Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Baddy Paris & Rufus Starlight - We Are Brothers
We Are Brothers
Tekst dodał(a): Labeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Labeli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Labeli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He is your brother.
And just because he's older,
He will always try to boss you.
No matter what you do,
You must obey him!
He is your brother.
And just because he's younger,
You will learn to tell your fists no,
When he beats you on Nintendo.
Do not hit him!
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
But you look like mother.
Don't want to lose you,
To another.
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
She maybe your lover,
But do not forget,
You are our brother!
You were a loser,
Your haircut was a mullet.
You could not play the bassoon,
You had a dark blue bedroom,
What were you thinking?!
You also had a mullet!
I was always the cool one.
I was the budding rock star,
I'm awesome at the guitar....
...But you work for me now!
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
But you look like mother.
Don't want to lose you,
To another.
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
She maybe your lover,
But do not forget,
You are our brother!
You were working as a salesman,
In a homeware & design store.
You only ever wore black,
Your life was made of Habitat.
You were lonely.
Ooooooooooohhhhhhhhh
That was when you met her,
Though you would never tell us.
But then we finally guessed it,
Out came your dirty secret -
You loved your boss!
Ooooooooooohhhhhhhhh
You loved your boss!!!
You are my brother.
Just look how far you've come now.
I used to change your nappy,
Now you're old & saggy,
Fat like Paddy.
You are my brother.
I always looked up to you.
But now to me it's quite weird,
Cause you have hair & a beard,
Just like our Daddy.
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
But you look like mother.
Don't want to lose you,
To another.
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
She maybe your lover,
But do not forget,
You are our brother!
And just because he's older,
He will always try to boss you.
No matter what you do,
You must obey him!
He is your brother.
And just because he's younger,
You will learn to tell your fists no,
When he beats you on Nintendo.
Do not hit him!
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
But you look like mother.
Don't want to lose you,
To another.
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
She maybe your lover,
But do not forget,
You are our brother!
You were a loser,
Your haircut was a mullet.
You could not play the bassoon,
You had a dark blue bedroom,
What were you thinking?!
You also had a mullet!
I was always the cool one.
I was the budding rock star,
I'm awesome at the guitar....
...But you work for me now!
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
But you look like mother.
Don't want to lose you,
To another.
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
She maybe your lover,
But do not forget,
You are our brother!
You were working as a salesman,
In a homeware & design store.
You only ever wore black,
Your life was made of Habitat.
You were lonely.
Ooooooooooohhhhhhhhh
That was when you met her,
Though you would never tell us.
But then we finally guessed it,
Out came your dirty secret -
You loved your boss!
Ooooooooooohhhhhhhhh
You loved your boss!!!
You are my brother.
Just look how far you've come now.
I used to change your nappy,
Now you're old & saggy,
Fat like Paddy.
You are my brother.
I always looked up to you.
But now to me it's quite weird,
Cause you have hair & a beard,
Just like our Daddy.
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
But you look like mother.
Don't want to lose you,
To another.
Ahhhhhhhhh
Don't leave us,
You are our jesus.
She maybe your lover,
But do not forget,
You are our brother!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn to twój brat.
I tylko dlatego, że jest starszy
zawsze będzie próbował ci rozkazywać.
Nie ważne co robisz,
masz się go słuchać!
On to twój brat.
I tylko dlatego, że jest młodszy
nauczysz się mówić pięściom „nie”.
Kiedy bije cię na nintendo.
Nie uderzysz go!
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
ale wyglądasz jak matka.
Nie chcemy cię stracić,
dla kogoś innego.
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
Ona może jest twoją miłością,
ale nie zapominaj,
jesteś naszym bratem!
Byłeś przegrywem,
strzygłeś się na dywan.
Nie mogłeś grać na fagocie,
miałeś ciemnoniebieski pokój.
Co ty sobie myślałeś?!
Ty też miałeś dywan!
Zawsze byłem najfajniejszym.
Byłem początkującą gwiazdą rocka.
Wymiatam na gitarze…
…Ale teraz dla mnie pracujesz!
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
ale wyglądasz jak matka.
Nie chcemy cię stracić,
dla kogoś innego.
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
Ona może jest twoją miłością,
ale nie zapominaj,
jesteś naszym bratem!
Pracowałeś jako sprzedawca,
w AGD i á la Ikei.
Zawsze ubierałeś się na czarno,
twoje życie oparte było na sklepie Habitat
Byłeś osamotniony.
Ooooooooooo!
Tak było kiedy ją spotkałeś,
choć nigdy nam nie mówiłeś,
w końcu i tak się domyśliliśmy,
wyszedł na jaw twój brudny sekret —
pokochałeś swoją szefową!
Ooooooooooo!
Pokochałeś swoją szefową!
Jesteś moim bratem.
Spójrz, jak daleko dotarłeś
Kiedyś zmieniałem ci pieluchy,
teraz jesteś stary i sflaczały,
gruby jak Paddy.
Jesteś moim bratem.
Zawsze na ciebie spoglądałem.
Ale teraz to trochę dziwne,
bo masz włosy i brodę,
tak samo jak nasz tata.
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
ale wyglądasz jak matka.
Nie chcemy cię stracić,
dla kogoś innego.
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
Ona może jest twoją miłością,
ale nie zapominaj,
jesteś naszym bratem!
I tylko dlatego, że jest starszy
zawsze będzie próbował ci rozkazywać.
Nie ważne co robisz,
masz się go słuchać!
On to twój brat.
I tylko dlatego, że jest młodszy
nauczysz się mówić pięściom „nie”.
Kiedy bije cię na nintendo.
Nie uderzysz go!
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
ale wyglądasz jak matka.
Nie chcemy cię stracić,
dla kogoś innego.
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
Ona może jest twoją miłością,
ale nie zapominaj,
jesteś naszym bratem!
Byłeś przegrywem,
strzygłeś się na dywan.
Nie mogłeś grać na fagocie,
miałeś ciemnoniebieski pokój.
Co ty sobie myślałeś?!
Ty też miałeś dywan!
Zawsze byłem najfajniejszym.
Byłem początkującą gwiazdą rocka.
Wymiatam na gitarze…
…Ale teraz dla mnie pracujesz!
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
ale wyglądasz jak matka.
Nie chcemy cię stracić,
dla kogoś innego.
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
Ona może jest twoją miłością,
ale nie zapominaj,
jesteś naszym bratem!
Pracowałeś jako sprzedawca,
w AGD i á la Ikei.
Zawsze ubierałeś się na czarno,
twoje życie oparte było na sklepie Habitat
Byłeś osamotniony.
Ooooooooooo!
Tak było kiedy ją spotkałeś,
choć nigdy nam nie mówiłeś,
w końcu i tak się domyśliliśmy,
wyszedł na jaw twój brudny sekret —
pokochałeś swoją szefową!
Ooooooooooo!
Pokochałeś swoją szefową!
Jesteś moim bratem.
Spójrz, jak daleko dotarłeś
Kiedyś zmieniałem ci pieluchy,
teraz jesteś stary i sflaczały,
gruby jak Paddy.
Jesteś moim bratem.
Zawsze na ciebie spoglądałem.
Ale teraz to trochę dziwne,
bo masz włosy i brodę,
tak samo jak nasz tata.
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
ale wyglądasz jak matka.
Nie chcemy cię stracić,
dla kogoś innego.
Aaaaaaaaaa!
Nie opuszczaj nas.
Jesteś naszym jezusem,
Ona może jest twoją miłością,
ale nie zapominaj,
jesteś naszym bratem!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):