Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Bomfunk Mc

1. Bomfunk Mc - Steady Rockin

2. Bomfunk Mc - Funky Things

3. Bomfunk Mc - Where'S The Party At

4. Bomfunk Mc - We R Atomic

5. Bomfunk Mc - Throw 1 Back At Cha

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. KAJ - Bara bada bastu

2. David Kushner - Beautiful Things Don't Ask For Attention

3. Elderbrook - Moments

4. Piotr Stramowski - Tylko jedno spojrzenie

5. Caroline Derpieński - Baddie

6. Jack Harlow - Set You Free

7. Sobel - Jakby jutra miało nie być

8. Vix.N x Tabb - Golden Hour

9. Cynthia Erivo - Worst Of Me

10. Alan Walker & Sorana - Mind Of A Warrior

11. Woodkid - To The Wilder

12. Imagine Dragons - Mayday

13. Manic Street Preachers - Dear Stephen

14. Selena Gomez & benny blanco - Bluest Flame

15. Playboi Carti - Rather Lie ft. The Weeknd

16. Kalinka - Oddajcie nam Kubę

17. Wapi - Rok Tygrysa

18. Citizen Soldier - The Liar

19. ILLIT (아일릿) - Almond Chocolate

20. Annalisa Scarrone - Maschio

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Bomfunk Mc - Freestyler

Freestyler

Freestyler

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): adrianus82 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): emcia3333 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+114)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Bomfunk Mc - Freestyler

Intro: B.O.W.
F-f-f-f-f-freestyler, rock the microphone
Straight from the top of my dome
F-f-f-f-f-freestyler, rock the microphone
C-c-c-carry on with the freestyler

Verse 1: B.O.W.
I got to throw on and go on
You know I got to flow on, selectors on ya radio play us
'Cause we're friendly for ozone, but that's not all so hold on
Tight as I rock the mic right, oh, excuse me, pardon
As I synchronize with the analysed upcoming vibes
The session, let there be a lesson, question
You carry protection or will your heart go on
Like Celine Dion, Karma Chameleon

Chorus: B.O.W.
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, rock the, rock the, rock the microphone
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, r-rock-r-rock, rock the microphone
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, rock the, rock the, rock the microphone
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, r-rock-r-rock, rock the microphone

Verse 2: B.O.W.
Styles, steelos, we bring many kilos
So you could pick yours, from the various
Ambitious, nutritious, delicious, delirious or vicious
Just tell us, we deliver anything
From acappellas to bestsellers, suckers get jealous
But they're soft like marshmallows, you know they can't handle us
Like Debbie does Dallas, yeah, we come scandalous
So who the fuck is Alice, she from the Buckingham Palace?

Chorus: B.O.W.
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, rock the, rock the, rock the microphone
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, r-rock-r-rock, rock the microphone
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, rock the, rock the, rock the microphone
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, r-rock-r-rock, rock the microphone

Bridge: B.O.W.
F-f-f-f-f-freestyler, rock the microphone
Straight from the top of my dome
F-f-f-f-f-freestyler, rock the microphone
C-c-c-carry on with the freestyler

Chorus: B.O.W.
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, r-rock-r-rock, rock the microphone
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, rock the, rock the, rock the microphone
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, r-rock-r-rock, rock the microphone
Yeah, straight from the top of my dome
As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bomfunk Mc - Freestyler

Pokaż tłumaczenie

Intro: B.O.W.
F-f-f-f-f-freestyler, rządzę mikrofonem
Prosto z bańki na spontanie
F-f-f-f-f-freestyler, rządzę mikrofonem
K-k-k-kontynuuję freestyle

Zwrotka 1: B.O.W.
Muszę to puścić i lecieć
Wiesz, że muszę płynąć, selektorzy w radiu puszczają nas
Bo jesteśmy przyjaźni dla ozonu, ale to nie wszystko, więc poczekaj
Mocno daję czadu z mikrofonem, o, przepraszam
Gdy synchronizuję się z nadchodzącymi wibracjami
Ta sesja, niech będzie lekcją, pytanie
Masz zabezpieczenie, czy twoje serce pójdzie na całość
Jak Celine Dion, Karma Chameleon

Refren: B.O.W.
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonеm

Zwrotka 2: B.O.W.
Style, stylówki, mamy tego na tony
Więc możesz wybiеrać z różnych
Ambitnych, pożywnych, pysznych, oszałamiających albo bezlitosnych
Tylko powiedz, a dostarczymy wszystko
Od acapelli do bestsellerów, frajerzy są zazdrośni
Ale są mięciutcy jak pianki, wiesz, że nie mogą sobie z nami poradzić
Niczym "Debbie Does Dallas", siejemy skandale
Więc kim, do kurwy, jest Alice? Czy mieszka w Pałacu Buckingham?

Refren: B.O.W.
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem

Przejście: B.O.W.
F-f-f-f-f-freestyler, rządzę mikrofonem
Prosto z bańki na spontanie
F-f-f-f-f-freestyler, rządzę mikrofonem
K-k-k-kontynuuję freestyle

Refren: B.O.W.
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem
Tak, prosto z bańki na spontanie
Gdy rządzę, rządzę, rządzę, rządzę, rządzę mikrofonem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	B.O. Dubb & JS16 Edytuj metrykę
Muzyka:	JS16
Rok wydania:	1999
Płyty:	In Stereo
Ścieżka dźwiękowa:	Mat Hoffman's Pro BMX 2, Firebugs, Era Blueconnect - Uwolnij się, Idea Optima - Pakiet dla oszczędnych, Zalando - W co mam się ubrać?

Głosuj na ten utwór

(+114)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (9):

FryderykRtec 9.05.2021, 18:54

(+1)

Fyt, fyt, fyt, fristajlo, łaka maka fą

marcinsex 21.10.2018, 17:34

(+2)

Łaka maka fą

Mysik 5.08.2016, 21:45

(+1)

@mati711: Harówy przez samo H... i Ty robiłeś tłumaczenie?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Demm 28.11.2013, 20:13

(+12)

ŁAKA MAKA FĄ XDD

Ruki69 25.04.2013, 21:36

(+5)

OMG, ktoś wkleił tekst do translatora? Przecież to tłumaczenie jest okropne i niespójne, a momentami nawet sprzeczne, jak chociażby "You know they can't handle us" znaczy, że NIE poradzą sobie z nami, a w tłumaczeniu jest "Wiesz, poradzą sobie z nami".

A piosenka świetna! :D

calusek300 26.11.2011, 20:05

(+5)

Super piosenka!

klakson111 28.07.2011, 14:40

(+9)

Stare ale jare :)

Akii 31.01.2011, 18:21

(+9)

Przy takiej muzyce sie wychowałam. <3

mati711 24.10.2010, 15:53

(+6)

Napisałem tłumaczenie (3 godz. ciężkiej charówy =p) i niby wysłano do moderacji... niedługo powinno się ukazać ;]

2 642 263 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 434 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności