Teksty piosenek > A > Astro (아스트로) > Growing Pains (성장통)
2 393 492 tekstów, 30 886 poszukiwanych i 256 oczekujących

Astro (아스트로) - Growing Pains (성장통)

Astro (아스트로) - Growing Pains (성장통)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

bamsaewo ureosseo cheoeum ibyeolhaeseo
saenggakhan geosboda hwolssin deo manhi apasseo
modeun saramdeuri ibyeolhago tto apeulkka
naman geureon geolkka
neomu eoryeoseo geureon geolkka
sigani deo jinago nunmuldo malla gago
neo eopsneun harudo iksukhaejyeoga
uyeonhi neol mannasseo jayeonseure useosseo
jogeumeun naega eoreuni doen geolkka
apado chameulmanhaessdeon geon
geu iyu baro neoraneun geol
oneuldo na neo ttaeme
ulgobulgo apahago
seulpeodo useul su issneun geon
geumankeum seongjanghandaneun geos
ijji ma naega neoreul manhi
johahaessdaneun geol
amuri saenggak an nandago
jagi haprihwareul sikyeobwado
naneun neoman saenggakhaneun geol
eotteohge bomyeon harudo an ppaemeokgo
neowa yeonrakhage doen geosdo
naneun neobakke an boindaneun geo
apeuro bogo sipgo himdeulgessjiman
da ijhyeojigessji hamyeo
nan amureohji anheun cheok jinaegessji
geureohge neoran jonjaen
naege seongjangtongcheoreom apassgo
nan geumankeum seongjanghago jamsi ijgessji
soljikhi jigeumkkaji gwaenchanheuncheokhan geoya
geuraedo jogeum deo noryeokhaebolge
sonjapgo geotdeon gireul na honjaseo georeoga
geumankeum naega keogandaneun geolkka
apado chameulmanhaessdeon geon
geu iyu baro neoraneun geol
oneuldo na neo ttaeme
ulgobulgo apahago
seulpeodo useul su issneun geon
geumankeum seongjanghandaneun geos
ijji ma naega neoreul manhi
johahaessdaneun geol
deo manhi jalhaejuji moshaeseo
kkeutkkaji neoui gyeoteseo
na jarireul jikiji mot haeseo
mianhae nan haengbokhaesseo
gomawo naege allyeojwoseo
uriga manhi eoridago
swipge saenggakhaessdeon geon aniya
oneuldo na neo ttaeme
ulgobulgo apahago
seulpeodo useul su issneun geon
geumankeum seongjanghandaneun geos
ijji ma naega neoreul manhi
johahaessdaneun geol
han beonjjeum dasi doraogessji
nan mideossjiman
neon jakku meoreojyeo gane jeomjeom
noraega kkeutnamyeon neowaui gieok
aju jamsiman ijeullae
ijhyeojyeo gara jeomjeom









Hangul

밤새워 울었어 처음 이별해서
생각한 것보다 훨씬 더 많이 아팠어
모든 사람들이 이별하고 또 아플까
나만 그런 걸까
너무 어려서 그런 걸까
시간이 더 지나고 눈물도 말라 가고
너 없는 하루도 익숙해져가
우연히 널 만났어 자연스레 웃었어
조금은 내가 어른이 된 걸까
아파도 참을만했던 건
그 이유 바로 너라는 걸
오늘도 나 너 땜에
울고불고 아파하고
슬퍼도 웃을 수 있는 건
그만큼 성장한다는 것
잊지 마 내가 너를 많이
좋아했다는 걸
아무리 생각 안 난다고
자기 합리화를 시켜봐도
나는 너만 생각하는 걸
어떻게 보면 하루도 안 빼먹고
너와 연락하게 된 것도
나는 너밖에 안 보인다는 거
앞으로 보고 싶고 힘들겠지만
다 잊혀지겠지 하며
난 아무렇지 않은 척 지내겠지
그렇게 너란 존잰
내게 성장통처럼 아팠고
난 그만큼 성장하고 잠시 잊겠지
솔직히 지금까지 괜찮은척한 거야
그래도 조금 더 노력해볼게
손잡고 걷던 길을 나 혼자서 걸어가
그만큼 내가 커간다는 걸까
아파도 참을만했던 건
그 이유 바로 너라는 걸
오늘도 나 너 땜에
울고불고 아파하고
슬퍼도 웃을 수 있는 건
그만큼 성장한다는 것
잊지 마 내가 너를 많이
좋아했다는 걸
더 많이 잘해주지 못해서
끝까지 너의 곁에서
나 자리를 지키지 못 해서
미안해 난 행복했어
고마워 내게 알려줘서
우리가 많이 어리다고
쉽게 생각했던 건 아니야
오늘도 나 너 땜에
울고불고 아파하고
슬퍼도 웃을 수 있는 건
그만큼 성장한다는 것
잊지 마 내가 너를 많이
좋아했다는 걸
한 번쯤 다시 돌아오겠지
난 믿었지만
넌 자꾸 멀어져 가네 점점
노래가 끝나면 너와의 기억
아주 잠시만 잊을래
잊혀져 가라 점점

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Przełomocy

Spędziłem całą noc płacząc, kiedyśmy się pierwszy raz rozstali
Było to bardziej bolesne niż myślałem
Czy wszyscy ludzie, którzy się rozstają, też tak bardzo cierpią?
Czy to tylko ja?
Czy to tak trudne dla mnie?
Minął więcej czasu i łzy przestały płynąć
Nawet bez ciebie, dni zaczęły mi się przyzwyczaić
Przypadkiem spotkałem cię i uśmiechnąłem się naturalnie
Czy stałem się trochę dorosły?
Była to boleść, którą mogłem znieść
Powodem był tylko ty
Dziś znów płaczę
Cierpię i czuję ból
Ale i tak potrafię się uśmiechać, nawet jeśli jestem smutny
To znaczy, że rozwijam się
Nie zapominaj, że bardzo
Ciebie lubiłem
Nawet jeśli mówisz, że nie przypominasz sobie
Choćbyś usiłował się usprawiedliwiać
Jestem tylko tym, kto myśli o tobie
Jak patrzę na to, że nie opuszczam cię ani na chwilę
Że utrzymuję kontakt z tobą
To oznacza, że nie widzę nikogo poza tobą
Chociaż będę miał cię przed sobą i będzie trudno
Będę z tym radził, mówiąc, że wszystko jest w porządku
Będę zachowywał się tak, jakby nic się nie stało
Czyli, że tak bardzo mnie to nie rusza
Byłeś takim ważnym elementem
Który sprawiał, że bolałem jakby rosnąłem
Rosnę i na chwilę o tym zapomnę
Szczerze mówiąc, dotąd udawałem, że jestem w porządku
Ale nadal spróbuję trochę bardziej się starać
Kroczyłem tą drogą, z twoją ręką w mojej, teraz idę sam
Czy oznacza to, że rozwijam się jeszcze bardziej?
Była to boleść, którą mogłem znieść
Powodem był tylko ty
Dziś znów płaczę
Cierpię i czuję ból
Ale i tak potrafię się uśmiechać, nawet jeśli jestem smutny
To znaczy, że rozwijam się
Nie zapominaj, że bardzo
Ciebie lubiłem
Przepraszam, że nie byłem wystarczająco dobry
Do samego końca, obok ciebie
Przepraszam, że nie potrafiłem cię trzymać
Przepraszam, byłem szczęśliwy
Dziękuję, że mnie oświeciłeś
Że powiedziałeś mi, że jesteśmy jeszcze zbyt młodzi
Nie było to takie proste jak myślałem
Dziś znów płaczę
Cierpię i czuję ból
Ale i tak potrafię się uśmiechać, nawet jeśli jestem smutny
To znaczy, że rozwijam się
Nie zapominaj, że bardzo
Ciebie lubiłem
Pewnego dnia wrócę
Wierzyłem w to
Ale ty wciąż odchodzisz coraz dalej
Kiedy piosenka się skończy, przypomnę sobie nasze wspomnienia
Chociaż na krótki czas, zapomnę
Zapomnij o mnie, idź dalej
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Igi Yong Bae

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Igi Yong Bae

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

ASTRO

Płyty:

Summer Vibes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 393 492 tekstów, 30 886 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności