Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Bebe Black - Deathwish
Deathwish
Tekst dodał(a): nasiaka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anook8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anook8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My heart is black and my lips are blue
I called out your name but you didn't hear it, did you?
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me
My days are dark and my hours are long
The curtain's pulled in here I belong
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me
And loving you has turned into a deathwish
And there is no way out except for this
And without you, I'm living on a deathwish
Cause there is no way out except for this
My hair is damp and my face is white
Your scent still lingers and the dust it falls in dull light
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me
My speech is slurred and my touch is cold
My young bones broken, I feel so old
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me
And loving you has turned into a deathwish
And there is no way out except for this
Without you, I'm living on a deathwish
Cause there is no way out except for this
Oh, death have mercy
Oh, death have mercy
Oh, death have mercy
Just spare me...
And loving you has turned into a deathwish
And there is no way out except for this
And without you, I'm living on a deathwish
Cause there is no way out except for this
I pray, death have mercy...
I called out your name but you didn't hear it, did you?
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me
My days are dark and my hours are long
The curtain's pulled in here I belong
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me
And loving you has turned into a deathwish
And there is no way out except for this
And without you, I'm living on a deathwish
Cause there is no way out except for this
My hair is damp and my face is white
Your scent still lingers and the dust it falls in dull light
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me
My speech is slurred and my touch is cold
My young bones broken, I feel so old
Heaven have mercy now
Lord have mercy now
Death have mercy now on me
And loving you has turned into a deathwish
And there is no way out except for this
Without you, I'm living on a deathwish
Cause there is no way out except for this
Oh, death have mercy
Oh, death have mercy
Oh, death have mercy
Just spare me...
And loving you has turned into a deathwish
And there is no way out except for this
And without you, I'm living on a deathwish
Cause there is no way out except for this
I pray, death have mercy...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje serce jest czarne, a usta sine
Wywołałam twe imię, ale nie słyszałeś, prawda?
Niebiosa, miejcie teraz łaskę
Panie, miej teraz łaskę
Śmierci, miej teraz łaskę dla mnie.
Me dni są ciemne, a godziny długie
Zasłona pociągnięta tutaj, gdzie należę
Niebiosa, miejcie teraz łaskę
Panie, miej teraz łaskę
Śmierci, miej teraz łaskę dla mnie.
I kochanie ciebie zmieniło się w życzenie śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
A bez ciebie, żyję trwam w pragnieniu śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
Moje włosy są wilgotne, a twarz biała
Twój zapach wciąż się unosi, a kurz spada w tępym świetle
Niebiosa, miejcie teraz łaskę
Panie, miej teraz łaskę
Śmierci, miej teraz łaskę dla mnie.
Moja mowa jest niewyraźna, a dotyk zimny,
me młode kości połamane, czuję się taka stara.
Niebiosa, miejcie teraz łaskę
Panie, miej teraz łaskę
Śmierci, miej teraz łaskę dla mnie.
I kochanie ciebie zmieniło się w życzenie śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
A bez ciebie, żyję trwam w pragnieniu śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
Śmierci, miej łaskę
Śmierci, miej łaskę
Śmierci, miej łaskę
Tylko mnie oszczędź.
I kochanie ciebie zmieniło się w życzenie śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
A bez ciebie, żyję trwam w pragnieniu śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
Modlę się, śmierci, miej łaskę
Wywołałam twe imię, ale nie słyszałeś, prawda?
Niebiosa, miejcie teraz łaskę
Panie, miej teraz łaskę
Śmierci, miej teraz łaskę dla mnie.
Me dni są ciemne, a godziny długie
Zasłona pociągnięta tutaj, gdzie należę
Niebiosa, miejcie teraz łaskę
Panie, miej teraz łaskę
Śmierci, miej teraz łaskę dla mnie.
I kochanie ciebie zmieniło się w życzenie śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
A bez ciebie, żyję trwam w pragnieniu śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
Moje włosy są wilgotne, a twarz biała
Twój zapach wciąż się unosi, a kurz spada w tępym świetle
Niebiosa, miejcie teraz łaskę
Panie, miej teraz łaskę
Śmierci, miej teraz łaskę dla mnie.
Moja mowa jest niewyraźna, a dotyk zimny,
me młode kości połamane, czuję się taka stara.
Niebiosa, miejcie teraz łaskę
Panie, miej teraz łaskę
Śmierci, miej teraz łaskę dla mnie.
I kochanie ciebie zmieniło się w życzenie śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
A bez ciebie, żyję trwam w pragnieniu śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
Śmierci, miej łaskę
Śmierci, miej łaskę
Śmierci, miej łaskę
Tylko mnie oszczędź.
I kochanie ciebie zmieniło się w życzenie śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
A bez ciebie, żyję trwam w pragnieniu śmierci
i nie ma drogi wyjścia za wyjątkiem tego
Modlę się, śmierci, miej łaskę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):