Teksty piosenek > A > Aruna ft. Thrillseekers > Waiting here for you
2 438 109 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 364 oczekujących

Aruna ft. Thrillseekers - Waiting here for you

Waiting here for you

Waiting here for you

Tekst dodał(a): malgosia95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SKORPUCH Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malgosia95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Day and night divided
Two worlds torn apart
I'm standing in your shadow
I wonder where you are
This is my confession
This is my heart burning down
Giving out and taking me over

So far away
I don't know where I am
So hard to take
You slipped right through my hands
With so much left unspoken
Unopened
I'm broken
I'll be waiting here for you...

There's nothing here to cling to
Nothing more to prove
I'm walking on a wire
With nothing left to lose
If this is where you want me
This is where I'll be
Holding out 'til you come back to me

So far away
I don't know where I am
So hard to take
Knowing I've done all I can
Trapped inside a moment
I'm frozen
Torn open

Cause I'm falling, I'm falling, I'm calling out
I need you near me now
Keeping me safe
You can break it or fake it or take it in
I wanna start again
Take me away
Come and take me away...

I'll be waiting here for you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozdzielone dzień i noc,
dwa oddalone od siebie światy.
Stoję w Twoim cieniu,
zastanawiam się, gdzie jesteś.
To moje wyznanie,
to moje serce, które się spala
wyczerpuje się i przejmuje mnie.

Tak daleko,
nie wiem, gdzie jestem.
Tak trudno znieść,
wypadłeś mi z rąk
zostało tak wiele niewypowiedzianych słów,
nie zaczętych.
Jestem załamana,
Będę czekać tu na Ciebie.

Nic tutaj nie trzyma,
nic więcej do udowodnienia.
Chodzę wciąż
nie mając nic do stracenia.
Jeśli chcesz, żebym tu była,
Tutaj będę.
Wytrzymam, aż wrócisz do mnie.

Tak daleko,
nie wiem, gdzie jestem,
tak ciężko znieść,
wiedząc, że zrobiłam wszystko, co mogłam
uwikłana w chwili,
jestem zamrożona,
rozerwana.

Ponieważ spadam, spadam, wołam
potrzebuję Ciebie obok,
zapewniającego mi bezpieczeństwo.
Możesz to przerwać, sfałszować, lub wciągnąć.
Chcę zacząć od nowa,
zabierz mnie stąd,
chodź i weź mnie stąd...

Będę czekać tu na Ciebie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

arnica 23 października 2018 19:56
(0)
Piękna muzyka i fajne słowa *..*

anitkaa21 11 grudnia 2010 13:51
(+1)
Piękna..................

tekstowo.pl
2 438 109 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności