Teksty piosenek > A > Arlequin > Akatsuki
2 438 269 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 395 oczekujących

Arlequin - Akatsuki

Akatsuki

Akatsuki

Tekst dodał(a): Mizukishi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xnutkax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

atari wa yami akari mo nai
kono basho kara toberu no da to shinjite
aru no kamoshiranai
hikari o sagashi ni yume o miru tori wa kaze o matsu

mukai kaze o ukete
inochi o kakete takaku takaku tonde mitai
FURAFURA nagasaretaku wa nai
shinibasho nara asoko ga ii

haruka tooi ano mukou ni
itsuka kitto hikari ga aru
aa doko made mo tsudzuku
owaranai yami no saki, mezashi
mienai. demo kienai
boku no naka ni hikari ga aru
aa doko made mo tsudzuku
zetsubou no naka e yuku yo

sore demo mae e to tada saki e susumu
yuzurenai MONO ga koko ni aru

mukai kaze o ukete
inochi o kakete takaku takaku tonde mitai
FURAFURA nagasaretaku wa nai
shinibasho nara asoko ga ii

haruka tooi ano mukou ni
itsuka kitto hikari ga aru
aa doko made mo tsudzuku
owaranai yami no saki, mezashi
miageru higashi no sora
itsuka kitto akatsuki ga
kono yami o keshiteku
sonna yume o miteimasu

"doko e ikou to jigoku deshou" to,
"matteiru no wa jigoku deshou" to.
saa sa goran are warau kono douke ga
shinu made odoru unmeigeki

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otacza nas ciemność bez żadnego światła
Nie traćmy nadziei, ktoś w końcu na pewno się stąd uwolni
A ja nawet nie wiem czy ...
Czy mały ptaszek poczeka na wiatr, który uniesie go ponad ten koszmar, w poszukiwaniu światła

To wszystko tylko mnie podjusza
Me chęci uniesienia się jeszcze wyżej, ponad życie, są coraz większe
Nie chcę tylko przez nie przelecieć
Chciałbym znaleźć miejsce, w którym mógłbym odejść

Wszystko wydaje się takie odległe
A może to tylko złudzenie
Ile jeszcze wytrzymam
Ta piętrząca się ciemność nie ma końca
Mój cel stał się nieosiągalny, ale ...
Nie tracę nadziei, która we mnie pozostała
Ile jeszcze wytrzymam
Rozpacz powoli ogarnia wszystko

Przeszłość nie ma znaczenia, liczy się teraźniejszość
To czego nie da się już zmienić

To wszystko tylko mnie podjusza
Me chęci uniesienia się jeszcze wyżej, ponad życie, są coraz większe
Nie chcę tylko przez nie przelecieć
Chciałbym znaleźć miejsce, w którym mógłbym odejść

Wszystko wydaje się takie odległe
A może to tylko złudzenie
Ile jeszcze wytrzymam
Ta piętrząca się ciemność nie ma końca
Uniosłem swój wzrok ku niebu
I wtedy, mym oczom ukazał się piękny świt
Podołam tej ciemności
To co ukazało mi się w moim śnie

"Ciemności piekielna, wracaj tam gdzie twoje miejsce"
"Całe to czekanie było piekłem"
Chodź i się przekonaj czym jest szczęście
Mi przeznaczonym jest tylko taniec ze śmiercią

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 269 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności