Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Eyed Peas
Popularne teksty
15. Käärijä - Ruoska
Black Eyed Peas - The Best One Yet (The Boy)
The Best One Yet (The Boy)
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): opia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): werka123456will
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Will.i.am]
Right now
Right now is the right time for the good things in life
Let’s celebrate, let’s bring upon the better times
And let the sadder times disappear
Oh, i feel like a champion in the stadium
There’s love in pandemonium
Imma put this in my memory as the best time ever
[Chorus]
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet
Let’s celebrate (2x)
[Will.i.am]
Let’s celebrate
Let’s do it right now and not hesitate
We gonna rock until the top like elevate
Bottles up, here we go, lets intoxicate
I was feeling good but now i’m feeling great
Best ever, and no, i don’t exaggerate
This moment is the moment i appreciate
Today is the day i will remember
[Chorus]
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet
Let’s celebrate (2x)
[Apl.de.ap]
This is your moment, this is your moment
This is the time, this is the time
To get it right tonight, to get it right
[Will.i.am]
You don’t wanna let the moment pass you by
so come on and
[Taboo]
Save this one in a photograph
[Apl.de.ap]
Everything that made us cry, I made us laugh
[Taboo]
The night is young and we raise our glass
We’ll make it count like the best one we ever had
[Will.i.am & Apl.de.ap & Taboo]
The best one yet, the best one yet
The best one yet, the best one yet
The best one yet, the best one yet…
[Chorus]
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one
This is the be-be-be-be
One-one-one-one
One-one-one ye-yet
Let’s celebrate (2x)
Right now
Right now is the right time for the good things in life
Let’s celebrate, let’s bring upon the better times
And let the sadder times disappear
Oh, i feel like a champion in the stadium
There’s love in pandemonium
Imma put this in my memory as the best time ever
[Chorus]
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet
Let’s celebrate (2x)
[Will.i.am]
Let’s celebrate
Let’s do it right now and not hesitate
We gonna rock until the top like elevate
Bottles up, here we go, lets intoxicate
I was feeling good but now i’m feeling great
Best ever, and no, i don’t exaggerate
This moment is the moment i appreciate
Today is the day i will remember
[Chorus]
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet
Let’s celebrate (2x)
[Apl.de.ap]
This is your moment, this is your moment
This is the time, this is the time
To get it right tonight, to get it right
[Will.i.am]
You don’t wanna let the moment pass you by
so come on and
[Taboo]
Save this one in a photograph
[Apl.de.ap]
Everything that made us cry, I made us laugh
[Taboo]
The night is young and we raise our glass
We’ll make it count like the best one we ever had
[Will.i.am & Apl.de.ap & Taboo]
The best one yet, the best one yet
The best one yet, the best one yet
The best one yet, the best one yet…
[Chorus]
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one, this is the best one
This is the best one yet, and i’m so happy
How could we ever forget?
This is the best one
This is the be-be-be-be
One-one-one-one
One-one-one ye-yet
Let’s celebrate (2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNajlepszy jak dotychczas
W tej chwili
Teraz jest właściwy czas
Dla dobrych rzeczy w życiu, świętujmy
Wejdźmy w lepszy czas i pozwólmy zniknąć smutkom
Czuję się jak mistrz na stadionie
Jest miłość o poranku
Mam zamiar umieścić to w mojej pamięci jako najlepszy czas
To jest najlepszy jak dotychczas, i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, jest najlepszy
To jest najlepszy i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, ten jest najlepszy
To jest najlepszy jak dotychczas
Świętujmy (x2)
Świętujmy, zróbmy to teraz
I nie wahajmy się
Będziemy się bujać w górę jak o jedenastej
Butelki w górę, jedziemy, upijmy się
Czułem się dobrze, ale teraz czuję się wolny
Najlepsza w historii, i nie przesadzam
Ten moment jest momentem który będę doceniać
Dziś jest dzień który będę pamiętał
To jest najlepszy jak dotychczas, i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, jest najlepszy
To jest najlepszy i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, ten jest najlepszy
To jest najlepszy jak dotychczas
Świętujmy (x2)
To jest twoja chwila
To jest czas, jest to czas
Aby zrobić to dobrze tej nocy
Aby zrobić to dobrze
Nie chcę pozwolić temu momentowi odejść
Więc chodź i zachowajmy go na zdjęciu
Wszystko, co zrobiłem słusznie, zrobiłem głośno
Noc jest młoda, więc podnieśmy szklanki
Zrobimy to dokładnie, jak najlepsze, co nam się zdarzyło
Najlepszy jak dotychczas, najlepszy jak dotychczas
Najlepszy jak dotychczas, najlepszy jak dotychczas
Najlepszy jak dotychczas, najlepszy jak dotychczas
To jest najlepszy jak dotychczas, i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, jest najlepszy
To jest najlepszy i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, ten jest najlepszy
To jest najlepszy jak dotychczas
To jest najlepszy
To jest naj naj naj
(Chłopak) = one
Jak dotychczas
Świętujmy (x2)
W tej chwili
Teraz jest właściwy czas
Dla dobrych rzeczy w życiu, świętujmy
Wejdźmy w lepszy czas i pozwólmy zniknąć smutkom
Czuję się jak mistrz na stadionie
Jest miłość o poranku
Mam zamiar umieścić to w mojej pamięci jako najlepszy czas
To jest najlepszy jak dotychczas, i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, jest najlepszy
To jest najlepszy i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, ten jest najlepszy
To jest najlepszy jak dotychczas
Świętujmy (x2)
Świętujmy, zróbmy to teraz
I nie wahajmy się
Będziemy się bujać w górę jak o jedenastej
Butelki w górę, jedziemy, upijmy się
Czułem się dobrze, ale teraz czuję się wolny
Najlepsza w historii, i nie przesadzam
Ten moment jest momentem który będę doceniać
Dziś jest dzień który będę pamiętał
To jest najlepszy jak dotychczas, i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, jest najlepszy
To jest najlepszy i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, ten jest najlepszy
To jest najlepszy jak dotychczas
Świętujmy (x2)
To jest twoja chwila
To jest czas, jest to czas
Aby zrobić to dobrze tej nocy
Aby zrobić to dobrze
Nie chcę pozwolić temu momentowi odejść
Więc chodź i zachowajmy go na zdjęciu
Wszystko, co zrobiłem słusznie, zrobiłem głośno
Noc jest młoda, więc podnieśmy szklanki
Zrobimy to dokładnie, jak najlepsze, co nam się zdarzyło
Najlepszy jak dotychczas, najlepszy jak dotychczas
Najlepszy jak dotychczas, najlepszy jak dotychczas
Najlepszy jak dotychczas, najlepszy jak dotychczas
To jest najlepszy jak dotychczas, i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, jest najlepszy
To jest najlepszy i jestem bardzo zadowolona
Jak moglibyśmy zapomnieć?
To jest najlepszy, ten jest najlepszy
To jest najlepszy jak dotychczas
To jest najlepszy
To jest naj naj naj
(Chłopak) = one
Jak dotychczas
Świętujmy (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (10):
W tytule The Best One Yet, "The Boy" nie oznacza chłopca tylko jest to skrót! The B.O.Y.!...
The BOY to według mnie świetna piosenka i powinna zostać nowym singlem, poza tym nowy teledysk do niej pewnie też mógłby być świetny! Najbardziej mi się podoba moment od 2:30, ale nie w filmiku, bo tamto zostawię bez komentarza xD
Tak trzymać, Will, Ferg, Tab i Apl!