Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bebe Rexha
Bebe Rexha - Blue Moon
Blue Moon
Tekst dodał(a): littlemixlove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): littlemixlove
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I had a vision, had a dream, it spoke to me at night
I read the stars, the constellations said that you would be mine
Ooh, be mine, mm
I saw the end and the beginnin', that's the hardest part
You never thought it wouldn't break when I played with your heart
Ooh, played with your heart, mm
[Pre-Chorus]
And when fate comes knockin', no, you can't call it luck
And when it feels this good, no, there's no givin' up
[Chorus]
Tell me how I could live without you
When a love like this only comes once
So tell me how I could breathе without you
When a love like this only comеs once
In a blue moon (Ooh), in a blue moon (Ooh)
In a blue moo-moo-moon (Ooh, ah)
So tell me how I could live without you
When a love like this only comes once (Mm)
[Verse 2]
My soul was born, ran through the dark without a hand to hold
You were the lightnin', were the spark, I felt it deep in my bones
Ooh, don't let go, mm
[Pre-Chorus]
And when fate comes knockin', no, you can't call it luck
And when it feels this good, no, there's no givin' up
[Chorus]
Tell me how I could live without you
When a love like this only comes once
So tell me how I could breathe without you
When a love like this only comes once
In a blue moon (Ooh), in a blue moon (Ooh)
In a blue moo-moo-moon (Ooh, ah)
So tell me how I could live without you
When a love like this only comes once
[Bridge]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And when fate comes knockin', no, you can't call it luck
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And when it feels this good, no, there's no givin' up
[Chorus]
Tell me how I could live without you
When a love like this only comes once (Ah)
Tell me how I could live without you
When a love like this only comes once
So tell me how I could breathe without you
When a love like this only comes once
In a blue moon (Ooh), in a blue moon (Ooh)
In a blue moo-moo-moon (Ooh)
In a blue moon (Ooh), in a blue moon (Ooh)
In a blue moo-moo-moon (Ooh)
I had a vision, had a dream, it spoke to me at night
I read the stars, the constellations said that you would be mine
Ooh, be mine, mm
I saw the end and the beginnin', that's the hardest part
You never thought it wouldn't break when I played with your heart
Ooh, played with your heart, mm
[Pre-Chorus]
And when fate comes knockin', no, you can't call it luck
And when it feels this good, no, there's no givin' up
[Chorus]
Tell me how I could live without you
When a love like this only comes once
So tell me how I could breathе without you
When a love like this only comеs once
In a blue moon (Ooh), in a blue moon (Ooh)
In a blue moo-moo-moon (Ooh, ah)
So tell me how I could live without you
When a love like this only comes once (Mm)
[Verse 2]
My soul was born, ran through the dark without a hand to hold
You were the lightnin', were the spark, I felt it deep in my bones
Ooh, don't let go, mm
[Pre-Chorus]
And when fate comes knockin', no, you can't call it luck
And when it feels this good, no, there's no givin' up
[Chorus]
Tell me how I could live without you
When a love like this only comes once
So tell me how I could breathe without you
When a love like this only comes once
In a blue moon (Ooh), in a blue moon (Ooh)
In a blue moo-moo-moon (Ooh, ah)
So tell me how I could live without you
When a love like this only comes once
[Bridge]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And when fate comes knockin', no, you can't call it luck
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And when it feels this good, no, there's no givin' up
[Chorus]
Tell me how I could live without you
When a love like this only comes once (Ah)
Tell me how I could live without you
When a love like this only comes once
So tell me how I could breathe without you
When a love like this only comes once
In a blue moon (Ooh), in a blue moon (Ooh)
In a blue moo-moo-moon (Ooh)
In a blue moon (Ooh), in a blue moon (Ooh)
In a blue moo-moo-moon (Ooh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Miałem wizję, miałem sen, który przemówił do mnie w nocy
Odczytałem gwiazdy, konstelacje mówiły, że będziesz moja
Ooh, moja, mm
Zobaczyłem koniec i początek, to najtrudniejsza część
Nigdy nie przypuszczałeś, że to nie pęknie, gdy bawiłem się twoim sercem
Ooh, bawiłem się twoim sercem, mm
[Przed-Chór]
I gdy los puka do drzwi, nie, nie możesz tego nazwać szczęściem
I gdy to daje taką radość, nie, nie ma poddawania się
[Refren]
Powiedz mi, jak mogłembyć bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz
Więc powiedz mi, jak mógłbym oddychać bez ciebie
Gdy taka miłość przychodzi tylko raz
Raz na ruski rok (Ooh), raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh, ah)
Więc powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz (Mm)
[Zwrotka 2]
Moja dusza się narodziła, błądziła po ciemności bez dłoni do trzymania
Byłeś błyskawicą, zapłonem, poczułem to głęboko w swoich kościach
Ooh, nie puszczać, mm
[Przed-Chór]
I gdy los puka do drzwi, nie, nie możesz tego nazwać szczęściem
I gdy to daje taką radość, nie, nie ma poddawania się
[Refren]
Powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz
Więc powiedz mi, jak mógłbym oddychać bez ciebie
Gdy taka miłość przychodzi tylko raz
Raz na ruski rok (Ooh), raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh, ah)
Więc powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz
[Mostek]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
I gdy los puka do drzwi, nie, nie możesz tego nazwać szczęściem
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
I gdy to daje taką radość, nie, nie ma poddawania się
[Refren]
Powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz (Ah)
Powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz
Więc powiedz mi, jak mógłbym oddychać bez ciebie
Gdy taka miłość przychodzi tylko raz
Raz na ruski rok (Ooh), raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh), raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh)
Miałem wizję, miałem sen, który przemówił do mnie w nocy
Odczytałem gwiazdy, konstelacje mówiły, że będziesz moja
Ooh, moja, mm
Zobaczyłem koniec i początek, to najtrudniejsza część
Nigdy nie przypuszczałeś, że to nie pęknie, gdy bawiłem się twoim sercem
Ooh, bawiłem się twoim sercem, mm
[Przed-Chór]
I gdy los puka do drzwi, nie, nie możesz tego nazwać szczęściem
I gdy to daje taką radość, nie, nie ma poddawania się
[Refren]
Powiedz mi, jak mogłembyć bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz
Więc powiedz mi, jak mógłbym oddychać bez ciebie
Gdy taka miłość przychodzi tylko raz
Raz na ruski rok (Ooh), raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh, ah)
Więc powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz (Mm)
[Zwrotka 2]
Moja dusza się narodziła, błądziła po ciemności bez dłoni do trzymania
Byłeś błyskawicą, zapłonem, poczułem to głęboko w swoich kościach
Ooh, nie puszczać, mm
[Przed-Chór]
I gdy los puka do drzwi, nie, nie możesz tego nazwać szczęściem
I gdy to daje taką radość, nie, nie ma poddawania się
[Refren]
Powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz
Więc powiedz mi, jak mógłbym oddychać bez ciebie
Gdy taka miłość przychodzi tylko raz
Raz na ruski rok (Ooh), raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh, ah)
Więc powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz
[Mostek]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
I gdy los puka do drzwi, nie, nie możesz tego nazwać szczęściem
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
I gdy to daje taką radość, nie, nie ma poddawania się
[Refren]
Powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz (Ah)
Powiedz mi, jak mogłem być bez ciebie
Kiedy taka miłość przychodzi tylko raz
Więc powiedz mi, jak mógłbym oddychać bez ciebie
Gdy taka miłość przychodzi tylko raz
Raz na ruski rok (Ooh), raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh), raz na ruski rok (Ooh)
Raz na ruski rok (Ooh)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Written By Bebe Rexha, Kunfetti, Joe Janiak & Sam DeRosa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Produced By Joe Janiak |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bebe Rexha |
| Płyty: |
Bebe (Deluxe) (2023) |
| Ciekawostki: |
Funky disco, taneczny utwór miłosny „Blue Moon” opowiada o znalezieniu w końcu miłości i związku, który jest wyjątkowy i nie jest regularny. Wyrażenie „raz na niebieski księżyc” oznacza, że coś takiego nie zdarza się zbyt często lub nie jest normalne. W refrenie Bebe pyta „jak mógłbym żyć bez ciebie?” Po znalezieniu tej osoby zastanawia się, jak mogła z tego zrezygnować, po tak długim oczekiwaniu. Bebe potwierdza w Rolling Stone, że jest w związku, najprawdopodobniej operator Keyan Safyari. |
Komentarze (0):