Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beth Crowley
Beth Crowley - Greatest Song Ever Written
Greatest Song Ever Written
Tekst dodał(a): Umbra69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GabyMorgenstern
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Umbra69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the greatest song that's
ever been written, and it goes like this:
She's so lucky, she's a star
but she cry, cry, cries in her lonely heart thinkin'
Romeo take me somewhere we can be along
I'll be waiting, all that's left to do is run
and I won't hesitate no more
no more, it cannot wait
Cuz boy you got my heartbeat running away
feeling like a drum and it's calling my name
and every night in my dreams
I see you, I feel you
cuz you are my fire
the one desire
and soon you'll be finding
you can run, you can hide
but you can't escape my love
because I'm your biggest fan
and I'll follow you until you love me
Now you're hot then your cold
you're yes then you're no
you're in then you're out
you're up and you're down
and I'm sorry that you
seem to be confused
he belongs to me
the boy is mine
Well, it's okay if it's in a three way
it's not gay if it's in a three way
but ooh, whatcha say
oh that you only meant well
well of course you did
baby baby baby, oh
I'm like baby baby baby no
can't you see that I'm the
one who understands you
been here all this time so why can't you
take on me?
And who do you think you are
running around leaving scars
collecting your jar of hearts
and tearing love apart
I'm all out of faith
this is how I feel
I'm cold and I am shamed
lying naked on the floor and you
just stand there and watch me burn
well, that's alright because
I like the way it hurts
and you can't take everything I have
you can take everything I am
but you can't read my, can't read my
no you can't read my poker face
now Baby, it's three a.m. I must be lonely
can we pretend that airplanes in the night sky
are like shooting stars, I could really use a
wish right now, wish right now, wish right now
and when I find myself in times of trouble
mother Mary comes to me and she says
party rock is in the house tonight
everybody just have a good time
and don't stop believing
cuz she will be loved
so never mind, I'll find
someone like you
but when you touch me like this
and you kiss me like that
no, it's too late to apologize
cuz I don't want no scrubs
a scrubs is a guy who can't get no love from me
hanging out the passenger side of his best friend's ride
and when you're driving round town with the guy I love
I'll be like forget you
because I saw my reflection in the snow-covered hills
and I thought who's that lady
(who's that lady) sexy lady
now all I want to do is have some fun
I've got a feeling I'm not the only one
cuz it's Friday, Friday gotta get down on Friday
everybody looking forward to the weekend weekend
next Friday night we'll do it all again
so maybe that was like, 40 songs that have
already been written.
oh well.
ever been written, and it goes like this:
She's so lucky, she's a star
but she cry, cry, cries in her lonely heart thinkin'
Romeo take me somewhere we can be along
I'll be waiting, all that's left to do is run
and I won't hesitate no more
no more, it cannot wait
Cuz boy you got my heartbeat running away
feeling like a drum and it's calling my name
and every night in my dreams
I see you, I feel you
cuz you are my fire
the one desire
and soon you'll be finding
you can run, you can hide
but you can't escape my love
because I'm your biggest fan
and I'll follow you until you love me
Now you're hot then your cold
you're yes then you're no
you're in then you're out
you're up and you're down
and I'm sorry that you
seem to be confused
he belongs to me
the boy is mine
Well, it's okay if it's in a three way
it's not gay if it's in a three way
but ooh, whatcha say
oh that you only meant well
well of course you did
baby baby baby, oh
I'm like baby baby baby no
can't you see that I'm the
one who understands you
been here all this time so why can't you
take on me?
And who do you think you are
running around leaving scars
collecting your jar of hearts
and tearing love apart
I'm all out of faith
this is how I feel
I'm cold and I am shamed
lying naked on the floor and you
just stand there and watch me burn
well, that's alright because
I like the way it hurts
and you can't take everything I have
you can take everything I am
but you can't read my, can't read my
no you can't read my poker face
now Baby, it's three a.m. I must be lonely
can we pretend that airplanes in the night sky
are like shooting stars, I could really use a
wish right now, wish right now, wish right now
and when I find myself in times of trouble
mother Mary comes to me and she says
party rock is in the house tonight
everybody just have a good time
and don't stop believing
cuz she will be loved
so never mind, I'll find
someone like you
but when you touch me like this
and you kiss me like that
no, it's too late to apologize
cuz I don't want no scrubs
a scrubs is a guy who can't get no love from me
hanging out the passenger side of his best friend's ride
and when you're driving round town with the guy I love
I'll be like forget you
because I saw my reflection in the snow-covered hills
and I thought who's that lady
(who's that lady) sexy lady
now all I want to do is have some fun
I've got a feeling I'm not the only one
cuz it's Friday, Friday gotta get down on Friday
everybody looking forward to the weekend weekend
next Friday night we'll do it all again
so maybe that was like, 40 songs that have
already been written.
oh well.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo najlepsza piosenka, jaka
Kiedykolwiek została napisana i leci tak:
Jest taką szczęściarą, jest gwiazdą
Ale płacze, płacze, płacze w swoim samotnym sercu, myśląc
Romeo, zabierz mnie gdzieś, gdzie możemy być sami
Będę czekać, zostało nam już tylko biec
I nie będę się już więcej wahać
Nie więcej, to nie może czekać
Bo chłopaku, przez ciebie moje serce ucieka
Czuje się jak bęben i wzywa moje imię
I każdej nocy w moich snach
Widzę cię, czuję cię
Bo jesteś moim ogniem
Jedynym pragnieniem
I wkrótce się dowiesz
Że możesz biec, możesz się chować
Ale nie uciekniesz przed moją miłością
Bo jestem twoją największą fanką
I będę cię śledzić, aż mnie pokochasz
Teraz jesteś gorący, potem jesteś chłodny
Jesteś na tak, a potem na nie
Wchodzisz w to, a potem się wycofujesz
Jesteś ma szczycie i jesteś na dnie
I przykro mi
Że wydajesz się zagubiony
On należy do mnie
Ten chłopak jest mój
Cóż, jest okay, jeśli to idzie w trzy strony
To nie jest homo, jeśli idzie w trzy strony
Ale och, co mówisz
Och, że tylko chciałeś dobrze
Cóż, oczywiście, że chciałeś
Kochanie, kochanie, kochanie, och
Jestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nie
Nie potrafisz dostrzec, że ja jestem
Tą, która cię rozumie
Byłam tu przez cały czas, więc czemu nie możesz
Spróbować ze mną?
I kim ci się wydaje, że jesteś
Biegasz wokół, zostawiając blizny
Zbierasz swój słoik serc
I rozdzielasz miłość
Całkiem brak mi wiary
Tak się czuję
Zimno mi i wstyd
Leżę naga na podłodze, a ty
Tylko stoisz i patrzysz, jak płonę
Cóż, jest w porządku
Bo lubię sposób, w jaki to boli
I nie możesz zabrać wszystkiego, co mam
Możesz zabrać wszystko, czym jestem
Ale nie możesz odczytać, nie możesz odczytać
Nie, nie możesz odczytać mojej pokerowej twarzy
Teraz, kochanie, jest trzecia rano, muszę być samotna
Czy możemy udawać, że samoloty na nocnym niebie
Są jak spadające gwiazdy, naprawdę przydałoby mi się
Teraz życzenie, teraz życzenie, teraz życzenie
A kiedy znajduję się w kłopotliwych chwilach
Matka Maria przychodzi do mnie i mówi
Rockowa impreza jest dziś w domu
Wszyscy tylko świetnie się bawią
I nie przestawaj wierzyć
Bo ona zostanie pokochana
Więc nieważne, znajdę
Kogoś takiego, jak ty
Ale kiedy tak mnie dotykasz
I tak mnie całujesz
Nie, jest za późno, żeby przeprosić
Bo nie chcę żadnych zarośli
Zarośla to facet, który nie dostanie mojej miłości
Trzyma się po stronie pasażera w samochodzie najlepszego przyjaciela
I kiedy jeździsz po mieście z chłopakiem, którego kocham
Będę taka: "Zapomnij"
Ponieważ zobaczyłam moje odbicie w pokrytych śniegiem wzgórzach
I pomyślałam: "Kim jest ta dama
(kim jest ta) seksowna dama"
Teraz wszystko, czego chcę to trochę się zabawić
Mam wrażenie, że nie jestem jedyna
Bo jest piątek, piątek, zrobimy to w piątek
Wszyscy czekają z niecierpliwością na weekend, weekend
W następny piątek zrobimy to wszystko znowu
Więc może to było jakieś 40 piosenek, które
Już zostały napisane
No cóż
Kiedykolwiek została napisana i leci tak:
Jest taką szczęściarą, jest gwiazdą
Ale płacze, płacze, płacze w swoim samotnym sercu, myśląc
Romeo, zabierz mnie gdzieś, gdzie możemy być sami
Będę czekać, zostało nam już tylko biec
I nie będę się już więcej wahać
Nie więcej, to nie może czekać
Bo chłopaku, przez ciebie moje serce ucieka
Czuje się jak bęben i wzywa moje imię
I każdej nocy w moich snach
Widzę cię, czuję cię
Bo jesteś moim ogniem
Jedynym pragnieniem
I wkrótce się dowiesz
Że możesz biec, możesz się chować
Ale nie uciekniesz przed moją miłością
Bo jestem twoją największą fanką
I będę cię śledzić, aż mnie pokochasz
Teraz jesteś gorący, potem jesteś chłodny
Jesteś na tak, a potem na nie
Wchodzisz w to, a potem się wycofujesz
Jesteś ma szczycie i jesteś na dnie
I przykro mi
Że wydajesz się zagubiony
On należy do mnie
Ten chłopak jest mój
Cóż, jest okay, jeśli to idzie w trzy strony
To nie jest homo, jeśli idzie w trzy strony
Ale och, co mówisz
Och, że tylko chciałeś dobrze
Cóż, oczywiście, że chciałeś
Kochanie, kochanie, kochanie, och
Jestem jak dziecko, dziecko, dziecko, nie
Nie potrafisz dostrzec, że ja jestem
Tą, która cię rozumie
Byłam tu przez cały czas, więc czemu nie możesz
Spróbować ze mną?
I kim ci się wydaje, że jesteś
Biegasz wokół, zostawiając blizny
Zbierasz swój słoik serc
I rozdzielasz miłość
Całkiem brak mi wiary
Tak się czuję
Zimno mi i wstyd
Leżę naga na podłodze, a ty
Tylko stoisz i patrzysz, jak płonę
Cóż, jest w porządku
Bo lubię sposób, w jaki to boli
I nie możesz zabrać wszystkiego, co mam
Możesz zabrać wszystko, czym jestem
Ale nie możesz odczytać, nie możesz odczytać
Nie, nie możesz odczytać mojej pokerowej twarzy
Teraz, kochanie, jest trzecia rano, muszę być samotna
Czy możemy udawać, że samoloty na nocnym niebie
Są jak spadające gwiazdy, naprawdę przydałoby mi się
Teraz życzenie, teraz życzenie, teraz życzenie
A kiedy znajduję się w kłopotliwych chwilach
Matka Maria przychodzi do mnie i mówi
Rockowa impreza jest dziś w domu
Wszyscy tylko świetnie się bawią
I nie przestawaj wierzyć
Bo ona zostanie pokochana
Więc nieważne, znajdę
Kogoś takiego, jak ty
Ale kiedy tak mnie dotykasz
I tak mnie całujesz
Nie, jest za późno, żeby przeprosić
Bo nie chcę żadnych zarośli
Zarośla to facet, który nie dostanie mojej miłości
Trzyma się po stronie pasażera w samochodzie najlepszego przyjaciela
I kiedy jeździsz po mieście z chłopakiem, którego kocham
Będę taka: "Zapomnij"
Ponieważ zobaczyłam moje odbicie w pokrytych śniegiem wzgórzach
I pomyślałam: "Kim jest ta dama
(kim jest ta) seksowna dama"
Teraz wszystko, czego chcę to trochę się zabawić
Mam wrażenie, że nie jestem jedyna
Bo jest piątek, piątek, zrobimy to w piątek
Wszyscy czekają z niecierpliwością na weekend, weekend
W następny piątek zrobimy to wszystko znowu
Więc może to było jakieś 40 piosenek, które
Już zostały napisane
No cóż
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beth Crowley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Beth Crowley |
Komentarze (0):