Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Babylon Circus
Popularne teksty
19. Bambi - Vuelo
Babylon Circus - Marions Nous au Soleil Feat. Karina Zeviani
Marions Nous au Soleil Feat. Karina Zeviani
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ecia69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ecia69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Watch out kid
You're playing a dangerous game
Allez mon ange laisse toi aller
On les a presque tous semés
À la frontière, la liberté
Une nouvelle vie va commencer
Allez mon ange! Ok mon ange!
Allez ma caille, ma mignonnette
On f'ra des plans sur la comète
Suivant le vent ça sera chouette
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais-moi grimper au ciel que je t'enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti, laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t'enlace, t'embrasse, t'enlace
J'nous vois déjà dans les palaces
À nous la jet-set pleine aux as
T'as ça dans l'sang et tu le sais
Braquer une banque, chercher une planque
Recommencer, ok mon ange!
Allez ma caille, ma mignonnette
On f'ra des plans sur la comète
Suivant le vent ça sera chouette
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais-moi grimper au ciel que je t'enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti, laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t'enlace, t'embrasse, t'enlace
They're young and wild at heart
Allez mon ange je te promets
Rien ne peut plus nous arriver
Même le croque-mort si il venait
Ne pourrait pas nous séparer
Marions-nous au soleil, ou bien à las Vegas
Fais-moi grimper au ciel que je t'enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti, laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t'enlace, t'embrasse
À Las Vegas
Que je t'enlace, t'embrasse, t'enlace
When you get there
There is no way back
You're playing a dangerous game
Allez mon ange laisse toi aller
On les a presque tous semés
À la frontière, la liberté
Une nouvelle vie va commencer
Allez mon ange! Ok mon ange!
Allez ma caille, ma mignonnette
On f'ra des plans sur la comète
Suivant le vent ça sera chouette
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais-moi grimper au ciel que je t'enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti, laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t'enlace, t'embrasse, t'enlace
J'nous vois déjà dans les palaces
À nous la jet-set pleine aux as
T'as ça dans l'sang et tu le sais
Braquer une banque, chercher une planque
Recommencer, ok mon ange!
Allez ma caille, ma mignonnette
On f'ra des plans sur la comète
Suivant le vent ça sera chouette
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais-moi grimper au ciel que je t'enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti, laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t'enlace, t'embrasse, t'enlace
They're young and wild at heart
Allez mon ange je te promets
Rien ne peut plus nous arriver
Même le croque-mort si il venait
Ne pourrait pas nous séparer
Marions-nous au soleil, ou bien à las Vegas
Fais-moi grimper au ciel que je t'enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti, laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t'enlace, t'embrasse
À Las Vegas
Que je t'enlace, t'embrasse, t'enlace
When you get there
There is no way back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUważaj dzieciaku,
grasz w niebezpieczną grę
No już Aniołku, pozwól sobie odpuścić
Prawie wszystkich ich strząsnęliśmy z siebie
Na granicy, wolność
Nowe życie zacznie się
Idź mój Aniołku! Dobrze mój Aniołku!
Chodź mój zwierzaczku, moja słodyczy
Zbudujemy zamki w powietrzu
Podążanie za wiatrem, to będzie fajne
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi wspinać się ku niebu, pozwól mi Cię przytulać
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Jedźmy na Tahiti, żyjmy tam
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi się przytulać, całować, przytulać Cię
Już nas widzę w tych luksusowych hotelach
Będzie drogi odrzutowiec specjalnie dla nas
Masz to we krwi i wiesz o tym
Obrabuj bank, szukaj schronienia
Zacznijmy od nowa, dobrze mój Aniołku!
Chodź mój zwierzaczku, moja słodyczy
Zbudujemy zamki w powietrzu
Podążanie za wiatrem, to będzie fajne
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi wspinać się ku niebu, pozwól mi Cię przytulać
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Jedźmy na Tahiti, żyjmy tam
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi się przytulać, całować, przytulać Cię
Są młodzi i dzicy w sercu
No już Aniołku, obiecuję Ci
Nic więcej nie może nam się stać
Nawet gdyby grabarz przyszedł
Nie mógłby nas rozdzielić
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi wspinać się ku niebu, pozwól mi Cię przytulać
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Jedźmy na Tahiti, żyjmy tam
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi się przytulać, całować, przytulać Cię
Kiedy tu przybędziesz
nie będzie odwrotu
grasz w niebezpieczną grę
No już Aniołku, pozwól sobie odpuścić
Prawie wszystkich ich strząsnęliśmy z siebie
Na granicy, wolność
Nowe życie zacznie się
Idź mój Aniołku! Dobrze mój Aniołku!
Chodź mój zwierzaczku, moja słodyczy
Zbudujemy zamki w powietrzu
Podążanie za wiatrem, to będzie fajne
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi wspinać się ku niebu, pozwól mi Cię przytulać
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Jedźmy na Tahiti, żyjmy tam
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi się przytulać, całować, przytulać Cię
Już nas widzę w tych luksusowych hotelach
Będzie drogi odrzutowiec specjalnie dla nas
Masz to we krwi i wiesz o tym
Obrabuj bank, szukaj schronienia
Zacznijmy od nowa, dobrze mój Aniołku!
Chodź mój zwierzaczku, moja słodyczy
Zbudujemy zamki w powietrzu
Podążanie za wiatrem, to będzie fajne
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi wspinać się ku niebu, pozwól mi Cię przytulać
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Jedźmy na Tahiti, żyjmy tam
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi się przytulać, całować, przytulać Cię
Są młodzi i dzicy w sercu
No już Aniołku, obiecuję Ci
Nic więcej nie może nam się stać
Nawet gdyby grabarz przyszedł
Nie mógłby nas rozdzielić
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi wspinać się ku niebu, pozwól mi Cię przytulać
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Jedźmy na Tahiti, żyjmy tam
Weźmy ślub w słońcu, albo nawet w Las Vegas
Pozwól mi się przytulać, całować, przytulać Cię
Kiedy tu przybędziesz
nie będzie odwrotu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):