Teksty piosenek > B > Bad Meets Evil (Eminem & Royce) > Vegas
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 509 oczekujących

Bad Meets Evil (Eminem & Royce) - Vegas

Vegas

Vegas

Tekst dodał(a): emesrecords Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wspini Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wildhuntgirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chainsaw revving]
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

[Verse 1: Eminem]
Got a shit-eating grin
Bitch, show me them itty-bitty titties again
We're in Sin City
Since when did we begin to get dignity
No diggity, bitch, you need to run and go get your figgity-friends
I'm lookin' at your bum-stiggity-bum, hun
The miggity mack's biggity back, don't act wiggity-wack
You can get the figgity-finger; the middle
You little dizzy bitch, sit and spiggaty-spin
Got a 6 o'clock cravin', stop, get Ciroc
It's 'bout to be an unbelievable night
I'll call it surreal, Sir Mix-a-Lot tape in
Hit the spot, spot my next victim
I'm picky like I missed a spot shavin'
Came to sip vodka, shit
Yeah, that little chick is hot but if she got rabies
I wouldn't give the bitch a shot, I'd poke her in the rear
But I bet if I licke her, she'll try to chase me (Ha-ha)
What are you: pit, rott, mixed?
Or you just got fixed, well, shit, then let's lip-lock
If not, then trick, piss off, you snobby little pig snot nose
You think you're hot shit cause you're in heat
Well, bitch, if you're solar, then I'm your polar opposite, dog
Cause I'm colder than popsicle sticks, poppin' shit
Talkin' it, walkin' it, spit boxin'
My sick thoughts are 'bout to lick shots, like the shit's sobbin'
And drip-droppin' in chocolatey whip-toppin'
So whether you're hip-hop, Slipknot, B.I.G., Pac
Kid Rock, Kris Kross, Rick Ross, you'll dig this
If not, then kick rocks in flip flops
And I produced the track
So you don't have to ask who it is when this shit knocks (Turn up!)
So crank the volume 'til it's bangin' and I'ma keep on sayin'
All the shit I should be hung for, and probably killed for sayin'
And I probably will, but not until the day I pop a pill again
Like Joplin and if that don't do the job of killin' Shady, then the karma will
They sayin' I must bring it as Mohammad
Until the Parkinson's done ate away my brain
And made me Robin Williams crazy
Or I end up with dementia, but you rockin' with a sadist
Hate to say this, but if the thought is entertainin'
I ain't stoppin' til we explain it
Oh my god, for real man, not again I'm shakin'
But before I tie a rope around this nob
If they don't like it, got a knob that they can slob on until -
Wait, I just forgot what I was thinkin'...
What's it called again? I'm blankin'
The thing above the balls between my legs
And I think that I can feel it dangling, it's throbbing and it's veiny
Wait, I think that I got it, okay, bitch I got you, Robin Williams hangin'
Bitch don't hang in the lobby unless you came to slob me
Come on kemosabe
It's past time, like your favorite hobby
Cause if the way that I spit she remains on my dick then she grab me by the nuts and tried to take my sausage as a hostage
Ain't it obvious? Pretty much a no brainer
Or should I say Cobainer?
That she's plain addicted to my dick like Lorena Bobbit
Gotta weiner off it, wane her off it like she took my fucking penis, chopped it, and stuck it up between her armpit
And she begun to swing a karambit knife and paint the carpet, at least that's what her train of thought is
Cause I came to conquer it, hit it, quit it, and made her plain b-bonkers
And I always end up giving these bitches a complex
And I don't mean apartment
So spread your feet apart
And let me see you do some yoga stretches, splits
Now grab this Cuisinart
And make me breakfast, bitch, that's a prerequisite
And that's just to get in this bedroom, bitch
Walked up to that Ke$ha chick (what up?)
Said my name is Booger, wanna catch a flick?
I'll even let you pick, make her fetch a stick
Bet you if you give this old dog these new tricks
To get familiar with I learned extra quick
Kick a pregnant bitch, oops, I guess the shit
Took an unexpected twist like the neck of the freaking exorcist
Cha-cha-cha
Bitch, I said that this mask ain't for hockey
Hate Versace, Versace, I got Münchhausen by proxy
I'm making you sick, don't pretend you can't hear me
You deaf, girl, I said you was foxy
I'll tell a bitch like Bizarre
Bitch, shut the fuck up and get in my car
And suck my fucking dick while I take a shit
And I think with my dick so come blow my mind
And it tastes like humble pie
So swallow my pride, you're lucky just to follow my ride
If I let you run alongside the Humvee
Unless you're Nicki, grab you by the wrist, let's ski
So what's it gon' be? Put that shit away Iggy
You gon' blow that rape whistle or me?
(Squee!) I love it love it love it
'Fore I get lost we're gettin' off
Like this is our exit, now lets hit the highway and try not to get lost
'Till we get to Las Vegas

[Bridge: Eminem]
(Party, do it 'till tomorrow)
Vegas
'Till we get to Las Vegas
(Party, do it 'till tomorrow)
Vegas
'Till we get to Las Vegas
(Party, do it 'till tomorrow)
Vegas
'Till we get to Las Vegas
(Party, do it 'till tomorrow)
Vegas

[Chorus: Eminem]
Whatever happens here, stays here
So let's go all the way dear
Til we get to Las Vegas

[Verse 2: Royce da 5'9]
Whatever happens in my room, it stays in my room like movie night like cable
Treat every women in my stable like flavors
Lick her like she kryptonite and I get weak after like 7 days
And 7 nights in the Days Inn, it's Hot Vegas
We roll in circles and packs, we the lifesavers
She got a boyfriend, I got a toy then
I'll bring it with me when I show up to her crib waving
And I ain't tryna meet a nice neighbor
I'm so Jay Electronic, I'm cut like I'm all out of razors
And all I got is a gun left with a bayonet on it
Neck so frozen it look like I walked in a jewelry store
With about a million dollars with your mama
And sat down and did an ALS challenge, haaaan
I stole that adlib from French, Bad & Evil back at it again
About to get my back tatted again
About to get a pic of a backstabber with an axe in his hand
Sitting on a bike in the sand
If you ain't been through nothing
Then that shouldn't mean nothing to you like likes on the Gram
If she current I keep her pussy purring like the pipes on a Lamb
Weed got her so chinky eyed
Look like she been getting high on a flight to Japan
I keep my jewelry on while I'm fucking
Sound like I'm shaking up dice in a can
Listen, though this ain't Christmas I make you my ex miss
If this is my passion
I learn to give those who don't appreciate my presence
The gift of my absence
I don't know who you been listening to
Got me fucked up like Pookie in the chicken coop
Bitch, I don't give a two shits
Bitch, get the fuck out of my face
To make a long story short, I don't really gotta stand there
And listen to you while you throw a silly tantrum
Even though I have an affinity for a witty banter
Starting to feel like foulplay like Billy Laimbeer
Hold up, she misunderstood me
I said say, por favor
Thought I said the Wraith had four doors
I knock a nigga face off
Give him the bottom of the nine like a baseball scoreboard (whatever..)
I leave the club with my tab still open
Won't even get a cab for you and your friend
The only fear I have is of loathing
And I won't even kick in 'till we get to Las Vegas

[Bridge + Chorus: Eminem]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Chainsaw revving]
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

[Vers 1: Eminem]
Masz gówniany uśmiech
Suko, pokaż mi te swoje cycuszki ponownie
Żyjemy w Sin-city
Od kiedy zaczęliśmy zyskiwać godność
Suko bez godności, musisz uciekać i dotrzeć do swoich przyjaciół
Patrzę na twój znaczny tyłek, hun
Mig mack powraca, nie zachowuj się jak obca
Możesz poczuć palec wskazujący, pośrodku
Ty mała oszołomiona suko, siadaj i podskakuj
Masz pragnienie jak o 6, zastopój, napij się Ciroc'a
Zapowiada się niesamowita noc
Nazwę to surrealistycznym, Sir Mix-a-lot na taśmie
Uderzam w miejsce, namierzam kolejną ofiarę
Jestem wybredny jakbym przeoczył miejsce przy goleniu
Przyszedłem na wódkę, cholera
Ta, ta mała suczka jest hot, ale jeśli ma wściekliznę
Nie dałbym suce drinka, szturchnąłbym ją w tył
Ale założę się, że jeśli ją wyliżę, będzie starała się mnie dogonić (Ha-ha)
Czym jesteś: pit, rott, mixem?
Czy właśnie cię poprawili, jebać to, w takim razie zablokuję twe usta
Jeśli nie, wykonuj polecenia, wkurz się, snobistyczna świnko
Myślisz że jesteś gorącym towarem bo stoisz w cieple
Dobrze, suko, jeśli jesteś Słońcem, ja jestem twoim biegunowym przeciwieństwem, psie
Ponieważ jestem zimniejszy niż patyczki do lodów, opierdzielam gówno
Mówię, chodzę, opluwam boxy
Mam chore myśli o lizaniu shotów, jakby to gówno szlochało
I ociekaniu kropli w czekoladzie, biczując
Więc czy jesteś hip-hop, Slipknot, B.I.G., Pac
Kid Rock, Kris Kross, Rick Ross, wykopiesz to
Jeśli nie, wal kamieniami w flip flop
A ja wyprodukowałem kawałki
Więc nie musisz pytać kto to, kiedy słyszysz pukanie (Pojaw się!)
Więc podkręć głośność, aż będzie podskakiwać a ja kontynuję
Całe to gówno, za które powinni mnie powiesić, i zapewne zabić za te teksty
I pewnie to zrobią, ale nie przed końcem dnia, połykam kolejną pigułkę
Niczym Joplin, i jeśli to nie zabije Shad'iego, to zrobi to karma
Mówią, że muszę to wynieść niczym Mohammad
Póki działania parkinsona nie zjedzą mego mózgu
I sprawią że oszaleję niczym Robin Williams
Lub skończę z demencją, ale ty szalej z sadystą
Niechętnie to powiem, ale jeśli rozmyślanie jest rozrywką
Nie pocznę póki tego nie wyjaśnimy
O mój Boże, na serio, ponownie drżę
Ale zanim założę ten sznur wokół tego łba
Jeśli oni mnie nie lubią, mam pokrętło które mogą zaciskać póki
Czekaj, właśnie zapomniałem o czym rozmyślałem
Jak to się nazywało? Tracę słowa
Ta rzecz nad jajami, pomiędzy mymi nogami
I myślę, że czuję jak to zwisa, to pulsuje i ma żyły
Chwila, myślę że to mam,okej, mam cię suko, to wiszący Robin Williams
Suko, nie stój w lobby, chyba że przyszłaś mnie powalić
Dalej 'kemosabe'
Nadszedł kres, to twoje hobby
Bo na sposób w jaki ja pluję, ona pozostaje na mym kutasie, po czym
łapie mnie za jaja i stara się wziąć mą kiełbasę jako zakładnika
Czy to nie jest oczywiste? Dosłownie bez minety
Czy raczej Cobainer?
Że ona jest zwyczajnie uzależniona od mego kutasa niczym Lorena Bobbit
Muszę odzwyczaić się od tego, zmyć ją z tego, jakby zabrała mego jebanego kutasa, ucięła go, i wcisnęła między pachy
W momencie gdy ona zaczyna wymachiwać nożem karambit i maluje dywan,
przynajmniej to o tym myśli
bo przybyłem by to zdobyć, uderzyć, opuścić, i dać jej zwykły bonkers
I zawsze kończę dając tym dziwkom complex
I nie, nie mam na myśli apartamentu
Więc rozszerz nogi
I pokaż mi, czy uprawiałaś jogę,
A teraz złap tego Cuisinart'a
I zrób mi śniadanie, suko, to mój warunek wstępny
I to wszystko by dostać się do tej łazienki, suko
Podszedłem do tej całej Ke$hy (jak leci?)
Powiedziałem, moje imię Booger, chcesz złapać film?
Pozwolę ci nawet wybrać, sprawię że ona przyniesie patyk
Założę się, że jeśli pokażesz temu staremu psu nowe sztuczki
By się z nimi zapoznał szybko się ich nauczę
Kopię ciężarną sukę, oops, zgaduję to gówno
Przyjęło nieoczekiwaną formę niczym szyja jebanego egzorcysty
Cha-cha-cha
Dziwko, powiedziałem że to nie jest maska do hokeja
Nienawidzę Versace, Versace, mam Münchhausen od proxy
Doprowadzam cię do szaleństwa, nie udawaj że mnie nie słyszysz
Jesteś głucha, dziewczyno, powiedziałem że jesteś atrakcyjna
Powiedziałbym, suka niczym Bizarre
Suko, zamknij się i wsiądź do mego auta
I ssij mojego kutasa kiedy załatwiam swoje sprawy
I myślę kutasem więc dalej, rozwal mi umysł
To smakuje niczym skromne ciasto
Więc połykam swą dumę, jesteś szczęściarą by obserwować mój zjazd
Jeśli pozwolę ci uciec wzdłóż Humvee
Chyba że jesteś Nicki, złapię cię za nadgarstek, chodźmy na narty
Więc jak będzie? Odłóż to gówno na bok Iggy
Zadmuchasz w gwizdek "gwałt" czy we mnie?
(Squee!) Uwielbiam to, uwielbiam, uwielbiam
Zanim się zagubię - zmywamy się
Jakby to było nasze wyjście, teraz wbijmy na autostradę i postarajmy się nie zbłądzić
póki nie dotrzemy do Las Vegas

[Bridge: Eminem]
(Imprezujemy, aż do rana)
Vegas
póki nie dotrzemy do Las Vegas
(Imprezujemy, aż do rana)
Vegas
póki nie dotrzemy do Las Vegas
(Imprezujemy, aż do rana)
Vegas
póki nie dotrzemy do Las Vegas
(Imprezujemy, aż do rana)
Vegas


[Refren: Eminem]
Cokolwiek się tu wydarzy, tu zostaje
Więc idźmy na całość skarbie
Póki nie dotrzemy do Las Vegas

[Zwrotka 2: Royce da 5'9]
Cokolwiek wydarzy się w tym pokoju, zostaje w tym pokoju jak noc filmowa
Traktuję każdą kobietę w mej stajni niczym smaki
Liżę ją jakby była kryptonitem i jestem wyczerpany po 7 dniach
I 7 nocach w Days Inn, to gorące Vegas
Toczymy się w kółko i grupy, my, ratownicy
Laska ma chłopaka, w takim razie ja mam zabawkę
Będę ją ze sobą nosić kiedy pojawię się nad jej kołyską
I nie staram się poznać miłego sąsiedztwa
Jestem tak Jay Electronic, jestem wycięty jakbym był z brzytwy
I wszystko co mam, to pistolet pozostawiony z bagnetem nań
Szyja tak zamarźnięta, wygląda jakbym wszedł do sklepu jubilerskiego
Z milionem dolarów oraz z twoją mamą
Rozsiadł się i wykonał ALS czalendź, haaaan
Wykradłem ten adlib od Francuzów, Złye & Podłe plecy znowu w grze
Myślę nad ponownym ich wytatuowaniem
Jestem bliski strzelenia foty hipokrycie, z siekierą w ręku
Siedząc na rowerze w piasku
Jeśli niczego nie przeżyłeś
To nie powinno nic dla ciebie znaczyć niczym like'i na Gram'ie
Jeśli jest obecna, podtrzymuję to, że jej 'kiciuś' mruczy niczym rury w Lambo
Zioło ogarnęło jej chińskie oczy
Wygląda na to że ona dochodzi podczas lotu do Japonii
Zatrzymuję biżuterie na ciele podczas pieprzenia
Brzmi jakbym potrząsał kostką w puszce
Słuchaj, chociaż nie ma jeszcze świąt sprawiam że jesteś moją byłą miss
Jeśli to moja pasja
Nauczę się dawać tym, którzy nie doceniają mojej obecności
Prezent mojej nieobecności
Nie wiem kogo słuchałeś
Ale najebałem się niczym Pookie w kurniku
Suko, nie przejmuję się tym
Suko, zejdź z mojej twarzy
By streścić historię, nie muszę tam stać
I słuchać cię, gdy masz głupie napady złości
Pomimo że lubię dowcipy
Zaczynam czuć się faulowany, jak Billy Laimbeer
Chwila, chyba mnie nie zrozumiała
Powiedziałem 'powiedz por favor'
Myślałem że powiedziałem Wraith był cztero-drzwiowy
Strącam czarnucha
Przedstawiam mu podest z 9 niczym tablica wyników w bejsbolu
(cokolwiek)
Wychodzę z klubu z nadal otwartą zakładką
I nawet nie załatwiając ci i twoim przyjaciołom auta
Jedyny lęk jaki mam to ten przed wstrętem
I nawet nie wbiję, póki nie będziemy w Vegas

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mathers

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Bad meets Evil

Płyty:

Shady XV

Ciekawostki:

Utwór jest dissem Iggy Azalei

Komentarze (4):

DJ70Gold 27 stycznia 2017 11:08
(0)
Dobry diss

MainSin 1 listopada 2015 15:24
(+1)
Nie da się do tego zrobić dobrego tłumaczenia, próbowałam i miałam więcej gwiazdek i objaśnień niż tekstu :P ale mocny kawałek zdecydowanie

TheWayIAm02 7 lipca 2015 18:22
(0)
@zjadbymcos: zgadzam się

Pokaż powiązany komentarz ↓

zjadbymcos 26 listopada 2014 19:18
(0)
miazga :D jak dla mnie najlepszy kawałek z SHADY XV

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności