Bonnie and Clyde ( musical) - When I Drive

[CLYDE]
Żadne auto nie jest dla mnie zbyt 'mądre'
Rozgryzłem już wszystko
Dwudrzwiowy, sztywny, model T
Limuzyna bądź maluch
Daj mnie za kółko i lepiej się odsuń
Kierowca ze mnie dobry(1)
Sprawię, że twoje serce zacznie walić.

[BUCK]
Nie ma auta, którym nie potrafiłbyś jeździć
Dam sobie za to rękę uciąć
Hot rod, roadster, pick up
Czterdzieści mil jakby podłoże było równe

[CLYDE]
Nie ma nic lepszego niż przejażdżka miastem
Z nogą na gazie

[CLYDE I BUCK]
Patrzeć, jak frajerzy odskakują

[CLYDE]
Kiedy jeżdżę, kiedy jeżdżę,
jestem zakochany, jestem żywy
Zapominam o całej nienawiści
Kiedy jeżdżę, kiedy jeżdżę,
Mogę nabić sześćdziesiątkę
Nie przykuwam uwagi do prawa
I tak mnie nigdy nie dogonią
I cholera, to po prostu genialne

[BUCK]
Hej, patrz na drogę, robi się gorąco
Przed nami krawężnik

[CLYDE]
Przestań szarpać mnie za rękaw,
trzymaj nerwy na wodzy

Dajcie mi tylko pełny bak i pustą drogę
Patrzcie, jak eksploduję
Hej, spójrz na mnie! Prowadzę!!

Kiedy jeżdżę, kiedy jeżdżę,
jestem zakochany, jestem żywy
Zapominam o całej nienawiści

[BUCK]
Kiedy jeździsz, kiedy jeździsz
życie po prostu pędzi, kiedy jeździsz

[CLYDE I BUCK]
Jesteśmy bohaterami
Z których ludzie chcą czerpać
I bracie, to genialne

[CLYDE (BUCK)]
Mogę się unosić (mogę się unosić)
Mogę lecieć (mogę lecieć)
Właśnie tak (właśnie tak)

[CLYDE I BUCK]
Pragę żyć, pragnę umrzeć

[BUCK (CLYDE)]
Jestem zakochany (jestem zakochany)
Jestem żywy (jestem żywy)

[CLYDE I BUCK]
Kiedy jeżdżę!




(1) "cracker jack" w tym kontekście oznacza mniej więcej 'wyjątkowo dobra w czymś osoba'