Teksty piosenek > B > Bastian Baker > One last time
2 428 473 tekstów, 31 362 poszukiwanych i 100 oczekujących

Bastian Baker - One last time

One last time

One last time

Tekst dodał(a): olka6552 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Half-opened door
And I’m about to leave
I go in and out
To blow you one last kiss
Grab my old jacket, I’m filled with grief.
When all is done, what will I miss?
I’ll miss your smile coz i love your laugh
I’ll miss the present as it blurs into past
Before I start this mountain climb.
Let me touch you one last time.
Let me slip into this bed
Let me try out one more rhyme,
So you’ll leave with my song in your head.
I’m running down
These old wooden stairs
Is there a final word when nothing’s left to say?
I’ll let you sleep, I won’t disturb
Let our dreams drive our path
I’ll miss your smile coz i love your laugh
I’ll miss the present as it blurs into past
Before I start this mountain climb.
Let me touch you one last time.
Let me slip into this bed
Let me try out one more rhyme,
So you’ll leave with my song in your head.
Now if I could, I would stay
And that’s something I don’t often say
And I just couldn’t bear to wake you up…
Let me touch you one last time.
Let me slip into this bed
Let me try out one more rhyme,
So you’ll leave with my song in your head.
And I just couldn’t bear to wake you up…
Half-opened door
And I’m about to leave
I go in and out
To blow you one last kiss

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do połowy otwarte drzwi
i jestem krok od wyjścia,
wchodzę i wychodzę,
by przesłać Ci ostatni pocałunek,
zgarniam moją starą kurtkę,
jestem wypełniony żalem.

Kiedy wszystko już zrobione, co przegapiłem?
Tęsknię za Twoim śmiechem, bo kocham Twój śmiech,
tęsknię za teraźniejszością jakby rozmywała się w przeszłość, zanim zacznę wspinać się na tą górę,
pozwól dotknąć mi siebie ostatni raz,
pozwól mi spać w tym łóżku,
pozwól mi wypróbować jeszcze jeden rym.

Więc odchodzisz z moją piosenką w głowie,
biegnę po tych starych, drewnianych schodach.
Czy istnieje jeszcze ostatnie słowo, kiedy nic nie zostało do powiedzenia? Pozwolę Ci spać, nie będę przeszkadzać,
pozwól naszym marzeniom przejechać naszą drogę,

Tęsknię za Twoim śmiechem, bo kocham Twój śmiech,
tęsknię za teraźniejszością jakby rozmywała się w przeszłość, zanim zacznę wspinać się na tą górę,
pozwól dotknąć mi siebie ostatni raz,
pozwól mi spać w tym łóżku,
pozwól mi wypróbować jeszcze jeden rym.

Więc odchodzisz z moją piosenką w głowie,
teraz, jeśli mógłbym, zostałbym,
a to nie jest coś, co często mówię,
nie mógłbym znieść tego, gdybym Cię obudził.

Pozwól dotknąć mi siebie ostatni raz,
pozwól mi spać w tym łóżku,
pozwól mi wypróbować jeszcze jeden rym.
Więc odchodzisz z moją piosenką w głowie,
nie mógłbym znieść tego, gdybym Cię obudził.

Do połowy otwarte drzwi
i jestem krok od wyjścia,
wchodzę i wychodzę,
by przesłać Ci ostatni pocałunek.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 473 tekstów, 31 362 poszukiwanych i 100 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności