Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Baby K
Popularne teksty
11. Echa - Szkło
Baby K - Bolero (feat. Mika)
Bolero (feat. Mika)
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ti riconoscerei lo stesso, anche qui
In fondo a certe notti, o con un foulard sugli occhi
Il tuo sguardo era il mio specchio e ci vivevo dentro
Ora siamo un faro spento, nel buio più violento
E adesso tu
Ci pensi mai, a qualche anno fa?
Noi come luce e ombra
Nello skyline di questa città
Mi perdo un po' con gli [?]
Seguo solo un bagliore
Un soffio, una vibrazione
Balla bolero il cuore
E' l'unica percussione
Tutta l'estate che manca
E' in una goccia di vino che bagna le labbra
E dove sei? Dimmelo tu
Ti aspetterò dove il sole incontra il leone
Senza parole, dov'è il tuo nome?
Trova il mio nome, la notte ci muove
E mi rimane la sensazione
Se il sole passa mi lascia il calore
Mm, dimmi che cosa ti fa paura
E se nel tuo cielo si arrampica ancora la luna
Se il bianco e nero è una sfumatura
E mentre mi guardi come nessuno mi lasci andare
Sai farmi male, davvero
Ci pensi mai, a qualche anno fa?
Un bacio nella pioggia
Cosa ci fai, in quella città?
Io sono qui con [?]
Seguo solo un bagliore
Un soffio, una vibrazione
Balla bolero il cuore
E' l'unica percussione
Tutta l'estate che manca
E' in una goccia di vino che bagna le labbra
E dove sei? Dimmelo tu
Ti aspetterò dove il sole incontra il leone
Senza parole, dov'è il tuo nome?
Trova il mio nome, la notte ci muove
E mi rimane la sensazione
Se il sole passa mi lascia il calore
Se fino a ieri era tutto sbagliato
Inizia con un bacio, non sprecare il fiato
Dalla mia e la tua parte, dimenticarsi è un'arte
Ed il mio cuore è ancora come lo hai lasciato
Tutta l'estate che manca
E' in una goccia di vino che bagna le labbra
E dove sei? Dimmelo tu
Ti aspetterò dove il sole incontra il leone
Senza parole, dov'è il tuo nome?
Trova il mio nome, la notte ci muove
E mi rimane la sensazione
Se il sole passa mi lascia il calore
Balla bolero il cuore
E' l'unica percussione
In fondo a certe notti, o con un foulard sugli occhi
Il tuo sguardo era il mio specchio e ci vivevo dentro
Ora siamo un faro spento, nel buio più violento
E adesso tu
Ci pensi mai, a qualche anno fa?
Noi come luce e ombra
Nello skyline di questa città
Mi perdo un po' con gli [?]
Seguo solo un bagliore
Un soffio, una vibrazione
Balla bolero il cuore
E' l'unica percussione
Tutta l'estate che manca
E' in una goccia di vino che bagna le labbra
E dove sei? Dimmelo tu
Ti aspetterò dove il sole incontra il leone
Senza parole, dov'è il tuo nome?
Trova il mio nome, la notte ci muove
E mi rimane la sensazione
Se il sole passa mi lascia il calore
Mm, dimmi che cosa ti fa paura
E se nel tuo cielo si arrampica ancora la luna
Se il bianco e nero è una sfumatura
E mentre mi guardi come nessuno mi lasci andare
Sai farmi male, davvero
Ci pensi mai, a qualche anno fa?
Un bacio nella pioggia
Cosa ci fai, in quella città?
Io sono qui con [?]
Seguo solo un bagliore
Un soffio, una vibrazione
Balla bolero il cuore
E' l'unica percussione
Tutta l'estate che manca
E' in una goccia di vino che bagna le labbra
E dove sei? Dimmelo tu
Ti aspetterò dove il sole incontra il leone
Senza parole, dov'è il tuo nome?
Trova il mio nome, la notte ci muove
E mi rimane la sensazione
Se il sole passa mi lascia il calore
Se fino a ieri era tutto sbagliato
Inizia con un bacio, non sprecare il fiato
Dalla mia e la tua parte, dimenticarsi è un'arte
Ed il mio cuore è ancora come lo hai lasciato
Tutta l'estate che manca
E' in una goccia di vino che bagna le labbra
E dove sei? Dimmelo tu
Ti aspetterò dove il sole incontra il leone
Senza parole, dov'è il tuo nome?
Trova il mio nome, la notte ci muove
E mi rimane la sensazione
Se il sole passa mi lascia il calore
Balla bolero il cuore
E' l'unica percussione
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI tak bym cię rozpoznała, nawet tutaj
Pod koniec niektórych nocy lub z szalikiem na oczach
Twoje spojrzenie było moim lustrem i mieszkałam w nim
Teraz jesteśmy zgaszoną latarnią w najbardziej gwałtownej ciemności
A teraz ty
Czy kiedykolwiek o tym myślałeś, kilka lat temu?
My jako światło i cień
W panoramie tego miasta
Zagubiłem się trochę jak Afrodyta w falach
Podążam tylko za blaskiem, oddechem, wibracją
Bolero serca tańczy, jest to jedyna perkusja
Całe stracone lato
jest w kropli wina, które zwilża usta
I gdzie jesteś? Powiedz mi
Poczekam na ciebie, gdzie słońce spotyka lwa
Bez słowa, gdzie jest twoje imię?
Znajdź moje imię, noc nas porusza
I zostaję z uczuciem, że
jeśli słońce przeminie, pozostawi mi ciepło
Powiedz mi, co cię przeraża
A jeśli księżyc nadal wspina się na twoim niebie
Jeśli czarno-biały jest gradientem
I kiedy patrzysz na mnie, jakby nikt nie pozwalał mi odejść
Wiesz, jak mnie zranić, naprawdę
Czy kiedykolwiek o tym myślałeś, kilka lat temu?
O pocałunku w deszczu
Co robisz w tym mieście?
Jestem tutaj jako Afrodyta w falach
Podążam tylko za blaskiem, oddechem, wibracją
Bolero serca tańczy, jest to jedyna perkusja
Całe stracone lato
jest w kropli wina, które zwilża usta
I gdzie jesteś? Powiedz mi
Poczekam na ciebie, gdzie słońce spotyka lwa
Bez słowa, gdzie jest twoje imię?
Znajdź moje imię, noc nas porusza
I zostaję z uczuciem, że
jeśli słońce przeminie, pozostawi mi ciepło
Jeśli do wczoraj wszystko było nie tak
Zacznij od pocałunku, nie marnuj oddechu
Z mojej i twojej strony, zapominanie jest sztuką
A moje serce jest nadal takie, jakie je zostawiłeś
Całe stracone lato
jest w kropli wina, które zwilża usta
I gdzie jesteś? Powiedz mi
Poczekam na ciebie, gdzie słońce spotyka lwa
Bez słowa, gdzie jest twoje imię?
Znajdź moje imię, noc nas porusza
I zostaję z uczuciem, że
jeśli słońce przeminie, pozostawi mi ciepło
Bolero serca tańczy, jest to jedyna perkusja
Pod koniec niektórych nocy lub z szalikiem na oczach
Twoje spojrzenie było moim lustrem i mieszkałam w nim
Teraz jesteśmy zgaszoną latarnią w najbardziej gwałtownej ciemności
A teraz ty
Czy kiedykolwiek o tym myślałeś, kilka lat temu?
My jako światło i cień
W panoramie tego miasta
Zagubiłem się trochę jak Afrodyta w falach
Podążam tylko za blaskiem, oddechem, wibracją
Bolero serca tańczy, jest to jedyna perkusja
Całe stracone lato
jest w kropli wina, które zwilża usta
I gdzie jesteś? Powiedz mi
Poczekam na ciebie, gdzie słońce spotyka lwa
Bez słowa, gdzie jest twoje imię?
Znajdź moje imię, noc nas porusza
I zostaję z uczuciem, że
jeśli słońce przeminie, pozostawi mi ciepło
Powiedz mi, co cię przeraża
A jeśli księżyc nadal wspina się na twoim niebie
Jeśli czarno-biały jest gradientem
I kiedy patrzysz na mnie, jakby nikt nie pozwalał mi odejść
Wiesz, jak mnie zranić, naprawdę
Czy kiedykolwiek o tym myślałeś, kilka lat temu?
O pocałunku w deszczu
Co robisz w tym mieście?
Jestem tutaj jako Afrodyta w falach
Podążam tylko za blaskiem, oddechem, wibracją
Bolero serca tańczy, jest to jedyna perkusja
Całe stracone lato
jest w kropli wina, które zwilża usta
I gdzie jesteś? Powiedz mi
Poczekam na ciebie, gdzie słońce spotyka lwa
Bez słowa, gdzie jest twoje imię?
Znajdź moje imię, noc nas porusza
I zostaję z uczuciem, że
jeśli słońce przeminie, pozostawi mi ciepło
Jeśli do wczoraj wszystko było nie tak
Zacznij od pocałunku, nie marnuj oddechu
Z mojej i twojej strony, zapominanie jest sztuką
A moje serce jest nadal takie, jakie je zostawiłeś
Całe stracone lato
jest w kropli wina, które zwilża usta
I gdzie jesteś? Powiedz mi
Poczekam na ciebie, gdzie słońce spotyka lwa
Bez słowa, gdzie jest twoje imię?
Znajdź moje imię, noc nas porusza
I zostaję z uczuciem, że
jeśli słońce przeminie, pozostawi mi ciepło
Bolero serca tańczy, jest to jedyna perkusja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Claudia Nahum, Dario Faini, Filippo Uttinacci, Jacopo Ettorre, Michael Holbrook Penniman Jr. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Baby K & MIKA |
Komentarze (0):