Teksty piosenek > B > Blue Café > We shine
2 437 299 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 375 oczekujących

Blue Café - We shine

We shine

We shine

Tekst dodał(a): kasikzaki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbaraa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We love to shine...

Better not try to be their doll
Better not start to lose control
We are the stars, we are the show
Baby when we shine, we are cold

Ref.
Imma (gonna) be myself
Even when I shine like a diamond
I don’t pretend
Imma (gonna) be who I am
No matter what can happen
I’ll stay the same

I
I am not a plastic Barbie doll
Everybody knows I’m something more
Tabloids give you dirty tales in gold
And you make it so damn factual

An-n-nother story (We sell us, sell us)
An-n-nother glory (We sell us, sell us)

What do you see behind my make-up?

An-n-nother story (We sell us, sell us)
An-n-nother glory (We sell us, sell us)

We never ever gonna wake up

Ref.
Imma (gonna) be myself
Even when I shine like a diamond
I don’t pretend
Imma (gonna) be who I am
No matter what can happen
I’ll stay the same

II
I don’t smile like I was a whore
And I don’t play anybody’s role
I can be your queen, so hot and cold
Cause my fame is under my control

An-n-nother story (We sell us, sell us)
An-n-nother glory (We sell us, sell us)

What do you see behind my make-up?

An-n-nother story (We sell us, sell us)
An-n-nother glory (We sell us, sell us)

We never ever gonna wake up

Ref.
Imma (gonna) be myself
Even when I shine like a diamond
I don’t pretend
Imma (gonna) be who I am
No matter what can happen
I’ll stay the same

Bridge.
You love my smile nr. 2
You love my style – so brand new…

Ref.
Imma (gonna) be myself
Even when I shine like a diamond
I don’t pretend
Imma (gonna) be who I am
No matter what can happen
I’ll stay the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uwielbiamy błyszczeć

Lepiej nie próbuj być ich lalką
lepiej nie trac kontroli
jesteśmy gwiazdami, tworzymy show
kiedy błyszczymy kotku, jesteśmy zimni

pozostanę sobą
nawet gdy będe świecić jak diament
nie udaję
będę tym kim jestem
bez względu na to co się stanie
pozostanę taka sama

nie jestem plastkiową Barbie
każdy wie jestem kimś więcej
brukowce podają wam brudne opowiastki oprawione w złoto
a wam wydaje sie ze to takie cholernie prawdziwe

kolejna opowiastka (sprzedajemy się, sprzedajemy się)
kolejna chwała (sprzedajemy się, sprzedajemy się)

nigdy się nie obudzimy

pozostanę sobą
nawet gdy będe świecić jak diament
nie udaję
będę tym kim jestem
bez względu na to co się stanie
pozostanę taka sama

nie uśmiecham się jak dziwka
nie odgrywam niczyjej roli
mogę być twoją królową, gorącą czy zimną
bo moja sława nie wymyka się spod kontroli

kolejna opowiastka (sprzedajemy się, sprzedajemy się)
kolejna chwała (sprzedajemy się, sprzedajemy się)

a co widzisz pod makijażem?

kolejna opowiastka (sprzedajemy się, sprzedajemy się)
kolejna chwała (sprzedajemy się, sprzedajemy się)

nigdy się nie obudzimy

pozostanę sobą
nawet gdy będe świecić jak diament
nie udaję
będę tym kim jestem
bez względu na to co się stanie
pozostanę taka sama


uwielbiasz mówj uśmiech numer dwa
mój styl - taki nietuzinkowy

pozostanę sobą
nawet gdy będe świecić jak diament
nie udaję
będę tym kim jestem
bez względu na to co się stanie
pozostanę taka sama

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Blue Café – Dada (CD, 2011).

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

adka 9 sierpnia 2013 19:04
(0)
Jejku, dlaczego ta piosenka nie jest puszczana w rozgłośniach radiowych?... Byłaby kolejnym hitem Blue Cafe! :)

SummerNight 16 września 2011 21:02
(0)
Koocham to ! <333

tekstowo.pl
2 437 299 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności