego czego potrzebuję

Igła w stogu siana
Zagubiony ale na swoim miejscu
Pełen spokoju, jestem w drodze
Mam nadzieję, że nigdy nie będę musiał niczego zszywać
Upadając, waląc się
I kiedy zwalę się na ziemię
Wydam z siebie potężny dźwięk wiedząc, że odnalazłem drogę

Drogę
Drogę
Drogę do której zawsze będę należeć
Należeć
Należeć
Nie będę należeć dopóki nie odejdę
Daleko
Daleko
Daleko by zawsze należeć
Należeć
Należeć
Nie będę należeć dopóki nie odejdę

Jestem tylko nikim
Takim samym jak każdy inny
Obracając się pod słońcem, głowa pomiędzy moimi kolanami
Nie należę do nikogo
Jestem minimum
Wkręcającym się w większe sumy, dodając je do siebie


Igła w stogu siana
Zagubiony ale na swoim miejscu
Pełen spokoju jestem w drodze
Mam nadzieję, że nigdy nie będę musiał niczego zszywać
Upadając, waląc się
I kiedy zwalę się na ziemię
Wydam z siebie potężny dźwięk wiedząc, że odnalazłem drogę

Drogę
Drogę
Drogę do której zawsze będę należeć
Należeć
Należeć
Nie będę należeć dopóki nie odejdę
Daleko
Daleko
Daleko by zawsze należeć
Należeć
Należeć
Nie będę należeć dopóki nie odejdę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności