Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blutengel
Popularne teksty
19. Bambi - Icon
Blutengel - Bloody Pleasures
Bloody Pleasures
Tekst dodał(a): ArisaFuuma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Suzaku666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me touch your skin
Let me see your eyes
You will taste this sweet pain
You will like to suffer for me
See the light in my eyes
Feel the razorblades on your skin
See your sparkling blood
Let me drink your life
And in my world of temptation
I will wait for you
I'll show you all the pleasures
There's so much we can do
Don't be afraid my darling
Let me be your guiding light
Don't be afraid my darling
There's no reason for you to hide
I kiss you from your feet
To your open mouth
I can hear you cry
When your blood begins to flow
I can smell your flesh
I can see your greedy eyes
You like to kiss me
With your bloody lips
And in my world of temptation
I will wait for you
I'll show you all the pleasures
There's so much we can do
Don't be afraid my darling
Let me be your guiding light
Don't be afraid my darling
There's no reason for you to hide
Let me see your eyes
You will taste this sweet pain
You will like to suffer for me
See the light in my eyes
Feel the razorblades on your skin
See your sparkling blood
Let me drink your life
And in my world of temptation
I will wait for you
I'll show you all the pleasures
There's so much we can do
Don't be afraid my darling
Let me be your guiding light
Don't be afraid my darling
There's no reason for you to hide
I kiss you from your feet
To your open mouth
I can hear you cry
When your blood begins to flow
I can smell your flesh
I can see your greedy eyes
You like to kiss me
With your bloody lips
And in my world of temptation
I will wait for you
I'll show you all the pleasures
There's so much we can do
Don't be afraid my darling
Let me be your guiding light
Don't be afraid my darling
There's no reason for you to hide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól mi dotknąć Twoją skórę
Pozwól mi widzieć Twoje oczy
Zasmakujesz ten słodki ból
Polubisz dla mnie cierpieć
Zobacz światło w mych oczach
Poczuj żyletki na Twej skórze
Zobacz swoją lśniącą krew
Pozwól mi wypić Twe życie
I w moim świecie pokusy
Będę czekał na Ciebie
Pokażę Ci wszystkie przyjemności
Jest tak wiele co możemy zrobić
Nie bój się kochanie
Pozwól mi być Twoim przewodnim światłem
Nie bój się kochanie
Nie ma powodu byś się ukrywała
Całuję Cię od Twych stóp
Do Twoich otwartych ust
Słyszę Twój płacz
Kiedy Twoja krew zaczyna płynąć
Potrafię wyczuć Twoje ciało
Widzę Twoje pożądające oczy
Lubisz mnie całować
Swoimi krwistymi ustami
I w moim świecie pokusy
Czekam na Ciebie
Pokażę Ci wszystkie przyjemności
Jest tak wiele co możemy zrobić
Nie bój się kochanie
Pozwól mi być Twoim przewodnim światłem
Nie bój się kochanie
Nie ma powodu byś się ukrywała
Pozwól mi widzieć Twoje oczy
Zasmakujesz ten słodki ból
Polubisz dla mnie cierpieć
Zobacz światło w mych oczach
Poczuj żyletki na Twej skórze
Zobacz swoją lśniącą krew
Pozwól mi wypić Twe życie
I w moim świecie pokusy
Będę czekał na Ciebie
Pokażę Ci wszystkie przyjemności
Jest tak wiele co możemy zrobić
Nie bój się kochanie
Pozwól mi być Twoim przewodnim światłem
Nie bój się kochanie
Nie ma powodu byś się ukrywała
Całuję Cię od Twych stóp
Do Twoich otwartych ust
Słyszę Twój płacz
Kiedy Twoja krew zaczyna płynąć
Potrafię wyczuć Twoje ciało
Widzę Twoje pożądające oczy
Lubisz mnie całować
Swoimi krwistymi ustami
I w moim świecie pokusy
Czekam na Ciebie
Pokażę Ci wszystkie przyjemności
Jest tak wiele co możemy zrobić
Nie bój się kochanie
Pozwól mi być Twoim przewodnim światłem
Nie bój się kochanie
Nie ma powodu byś się ukrywała
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
Kierowałem się sformułowaniem "shut your mouth" - 'zamknij mordę'. Więc 'pysk' zabrzmiał całkiem zdrobnienie ;D
Wybacz za to ;P
Pokaż powiązany komentarz ↓
W tekście jedna literówka, mianowicie 'sparking' - 'sparkling'.
Wszystko poprawione jak należy.