Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asaf Avidan
Asaf Avidan - Cyclamen
Cyclamen
Tekst dodał(a): DGPl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vaziaxd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nachua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I, I know I am dying
Still I'm gonna go trying
I’ll make it better [x2]
Cyclamen, you're holding it in again
There's winter in every spring
It's time to let go
Cyclamen, the temperature’s rising again
But you're tuber is absorbing the rain
Continues to grow
I know I am dying
Still I'm gonna go trying
I’ll make it better
It's over. It's over. It's over. [x2]
Cyclamen, it's hard to breath ‘cause the air
Is filled with your prayers again
You’ve got to let go
Cyclamen, Time will always be lighter than Pain
It floats away from your stem
You're left with a bulb
I know I am dying
Still I'm gonna go trying
I’ll make it better
It's over. It's over. It's over.
It's over. It's over. It's over. It's over. It's over. It's over. It's over. It's over. It's over.
Still I'm gonna go trying
I’ll make it better [x2]
Cyclamen, you're holding it in again
There's winter in every spring
It's time to let go
Cyclamen, the temperature’s rising again
But you're tuber is absorbing the rain
Continues to grow
I know I am dying
Still I'm gonna go trying
I’ll make it better
It's over. It's over. It's over. [x2]
Cyclamen, it's hard to breath ‘cause the air
Is filled with your prayers again
You’ve got to let go
Cyclamen, Time will always be lighter than Pain
It floats away from your stem
You're left with a bulb
I know I am dying
Still I'm gonna go trying
I’ll make it better
It's over. It's over. It's over.
It's over. It's over. It's over. It's over. It's over. It's over. It's over. It's over. It's over.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa, ja wiem, że umieram
(jednak) nadal zamierzam próbować
Zrobię to lepiej [x2]
Cyklamen*, ty nadal to wstrzymujesz
Tam zima jest każdej wiosny
Czas odpuścić
Cyklamen, temperatura znowu wzrasta
Ale twoja bulwa pochłania deszcz,
Rośnie dalej
Ja, ja wiem, że umieram
(jednak) nadal zamierzam próbować
Zrobię to lepiej
To koniec. To koniec. To koniec. [x2]
Cyklamen, ciężko oddychać, ponieważ powietrze
Wypełnione jest znowu twoimi modlitwami
Musisz odpuścić
Cyklamen, Czas będzie zawsze lżejszy niż Ból
On odpłynie od twojej łodygi
Zostanie Ci bulwa
Ja, ja wiem, że umieram
(jednak) nadal zamierzam próbować
Zrobię to lepiej
To koniec. To koniec. To koniec.
To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec.
*Cyklamen – rodzaj roślin z rodziny pierwiosnkowatych. Należy do niego około 20 gatunków pochodzących znad Morza Śródziemnego i południowo-zachodniej Azji.
(jednak) nadal zamierzam próbować
Zrobię to lepiej [x2]
Cyklamen*, ty nadal to wstrzymujesz
Tam zima jest każdej wiosny
Czas odpuścić
Cyklamen, temperatura znowu wzrasta
Ale twoja bulwa pochłania deszcz,
Rośnie dalej
Ja, ja wiem, że umieram
(jednak) nadal zamierzam próbować
Zrobię to lepiej
To koniec. To koniec. To koniec. [x2]
Cyklamen, ciężko oddychać, ponieważ powietrze
Wypełnione jest znowu twoimi modlitwami
Musisz odpuścić
Cyklamen, Czas będzie zawsze lżejszy niż Ból
On odpłynie od twojej łodygi
Zostanie Ci bulwa
Ja, ja wiem, że umieram
(jednak) nadal zamierzam próbować
Zrobię to lepiej
To koniec. To koniec. To koniec.
To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec. To koniec.
*Cyklamen – rodzaj roślin z rodziny pierwiosnkowatych. Należy do niego około 20 gatunków pochodzących znad Morza Śródziemnego i południowo-zachodniej Azji.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Asaf Avidan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Asaf Avidan |
| Rok wydania: |
2011/12 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asaf Avidan |
| Płyty: |
Different Pulses (2012) |
Komentarze (0):